{"id":1724123,"date":"2026-04-29T05:31:35","date_gmt":"2026-04-29T05:31:35","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1724123"},"modified":"2026-04-29T05:31:35","modified_gmt":"2026-04-29T05:31:35","slug":"rei-charles-pede-unidade-em-raro-discurso-real-ao-congresso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/rei-charles-pede-unidade-em-raro-discurso-real-ao-congresso\/","title":{"rendered":"Rei Charles pede unidade em raro discurso real ao Congresso"},"content":{"rendered":"
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Geoff Bennett:<\/strong><\/p>\n

O rei e a rainha da Inglaterra foram recebidos com grande alarde diplom\u00e1tico esta manh\u00e3 na Casa Branca, segundo dia da visita real.<\/p>\n

Amna Nawaz:<\/strong><\/p>\n

Esta tarde, o rei Carlos tornou-se apenas o segundo monarca a discursar no Congresso neste, o 250\u00ba anivers\u00e1rio da declara\u00e7\u00e3o de independ\u00eancia da Am\u00e9rica do cinco vezes bisav\u00f4 do rei, o rei George III.<\/p>\n

Nick Schifrin relata.<\/p>\n

Nick Schifrin:<\/strong><\/p>\n

Hoje, numa chuvosa Casa Branca, houve pompa e pompa, ostenta\u00e7\u00e3o e elogios. E depois desta cerim\u00f3nia militar, a maior honra diplom\u00e1tica dos EUA, o Presidente Trump fez o que os brit\u00e2nicos fazem quando as coisas podem ficar um pouco estranhas: falar sobre o tempo.<\/p>\n

Presidente Donald Trump:<\/strong><\/p>\n

Que lindo dia brit\u00e2nico \u00e9 este.<\/p>\n

(Risada)<\/p>\n

Nick Schifrin:<\/strong><\/p>\n

O presidente Trump \u00e9 filho de Scott e hoje lembrou o carinho de sua m\u00e3e por tudo que \u00e9 real, especialmente um homem que Trump hoje chamou de uma b\u00ean\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Donald Trump:<\/strong><\/p>\n

Tamb\u00e9m me lembro dela dizendo muito claramente: \u201cCharles, olha, jovem Charles, ele \u00e9 t\u00e3o fofo\u201d.<\/p>\n

(Risada)<\/p>\n

Donald Trump:<\/strong><\/p>\n

Minha m\u00e3e. Minha m\u00e3e tinha uma queda por Charles.<\/p>\n

(Risada)<\/p>\n

Donald Trump:<\/strong><\/p>\n

Voc\u00ea pode acreditar? Incr\u00edvel como… me pergunto o que ela est\u00e1 pensando agora.<\/p>\n

Nick Schifrin:<\/strong><\/p>\n

E o Presidente Trump celebrou o que chamou de mundo livre forjado h\u00e1 80 anos pelo Presidente Franklin Roosevelt e pelo Primeiro-Ministro brit\u00e2nico Winston Churchill.<\/p>\n

Donald Trump:<\/strong><\/p>\n

Essa compreens\u00e3o do v\u00ednculo e do papel \u00fanicos da nossa na\u00e7\u00e3o na hist\u00f3ria \u00e9 a ess\u00eancia da nossa rela\u00e7\u00e3o especial, e esperamos que continue assim sempre.<\/p>\n

N\u00e3o \u00e9 com Winston Churchill que estamos lidando.<\/p>\n

Nick Schifrin:<\/strong><\/p>\n

Mas foi apenas no m\u00eas passado que o Presidente Trump menosprezou a rela\u00e7\u00e3o especial, depois de o Reino Unido ter recusado os pedidos dos EUA para utilizar bases brit\u00e2nicas para atacar o Ir\u00e3o.<\/p>\n

Donald Trump:<\/strong><\/p>\n

E n\u00e3o estou feliz. A prop\u00f3sito, tamb\u00e9m n\u00e3o estou satisfeito com o Reino Unido.<\/p>\n

Nick Schifrin:<\/strong><\/p>\n

E assim, hoje, um rei que \u00e9 oficialmente apol\u00edtico reuniu-se no Sal\u00e3o Oval com o busto de Churchill por cima do ombro do presidente, flanqueado pelos principais diplomatas e funcion\u00e1rios de ambos os pa\u00edses, por um momento que o governo brit\u00e2nico espera poder ajudar a redefinir a rela\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Mas a preocupa\u00e7\u00e3o europeia \u00e9 mais profunda. Hoje, o Financial Times publicou uma grava\u00e7\u00e3o de fevereiro do Embaixador Brit\u00e2nico nos EUA, Christian Turner, questionando at\u00e9 que ponto o Reino Unido ainda pode confiar nos EUA.<\/p>\n

Christian Turner, Embaixador Brit\u00e2nico:<\/strong><\/p>\n

Relacionamento especial \u00e9 uma frase que procuro n\u00e3o pronunciar, pois \u00e9 bastante nost\u00e1lgica. \u00c9 bastante retroativo e tem muita bagagem sobre isso.<\/p>\n

Acho que provavelmente existe um pa\u00eds que tem uma rela\u00e7\u00e3o especial com os Estados Unidos. E isso \u00e9 provavelmente Israel, quando a Europa n\u00e3o pode confiar apenas num guarda-chuva de seguran\u00e7a dos EUA. Ent\u00e3o o relacionamento vai continuar, se voc\u00ea quiser, sendo especial, mas vejo que vai ter que ser diferente.<\/p>\n

