{"id":1731522,"date":"2026-05-04T18:30:29","date_gmt":"2026-05-04T18:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1731522"},"modified":"2026-05-04T18:30:29","modified_gmt":"2026-05-04T18:30:29","slug":"ann-wilson-do-heart-fala-sobre-novo-documentario-em-turne-apos-quimioterapia-entretenimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/ann-wilson-do-heart-fala-sobre-novo-documentario-em-turne-apos-quimioterapia-entretenimento\/","title":{"rendered":"Ann Wilson, do Heart, fala sobre novo document\u00e1rio, em turn\u00ea ap\u00f3s quimioterapia | Entretenimento"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Visto pela \u00faltima vez matando Arena do Compromisso Clim\u00e1tico com Cora\u00e7\u00e3o em novembro<\/a>a hero\u00edna do rock de Seattle, Ann Wilson, chega em casa neste m\u00eas<\/mark> para estrear seu novo document\u00e1rio, \u201cAnn Wilson \u2013 In My Voice\u201d.<\/p>\n

Em vez de simples exibi\u00e7\u00f5es em todo o pa\u00eds, Wilson est\u00e1 adotando uma abordagem mais pessoal para revelar o novo filme, iniciando uma turn\u00ea por nove cidades em Seattle com uma exibi\u00e7\u00e3o em 11 de maio e uma sess\u00e3o de perguntas e respostas ao vivo no Neptune Theatre, onde Wilson e a diretora Barbara Hall responder\u00e3o \u00e0s perguntas do p\u00fablico.<\/p>\n

O filme narra a jornada de Wilson desde a inf\u00e2ncia, passando pela ascens\u00e3o de Heart \u00e0 fama e al\u00e9m, colocando a vida de Wilson no contexto da evolu\u00e7\u00e3o da cultura americana. Antes da exibi\u00e7\u00e3o e das perguntas e respostas, conversamos com Wilson para discutir o novo documento, sua vida no rock ‘n’ roll e o retorno ao palco com Heart no ano passado, ap\u00f3s o tratamento do c\u00e2ncer. Esta conversa foi levemente editada para maior extens\u00e3o e clareza.<\/p>\n

Conte-me sobre o \u00edmpeto do document\u00e1rio. Como esse projeto come\u00e7ou?<\/strong><\/p>\n

Chegamos \u00e0 conclus\u00e3o de que nunca se falou apenas sobre a minha vida. Sou sempre eu como ap\u00eandice do Cora\u00e7\u00e3o. Embora isso seja algo not\u00e1vel, n\u00e3o \u00e9 toda a hist\u00f3ria. Pensamos: \u201cVamos tirar uma foto do resto e ver como \u00e9\u201d. E foi muito divertido juntar tudo e vasculhar os arquivos de coisas que sou s\u00f3 eu e meu mundo.<\/p>\n

Que tipo de coisas voc\u00ea estava passando e revisitando enquanto tentava descobrir o que incluir?<\/strong><\/p>\n

Na minha casa em Seattle, eu tinha um cofre que continha filmes, fotografias e p\u00f4steres \u2013 todos os tipos de coisas de todos os anos, come\u00e7ando no in\u00edcio dos anos 70. Eles ficaram guardados l\u00e1 durante todo o tempo em que morei naquela casa.<\/p>\n

Como foi o processo de trabalhar com B\u00e1rbara? Quanto voc\u00ea esteve envolvido e orientando a dire\u00e7\u00e3o do filme em vez de deix\u00e1-la entrar e executar sua vis\u00e3o?<\/strong><\/p>\n

Foi uma colabora\u00e7\u00e3o muito boa. Ela \u00e9 uma \u00f3tima pessoa para se trabalhar. Muito otimista, uma \u00f3tima canadense (risos). Ela veio v\u00e1rias vezes em casa e fizemos longas entrevistas, filmamos tudo. Acabamos de conversar muito. Quando comecei a poder olhar os rascunhos, havia coisas que achei que poderiam ser melhores; aqueles foram ajustados, alguns foram retirados. Apenas coisas que n\u00e3o achei significativas para a hist\u00f3ria, tendo em mente que isso n\u00e3o pretende ser nenhum tipo de cal. Isso mostra minha hist\u00f3ria. Os altos e baixos e o bom novamente.<\/p>\n

