{"id":1717223,"date":"2026-04-24T01:42:11","date_gmt":"2026-04-24T01:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1717223"},"modified":"2026-04-24T01:42:11","modified_gmt":"2026-04-24T01:42:11","slug":"critica-de-the-rocky-horror-show-o-show-da-broadway-tem-performances-matadoras-mas-caramba-janet-torne-o-mais-divertido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/critica-de-the-rocky-horror-show-o-show-da-broadway-tem-performances-matadoras-mas-caramba-janet-torne-o-mais-divertido\/","title":{"rendered":"Cr\u00edtica de &#8216;The Rocky Horror Show&#8217;: o show da Broadway tem performances matadoras, mas, caramba, Janet, torne-o mais divertido"},"content":{"rendered":"<figure><\/figure>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nypost.com\/wp-content%2Fuploads%2Fsites%2F2%2F2026%2F04%2F126246209.jpg?quality%3D90%26strip%3Dall\" \/><\/p>\n<div>\n<div class=\"inline-module inline-module--review alignleft\">\n<div class=\"inline-module__inner\">\n\t\t<span class=\"inline-module--review__eyebrow subsection-heading-semi__label\"><\/p>\n<p>\t\t\tCr\u00edtica de teatro\t\t<\/span><\/p>\n<h2 class=\"inline-module--review__title subsection-heading-semi\">\n<p>\t\t\tO SHOW DE HORROR ROCKY\t\t<\/h2>\n<div class=\"rating\">\n<div class=\"rating__stars\">\n<div class=\"rating__star rating__star--filled\">\n<p><![CDATA[\n\t.review-block-star {\n\t\t--review-block-star--empty-color: #585858;\n\t\t--review-block-star--fill-color: #000;\n\t}\n]]><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rating__star rating__star--filled\">\n<p><![CDATA[\n\t.review-block-star {\n\t\t--review-block-star--empty-color: #585858;\n\t\t--review-block-star--fill-color: #000;\n\t}\n]]><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rating__star rating__star--half\">\n<p><![CDATA[\n\t.review-block-star {\n\t\t--review-block-star--empty-color: #585858;\n\t\t--review-block-star--fill-color: #000;\n\t}\n]]><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rating__star rating__star--empty\">\n<p><![CDATA[\n\t.review-block-star {\n\t\t--review-block-star--empty-color: #585858;\n\t\t--review-block-star--fill-color: #000;\n\t}\n]]><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Uma hora e 50 minutos, com um intervalo. No Studio 54, 254 W. 54th Street.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00c9 apenas um salto para a esquerda. E ent\u00e3o um passo para a direita.<\/p>\n<p>Coloque as m\u00e3os\u2026 na boca!<\/p>\n<p>\u201cVoc\u00ea n\u00e3o ver\u00e1 um filme, mas uma apresenta\u00e7\u00e3o teatral ao vivo\u201d, diz uma mensagem pr\u00e9-show na revivifica\u00e7\u00e3o de \u201cThe Rocky Horror Show\u201d, que estreou na noite de quinta-feira no Studio 54.<\/p>\n<p>O an\u00fancio bastante paternalista funciona, e a produ\u00e7\u00e3o bem cantada e sexy de \u201cOh, Mary!\u201d o diretor Sam Pinkleton, na maior parte, volta \u00e0s origens mais calmas do musical de 1973, antes que os superf\u00e3s em meia arrast\u00e3o come\u00e7assem a gritar de volta para a tela e jogar arroz nas exibi\u00e7\u00f5es de filmes \u00e0 meia-noite no Village.<\/p>\n<p>As chamadas n\u00e3o s\u00e3o estritamente proibidas na Broadway. Ainda existem alguns. Na apresenta\u00e7\u00e3o que assisti, v\u00e1rios compradores de ingressos gritaram \u201cvagabunda!\u201d em Janet Weiss (Stephanie Hsu) e \u201cassh \u2013 e!\u201d em Brad Majors (Andrew Durand). A narradora, interpretada por Rachel Dratch, absorve um pouco mais, embora \u00e0s vezes fossem expressas de forma t\u00e3o t\u00edmida que Dratch teve que pedir aos gritadores solo que se repetissem. Durante \u201cFic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, filme duplo\u201d, envergonhado, murmurei silenciosamente: \u201cQue porra \u00e9 uma trifide?\u201d por medo de ficar de castigo.