Nick Schifrin:<\/strong><\/p>\n

Diferente porque o facto de o Presidente Trump questionar a soberania europeia e duvidar do compromisso dos EUA com a NATO levou a d\u00favidas europeias de que os EUA continuar\u00e3o a fornecer seguran\u00e7a \u00e0 Europa, mesmo que numa declara\u00e7\u00e3o hoje o governo brit\u00e2nico tenha chamado as palavras de Turner – aspas – de “coment\u00e1rios informais privados feitos a um grupo de estudantes do ensino secund\u00e1rio do Reino Unido. Certamente n\u00e3o s\u00e3o qualquer reflexo da posi\u00e7\u00e3o do governo do Reino Unido”.<\/p>\n

Rei Carlos III, Reino Unido:<\/strong><\/p>\n

As palavras da Am\u00e9rica t\u00eam peso e significado, tal como t\u00eam acontecido desde a independ\u00eancia. As a\u00e7\u00f5es desta grande na\u00e7\u00e3o s\u00e3o ainda mais importantes.<\/p>\n

Nick Schifrin:<\/strong><\/p>\n

E assim, esta tarde, apenas pela segunda vez em quase exactamente 250 anos de hist\u00f3ria separada, um monarca brit\u00e2nico dirigiu-se a uma reuni\u00e3o conjunta do Congresso com um apelo \u00e0 unidade.<\/p>\n

Rei Carlos III:<\/strong><\/p>\n

Quaisquer que sejam as nossas diferen\u00e7as, quaisquer que sejam as diverg\u00eancias que possamos ter, permanecemos unidos no nosso compromisso de defender a democracia, de proteger todo o nosso povo do perigo e de saudar a coragem daqueles que diariamente arriscam as suas vidas ao servi\u00e7o dos nossos pa\u00edses.<\/p>\n

Nick Schifrin:<\/strong><\/p>\n

Essa frase \u00e9 um eco do primeiro e at\u00e9 hoje \u00fanico monarca brit\u00e2nico a discursar numa sess\u00e3o conjunta do Congresso, a m\u00e3e de Carlos, a rainha Isabel II, h\u00e1 35 anos.<\/p>\n

Rainha Elizabeth II, Reino Unido:<\/strong><\/p>\n

Os melhores progressos s\u00e3o alcan\u00e7ados quando europeus e americanos agem em conjunto.<\/p>\n

Rei Carlos III:<\/strong><\/p>\n

\u00c9 uma \u00e9poca que \u00e9, em muitos aspectos, mais vol\u00e1til e mais perigosa do que o mundo ao qual a minha falecida m\u00e3e falou.<\/p>\n

Nick Schifrin:<\/strong><\/p>\n

Mas mesmo que num tom calmante de bar\u00edtono, o rei Carlos n\u00e3o evitou estabelecer a distin\u00e7\u00e3o brit\u00e2nica \u00e0 sua maneira brit\u00e2nica com a administra\u00e7\u00e3o Trump.<\/p>\n

Rei Carlos III:<\/strong><\/p>\n

Devemos tamb\u00e9m reflectir sobre a nossa responsabilidade partilhada de salvaguardar a natureza. Essa mesma determina\u00e7\u00e3o inabal\u00e1vel \u00e9 necess\u00e1ria para a defesa da Ucr\u00e2nia e do seu povo mais corajoso. Respondemos ao chamado juntos, como o nosso povo tem feito h\u00e1 mais de um s\u00e9culo, ombro a ombro.<\/p>\n

Nick Schifrin:<\/strong><\/p>\n

Mas, hoje, essas cr\u00edticas impl\u00edcitas n\u00e3o atenuaram o presidente que seguia na cola da realeza, com a Casa Branca a publicar esta fotografia com a legenda: \u201cDois reis\u201d.<\/p>\n

Mas o que o rei Carlos n\u00e3o mencionou hoje \u00e9 seu irm\u00e3o, Andrew Mountbatten-Windsor, que foi destitu\u00eddo de seus t\u00edtulos por seu relacionamento com Jeffrey Epstein e as v\u00edtimas de Epstein. E o rei n\u00e3o encontrar\u00e1 essas v\u00edtimas durante esta viagem aos EUA<\/p>\n

Hoje, a fam\u00edlia de Virginia Giuffre, v\u00edtima de Epstein que morreu no ano passado, disse que tanto o rei como o presidente Trump deveriam ter transmitido uma mensagem de que apoiam os sobreviventes. Os advogados do rei disseram ao deputado Ro Khanna que o rei apoiava todas as v\u00edtimas de abuso, mas devido aos inqu\u00e9ritos policiais em curso, n\u00e3o conseguiu reunir-se com os sobreviventes.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.pbs.org’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Geoff Bennett: O rei e a rainha da Inglaterra foram recebidos com grande alarde diplom\u00e1tico esta manh\u00e3 na Casa Branca, segundo dia da visita real. Amna Nawaz: Esta tarde, o rei Carlos tornou-se apenas o segundo monarca a discursar no Congresso neste, o 250\u00ba anivers\u00e1rio da declara\u00e7\u00e3o de independ\u00eancia da Am\u00e9rica do cinco vezes bisav\u00f4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1724124,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-1724123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-realeza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1724123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1724125,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724123\/revisions\/1724125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1724124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1724123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1724123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1724123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}