{"id":1707502,"date":"2026-04-16T20:18:34","date_gmt":"2026-04-16T20:18:34","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1707502"},"modified":"2026-04-16T20:18:34","modified_gmt":"2026-04-16T20:18:34","slug":"companhia-de-teatro-indigena-de-oklahoma-apresentara-as-needed-for-pain-entretenimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/companhia-de-teatro-indigena-de-oklahoma-apresentara-as-needed-for-pain-entretenimento\/","title":{"rendered":"Companhia de Teatro Ind\u00edgena de Oklahoma apresentar\u00e1 ‘… As Needed for Pain’ | Entretenimento"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

NORMAN, Oklahoma \u2013 A Oklahoma Indigenous Theatre Company retornar\u00e1 ao mundo da performance ao vivo com uma leitura encenada de \u201c\u2026 As Needed for Pain\u201d,<\/em> uma pe\u00e7a de um ato escrita pela cofundadora da OITC, Maya Torralba (Wichita, Kiowa e Comanche). <\/p>\n

A apresenta\u00e7\u00e3o acontece \u00e0s 19h, ter\u00e7a-feira, 5 de maio, no Jacobson House Native Art Center, 609 Chautauqua Ave. <\/p>\n

A data de 5 de maio para a apresenta\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m \u00e9 o Dia Nacional de Conscientiza\u00e7\u00e3o das Mulheres e Parentes Ind\u00edgenas Desaparecidos e Assassinados (MMIWR). Esta data tamb\u00e9m comemora o anivers\u00e1rio da membro da tribo Cheyenne do Norte, Hanna Harris, que desapareceu em 4 de julho de 2013 e completa 21 anos para sempre. A OITC selecionou esta data para sua apresenta\u00e7\u00e3o para mostrar unidade com outras companhias de teatro ind\u00edgenas e programas universit\u00e1rios de artes pl\u00e1sticas neste dia de ora\u00e7\u00e3o e lembran\u00e7a. <\/p>\n

A pe\u00e7a de Torralba reflete quatro gera\u00e7\u00f5es de mulheres Kiowa cujas vidas di\u00e1rias s\u00e3o batalhas pela sobreviv\u00eancia contra a assimila\u00e7\u00e3o, a depend\u00eancia qu\u00edmica e a viol\u00eancia dom\u00e9stica. Ao longo da hist\u00f3ria, Vov\u00f3 Aranha \u2013 uma voz do passado e do presente Kiowa \u2013 d\u00e1 for\u00e7a e esperan\u00e7a a essas mulheres atrav\u00e9s de suas ora\u00e7\u00f5es e palavras de encorajamento. <\/p>\n

\u201cEsta hist\u00f3ria \u00e9 uma mensagem de esperan\u00e7a para as fam\u00edlias afetadas\u201d, disse Torralba. “O anivers\u00e1rio da minha irm\u00e3 coincide com este dia, e sua morte \u00e9 um dos muitos casos do MMIWR. Quero homenagear sua mem\u00f3ria compartilhando uma parte de sua hist\u00f3ria e como nossa fam\u00edlia est\u00e1 lidando com sua perda.”<\/p>\n

A pe\u00e7a apresenta um elenco ind\u00edgena feminino e uma equipe criativa que inclui a diretora Anevay Greenwood (Otis-Missouria). Greenwood \u00e9 um ator, diretor e dramaturgo que mora em Oklahoma City. Em 2024, ela se formou como Bacharel em Belas Artes em Performance Teatral pela University of Central Oklahoma. <\/p>\n

Greenwood \u00e9 o atual diretor art\u00edstico da Oklahoma Indigenous Theatre Company. Ela tamb\u00e9m \u00e9 membro do Oklahoma Film Actors Studio. Desde 2022, ela \u00e9 instrutora da Chickasaw Arts Academy for Theatre Performance. Em 2025, Greenwood teve sua pe\u00e7a \u201cNative in America\u201d produzida pelo Theatre Crude Fringe Festival. <\/p>\n

\u201c\u00c9 uma hist\u00f3ria poderosa (\u201c\u2026As Needed for Pain\u201d) que precisa ser contada\u201d, disse Greenwood. \u201cQuero agradecer a Maya por confiar em mim para dirigir este show.\u201d<\/p>\n

Lanches e bebidas estar\u00e3o dispon\u00edveis antes da apresenta\u00e7\u00e3o. Uma conversa seguir\u00e1 a apresenta\u00e7\u00e3o, com um cedro e uma ora\u00e7\u00e3o concluindo os eventos da noite. <\/p>\n

Com base em conte\u00fado sens\u00edvel, recomenda-se discri\u00e7\u00e3o do p\u00fablico. <\/p>\n

O evento \u00e9 gratuito e aberto ao p\u00fablico. Para obter mais informa\u00e7\u00f5es, ligue para a Oklahoma Indigenous Theatre Company no telefone 405-423-6455.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.cherokeephoenix.org’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NORMAN, Oklahoma \u2013 A Oklahoma Indigenous Theatre Company retornar\u00e1 ao mundo da performance ao vivo com uma leitura encenada de \u201c\u2026 As Needed for Pain\u201d, uma pe\u00e7a de um ato escrita pela cofundadora da OITC, Maya Torralba (Wichita, Kiowa e Comanche). A apresenta\u00e7\u00e3o acontece \u00e0s 19h, ter\u00e7a-feira, 5 de maio, no Jacobson House Native Art […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1707503,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1707502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1707502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1707502"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1707502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1707504,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1707502\/revisions\/1707504"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1707503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1707502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1707502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1707502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}