<\/p>\n<aside class=\"single__inline-module aligncenter\">\n<div class=\"inline-module inline-module--more inline-module--columnist inline-module--more--thirds\">\n<div class=\"inline-module__inner\">\n<h2 class=\"inline-module__heading subsection-heading subsection-heading--single-line \">\n<p>\t\t\tMais de\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"subsection-heading__sub\">Johnny Oleksinski<\/span><br \/>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>No intervalo, a intera\u00e7\u00e3o do p\u00fablico praticamente acabou.<\/p>\n<p>Eu insisto nisso por alguns motivos. Aparentemente, a indecis\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o sobre as regras relativas a uma tradi\u00e7\u00e3o global de 50 anos que come\u00e7ou organicamente aqui mesmo em Nova York \u00e9 estranha, e os compradores de ingressos n\u00e3o deveriam se sentir vacilantes em um show que prega \u201centregue-se ao prazer absoluto\u201d.<\/p>\n<p>Fa\u00e7a ou n\u00e3o fa\u00e7a.<\/p>\n<p>Mas se n\u00e3o o fizer, prepare-se para uma inevit\u00e1vel queda de energia. Embora o compositor, escritor e original Riff Raff Richard O&#8217;Brien nunca tenha pretendido que seu musical de terror rock de fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica fosse ridicularizado por participantes fantasiados em un\u00edssono, o show tamb\u00e9m n\u00e3o foi projetado para ser em um teatro da Broadway com 1.000 lugares. Come\u00e7ou decididamente subversivo \u2013 tocando em clubes de rock de Londres e Los Angeles, cinemas abandonados e pequenos teatros.<\/p>\n<p>Tentando avaliar, ele se mostrou um mau ajuste durante sua primeira tentativa no Great White Way em 1975, e fechou um fracasso ap\u00f3s 45 apresenta\u00e7\u00f5es. Como Jim Sharman, o diretor da produ\u00e7\u00e3o original e do filme cl\u00e1ssico cult,<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nypost.com\/2025\/08\/13\/entertainment\/how-nyc-turned-the-rocky-horror-picture-show-into-a-cult-classic\/\"> me disse no ano passado<\/a>\u201cEle s\u00f3 vacilou uma vez, quando se tornou popular, na Broadway.\u201d<\/p>\n<p>H\u00e1 uma li\u00e7\u00e3o nisso: \u00e9 s\u00e1bio abra\u00e7ar o que \u201cRocky Horror\u201d \u00e9, ou, no caso das explos\u00f5es org\u00edacas dos f\u00e3s, o que maravilhosamente ele se tornou.<\/p>\n<p>Ainda assim, h\u00e1 muito para gostar, at\u00e9 mesmo adorar, no renascimento de Pinkleton &#8211; desde seus manequins met\u00e1licos Fritz Lang a um cen\u00e1rio de castelo sombrio e sedutor que parece arrancado de um videoclipe de Jim Steinman a duas performances arrasadoras de Luke Evans como Dr. No entanto, quando a trama praticamente desaparece no meio do Ato 2, e os l\u00e1bios da multid\u00e3o se fecham, voc\u00ea simplesmente deseja algo mais, mais, mais.<\/p>\n<p>Voc\u00ea n\u00e3o pode fazer melhor do que Dratch, ex-SNL, como narrador. Uma piada pomposa, ela transforma o Narrador no Professor Downer e nos leva na estranha jornada dos jovens pombinhos noivos Brad e Janet.<\/p>\n<p>Durand e Hsu formam o par ideal de Goody Two-shoes sexualmente ing\u00eanuos que correm para a mans\u00e3o assustadora do Dr. Frank para usar o telefone depois que seu carro quebra, apenas para acabar em educa\u00e7\u00e3o sexual. aula. Se voc\u00ea viu Durand em \u201c<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nypost.com\/2023\/04\/04\/shucked-review-broadways-best-new-musical\/\">Descascado<\/a>&#8221; ou &#8220;<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nypost.com\/2025\/04\/27\/entertainment\/dead-outlaw-review-wild-corpse-musical-is-too-tame-on-broadway\/\">Fora da Lei Morto<\/a>\u201d, voc\u00ea sabe que ele nasceu para ser Brad.