A carreira de Heart foi fortemente documentada ao longo dos anos. Houve algum aspecto de sua hist\u00f3ria pessoal que voc\u00ea sentiu que n\u00e3o foi contado adequadamente ou algo que voc\u00ea gostaria de deixar claro?<\/strong><\/p>\n

Quase tudo depois dos anos 80. Entre os anos 80 e agora, sou praticamente uma quantidade desconhecida. Ent\u00e3o, essa \u00e9 uma boa maneira de as pessoas tamb\u00e9m terem uma ideia de como \u00e9 minha vida agora. Meus filhos j\u00e1 cresceram e agora moro em Nashville. Tenho um casamento feliz e ainda fa\u00e7o m\u00fasica com pessoas que realmente respeito.<\/p>\n

O que mudou para voc\u00ea depois dos anos 80?<\/strong><\/p>\n

Tudo. Acho que emergir do mundo corporativo dos anos 80 foi uma grande liberta\u00e7\u00e3o criativa para mim. Consegui escrever m\u00fasicas melhores. Talvez n\u00e3o do tipo que tocava no r\u00e1dio, necessariamente. Esse sempre foi o meu caso, Nancy e Heart. N\u00e3o escrevemos necessariamente para o r\u00e1dio. A gente escreve e se acertar, acerta. Acho que isso ficou muito mais claro depois dos anos 80. Est\u00e1vamos mais livres para sermos n\u00f3s mesmos. Fiz muitos amigos em Seattle naquela \u00e9poca dos anos 90. Tornei-me membro da comunidade musical de Seattle por um tempo. Muito unido e familiar. Foi um \u00f3timo momento para criar os filhos pequenos e t\u00ea-los cercados de pessoas criativas e morar em uma grande cidade.<\/p>\n

Como voc\u00ea acha que evoluiu como compositor ao longo dos anos?<\/strong><\/p>\n

Acho que \u00e9 uma quest\u00e3o de tirar as vendas. Principalmente como letrista, acho que \u00e9 poss\u00edvel escrever sobre o que voc\u00ea quiser. Voc\u00ea n\u00e3o precisa apenas escrever sobre amor, voc\u00ea pode escrever sobre qualquer coisa. Especialmente hoje em dia, quando h\u00e1 tanta coisa acontecendo no mundo. H\u00e1 tanta emo\u00e7\u00e3o voando por a\u00ed que \u00e9 imposs\u00edvel n\u00e3o captar um pouco disso nas m\u00fasicas.<\/p>\n

Entendo que o filme apresenta sua vida no contexto da evolu\u00e7\u00e3o da cultura americana. Parte da hist\u00f3ria dos primeiros anos de Heart envolve voc\u00ea seguir (Primeiro gerente do Heart)<\/mark> Michael Fisher at\u00e9 Vancouver durante a Guerra do Vietn\u00e3. O que voc\u00ea lembra sobre como via a Guerra do Vietn\u00e3 e o que estava acontecendo na Am\u00e9rica naquela \u00e9poca, quando um jovem de uma fam\u00edlia de militares se apaixonou por algu\u00e9m que fugiu para o Canad\u00e1 para escapar do recrutamento?<\/strong><\/p>\n

Cresci numa fam\u00edlia de militares e realmente honrei e respeitei o que meu pai fez, as duas guerras em que esteve no Pac\u00edfico e na Coreia. Mas quando surgiu a Guerra do Vietn\u00e3, ele n\u00e3o aceitou nada disso. Ele j\u00e1 esteve l\u00e1 duas vezes e foi ferido nas duas vezes. Ent\u00e3o, quando chegou a hora de ser chamado para ir ao Vietn\u00e3, ele tentou obter informa\u00e7\u00f5es sobre o que estava acontecendo e isso foi confidencial at\u00e9 para ele. Ele n\u00e3o conseguiu descobrir nada. Ele ergueu as m\u00e3os e disse: “Isto n\u00e3o \u00e9 para mim. Esta \u00e9 uma guerra suja.” E ele se aposentou. <\/p>\n

Ele ter feito isso realmente me mostrou que \u00e9 mais sobre o que voc\u00ea sente do que qualquer tipo de patriotismo. Quando conheci Michael Fisher, percebi que a situa\u00e7\u00e3o dele n\u00e3o era muito diferente da do meu pai, exceto que ele nunca tinha estado em guerra. Ent\u00e3o, eu senti meus pr\u00f3prios sentimentos sobre isso, que tinham mais a ver com meu pai do que com Michael. Guerra suja.<\/p>\n

Sua educa\u00e7\u00e3o em uma fam\u00edlia militar informou como voc\u00ea abordou sua carreira musical?<\/strong><\/p>\n

S\u00f3 na medida em que est\u00e1vamos sempre viajando. Na fam\u00edlia, nunca estivemos em lugar nenhum por mais de alguns anos, ent\u00e3o a ideia de levantar as apostas e seguir em frente foi bastante natural para mim e Nancy.<\/p>\n

Voc\u00ea mencionou que Seattle nos anos 90 era um \u00f3timo lugar para criar seus filhos. Como foi se estabelecer um pouco depois dos anos 70 e 80 e criar sua pr\u00f3pria fam\u00edlia?<\/strong><\/p>\n

Lembro-me de algumas noites de ver\u00e3o muito lindas e calmas em Seattle. Eu morava no Capit\u00f3lio naquela \u00e9poca. S\u00f3 sair e grelhar alguma coisa no quintal e ouvir a vizinhan\u00e7a e me sentir realmente em paz. N\u00e3o sei se Seattle \u00e9 assim agora, mas era naquela \u00e9poca.<\/p>\n

\u00c0 medida que sua fam\u00edlia cresceu, como foi equilibrar a vida na estrada e estar presente para sua fam\u00edlia?<\/strong><\/p>\n

Quando as crian\u00e7as eram pequenas, elas iam comigo na estrada. N\u00f3s os levar\u00edamos no \u00f4nibus e garantir\u00edamos que eles tivessem um beliche seguro para dormir. Eu tentava planejar os passeios para que fossem apenas no ver\u00e3o, quando as crian\u00e7as estivessem fora da escola, para que pud\u00e9ssemos estar todos juntos.<\/p>\n

Quando voc\u00eas come\u00e7aram nos anos 70, como mulheres, voc\u00eas foram pioneiras no mundo do hard rock e lidaram com sua cota de misoginia na ind\u00fastria musical. Ainda h\u00e1 progresso a ser feito nessa frente, mas houve algum per\u00edodo em que voc\u00ea sentiu que as coisas come\u00e7aram a melhorar ou a cultura come\u00e7ou a mudar?<\/strong><\/p>\n

Definitivamente, sim. E isso \u00e9 agora. Come\u00e7ou realmente a mudar, n\u00e3o sei, h\u00e1 cinco anos, de uma forma realmente dram\u00e1tica. Eu n\u00e3o acho que isso seja mais um grande problema. Acho que se algu\u00e9m olha para voc\u00ea e diz: “Uau, voc\u00ea \u00e9 uma mulher. Voc\u00ea est\u00e1 em uma banda de rock.” Voc\u00ea simplesmente diz: “Sim, e? E da\u00ed?” H\u00e1 tantas mulheres nas bandas agora e \u00e9 assim que deveria ser. As pessoas sempre perguntavam: \u201cComo \u00e9 ser uma mulher no rock?\u201d E claro, a resposta \u00e9 como ser um homem do rock. N\u00e3o h\u00e1 diferen\u00e7a.<\/p>\n