<\/p>\n<p>Agarrando suas p\u00e9rolas antes de tirar as roupas, B e J s\u00e3o recebidos com \u201cThe Time Warp\u201d pelo mordomo Riff Raff, que Amber Grey interpreta como um gremlin, e sua estranha irm\u00e3 Magenta (Juliette Lewis com uma vibra\u00e7\u00e3o possu\u00edda que \u00e9 refrescantemente nada Broadway).<\/p>\n<p>Em um momento especialmente insosso de pseudo-envolvimento, dois membros da plateia sobem ao palco para fazer o movimento p\u00e9lvico enquanto os outros 998 permanecem sentados educadamente.<\/p>\n<p>Ficamos acordados quando aquele doce travesti da Transilv\u00e2nia aparece na forma espetacular de Evans.<\/p>\n<p>Para ser franco, ele \u00e9 um Frank fant\u00e1stico. O ator gal\u00eas tem a lasc\u00edvia f\u00e1cil e a voz forte de Tim Curry, mas ele n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o sinistro &#8211; ele \u00e9 mais travesso e brincalh\u00e3o enquanto deixa Brad e Janet abotoados para explorar um pouco. As cenas de sedu\u00e7\u00e3o dele e dela com Hsu e Durand s\u00e3o as partes mais animadas deste \u201cRocky Horror\u201d, e sempre que Evans aparece no palco, voc\u00ea n\u00e3o consegue tirar os olhos dele.<\/p>\n<p>\u00c9 claro que ele disputa a aten\u00e7\u00e3o de nossos espectadores com Josh Rivera como o monstro viril de Frank, Rocky. \u00c9 bom ver que Rivera n\u00e3o \u00e9 o tipo habitual de homem internacional que tantas vezes interpreta o peda\u00e7o, e ele se sai bem com aquele pastiche dos anos 1950, \u201cA Espada de D\u00e2mocles\u201d.<\/p>\n<p>Eddie, o entregador rebelde, \u00e9 uma jornada dif\u00edcil para qualquer um. Quando Meatloaf \u00e9 o Eddie oficial, seu alcance divino \u00e9 dif\u00edcil de seguir. Harvey Guill\u00e9n, por outro lado, n\u00e3o \u00e9 uma pot\u00eancia vocal em \u201cHot Patootie, Bless My Soul\u201d e \u00e9 uma divers\u00e3o passageira. Ele melhora, no entanto, quando muda para o Dr. Scott depois que o pobre Eddie \u00e9 serrado em peda\u00e7os.<\/p>\n<p>Mas, caramba, Janet, que uau Hsu \u00e9. A descida da atriz de \u201cEverything Everywhere All At Once\u201d de virtuosa a megera \u00e9 mais divertida e completa do que eu j\u00e1 vi. E seu \u201cTouch-a, Touch-a, Touch Me\u201d vibra com vivacidade. Ela \u00e9 safada, legal e nuclear.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, Hsu, gra\u00e7as a Frank, finalmente reage chocada e ofendida quando a multid\u00e3o a chama de \u201cvagabunda!\u201d A rea\u00e7\u00e3o super engra\u00e7ada \u00e9 um grande al\u00edvio na sala incerta e oferece um vislumbre atraente do que poderia ter sido.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte celebridade.land&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em>  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cr\u00edtica de teatro O SHOW DE HORROR ROCKY Uma hora e 50 minutos, com um intervalo. No Studio 54, 254 W. 54th Street. \u00c9 apenas um salto para a esquerda. E ent\u00e3o um passo para a direita. Coloque as m\u00e3os\u2026 na boca! \u201cVoc\u00ea n\u00e3o ver\u00e1 um filme, mas uma apresenta\u00e7\u00e3o teatral ao vivo\u201d, diz uma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1717224,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-1717223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fofocas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1717223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1717223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1717223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1717225,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1717223\/revisions\/1717225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1717224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1717223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1717223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1717223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}