H\u00e1 algum artista mais jovem que voc\u00ea realmente gosta ou com quem voc\u00ea v\u00ea alguma alma g\u00eamea?<\/strong><\/p>\n

Eu gosto de Lola Young. Acho que ela tem algo a mais. Ela n\u00e3o est\u00e1 fazendo o que todas as outras jovens da sua idade est\u00e3o fazendo. Ela est\u00e1 l\u00e1 fora, destruindo tudo e eu acho isso incr\u00edvel.<\/p>\n

No ano passado, voc\u00ea voltou \u00e0 estrada com o Heart pela primeira vez desde que passou pela quimioterapia. Como foi fazer aqueles primeiros shows?<\/strong><\/p>\n

Foi dif\u00edcil, porque a quimioterapia realmente consome muito da sua energia. \u00c0s vezes \u00e9 dif\u00edcil querer sair da cama, mas n\u00e3o tentei subir no palco at\u00e9 estar pronto. E isso significou que subi ao palco em uma cadeira de rodas nas primeiras semanas. <\/p>\n

Quando sa\u00ed, foi preciso algo para fazer isso – tirar a peruca e dizer: “Vou ser a pessoa que sou agora depois da quimioterapia. Posso cantar muito bem, mas n\u00e3o pare\u00e7o como estava nas fotos. Tenho que sair e fazer isso para ser eu mesmo.” Ent\u00e3o, eu fiz. E foi realmente incr\u00edvel, porque subi no palco e no minuto em que as pessoas me viram, elas simplesmente se abriram. Foi o momento mais gratificante, depois do que acabei de passar, ver as pessoas dizendo: “Uau. N\u00f3s aceitamos voc\u00ea. Sabemos quem voc\u00ea \u00e9. Voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 apenas um c\u00e2ncer, voc\u00ea \u00e9 voc\u00ea.” Isso foi lindo.<\/p>\n

Foi estressante na primeira vez saber que voc\u00ea iria se apresentar em uma cadeira de rodas?<\/strong><\/p>\n

N\u00e3o. N\u00e3o acho que tenha sido estressante, porque foram as m\u00fasicas que realmente me libertaram.<\/p>\n

Algumas das m\u00fasicas que voc\u00ea canta h\u00e1 d\u00e9cadas. \u00c0 medida que voc\u00ea cresceu como pessoa, algum significado mudou para voc\u00ea ou voc\u00ea passou a ver algum de uma maneira diferente?<\/strong><\/p>\n

Ah, claro. Algumas delas foram escritas h\u00e1 tanto tempo que \u00e9 muito dif\u00edcil acessar a pessoa que escreveu aquela m\u00fasica. \u201cMagic Man\u201d \u00e9 um bom exemplo. Essa foi a primeira m\u00fasica que escrevi para o primeiro \u00e1lbum do Heart. Quando cantamos essa m\u00fasica, \u00e9 tipo: \u201cQuem foi aquela pessoa que escreveu aquela m\u00fasica?\u201d Ela tinha 23 anos. \u00c9 uma coisa totalmente diferente. Mas \u00e9 poss\u00edvel. Voc\u00ea pode recriar essas m\u00fasicas. Talvez at\u00e9 um pouco melhor, em termos de cant\u00e1-los de forma um pouco mais s\u00e1bia.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yakimaherald.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Visto pela \u00faltima vez matando Arena do Compromisso Clim\u00e1tico com Cora\u00e7\u00e3o em novembroa hero\u00edna do rock de Seattle, Ann Wilson, chega em casa neste m\u00eas para estrear seu novo document\u00e1rio, \u201cAnn Wilson \u2013 In My Voice\u201d. Em vez de simples exibi\u00e7\u00f5es em todo o pa\u00eds, Wilson est\u00e1 adotando uma abordagem mais pessoal para revelar o […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1731523,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1731522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1731522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1731522"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1731522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1731524,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1731522\/revisions\/1731524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1731523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1731522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1731522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1731522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}