{"id":1737049,"date":"2026-05-08T14:46:54","date_gmt":"2026-05-08T14:46:54","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1737049"},"modified":"2026-05-08T14:46:54","modified_gmt":"2026-05-08T14:46:54","slug":"david-attenborough-a-voz-animada-mas-silenciosa-dos-programas-sobre-a-natureza-completa-100-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/david-attenborough-a-voz-animada-mas-silenciosa-dos-programas-sobre-a-natureza-completa-100-anos\/","title":{"rendered":"David Attenborough, a voz animada, mas silenciosa, dos programas sobre a natureza, completa 100 anos"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

LONDRES (AP) \u2013 A BBC est\u00e1 organizando uma festa para David Attenborough<\/a> no Royal Albert Hall. Os cinemas est\u00e3o exibindo seus filmes sobre a natureza. Amigos passaram semanas elogiando o homem e seu trabalho.<\/p>\n

Mas o apresentador de vida selvagem mais famoso do mundo provavelmente ficar\u00e1 desconfort\u00e1vel com toda a aten\u00e7\u00e3o enquanto comemora seu 100\u00ba anivers\u00e1rio na sexta-feira,<\/a> disse Alastair Fothergill, produtor de alguns dos document\u00e1rios mais conhecidos de Attenborough e diretor da Silverback Films.<\/p>\n

“Ele sempre foi muito claro para todos n\u00f3s que trabalhamos com ele: ‘Lembrem-se, os animais s\u00e3o as estrelas, eu n\u00e3o'”, disse Fothergill \u00e0 Associated Press. “Ent\u00e3o, sim, surpreendentemente para um dos homens mais famosos do planeta, ele n\u00e3o gosta nem um pouco de ser famoso.”<\/p>\n

Gorilas gloriosos<\/h2>\n

Mas Attenborough teve de aceitar os elogios esta semana, enquanto cientistas, pol\u00edticos e conservacionistas celebravam o homem que trouxe gorilas brincalh\u00f5es, baleias e pequenos sapos venenosos para salas de estar em todo o mundo durante mais de 70 anos.<\/p>\n

Atrav\u00e9s de programas da BBC como Vida na Terra<\/a>, A vida privada das plantas<\/a> e O Planeta Azul<\/a>Attenborough iluminou a beleza, a ferocidade e, \u00e0s vezes, a estranheza da natureza em uma voz mel\u00f3dica e abafada que transmite sua pr\u00f3pria admira\u00e7\u00e3o pelo que est\u00e1 testemunhando.<\/p>\n

Os espectadores que talvez nunca sa\u00edssem das suas cidades natais foram transportados para os Himalaias, para a Amaz\u00f3nia e para as florestas inexploradas da Papua Nova Guin\u00e9. Mas por tr\u00e1s das imagens impressionantes estava uma aten\u00e7\u00e3o \u00e0 precis\u00e3o cient\u00edfica que ajudou a ensinar as pessoas sobre assuntos complexos como evolu\u00e7\u00e3o, comportamento animal e biodiversidade.<\/p>\n

E \u00e0 medida que as provas aumentavam, ele come\u00e7ou a soar o alarme sobre as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas, o pl\u00e1stico oce\u00e2nico e outras amea\u00e7as ao planeta causadas pelo homem.<\/p>\n

Isso ajudou as pessoas a compreender n\u00e3o s\u00f3 como a vida evoluiu mas, mais importante ainda, porque \u00e9 que temos de a proteger, disse o professor Ben Garrod, bi\u00f3logo evolucionista da Universidade de East Anglia e ele pr\u00f3prio um locutor que trabalhou ao lado de Attenborough.<\/p>\n

Attenborough, acredita Garrod, inicialmente se viu como um observador neutro, mas foi obrigado a falar quando viu que os pol\u00edticos, os l\u00edderes empresariais e o p\u00fablico n\u00e3o estavam levando a emerg\u00eancia a s\u00e9rio.<\/p>\n

“Ele est\u00e1 mostrando a majestade, a ferocidade, a fragilidade do mundo natural. Ele nunca deveria ter se voltado para a formula\u00e7\u00e3o de pol\u00edticas e a defesa de direitos”, disse Garrod.<\/p>\n

“Acho que \u00e9 muito f\u00e1cil para muitas pessoas dizerem: ‘Ele deveria ter feito isso antes. Por que ele n\u00e3o agiu h\u00e1 20 anos, 30 anos, 40 anos atr\u00e1s?'” Garrod ent\u00e3o perguntou: “Por que n\u00e3o agimos?”<\/p>\n

Apaixonado por f\u00f3sseis desde o in\u00edcio<\/h2>\n

Nasceu em Londres em 8 de maio de 1926, mesmo ano do falecida Rainha Elizabeth II<\/a>Attenborough foi criado no que hoje \u00e9 a Universidade de Leicester, onde seu pai era um l\u00edder s\u00eanior.<\/p>\n

O seu fasc\u00ednio pela natureza desenvolveu-se quando era menino, andando de bicicleta pelos campos circundantes, onde colecionava tesouros como ninhos de p\u00e1ssaros abandonados, pele de cobra e, o mais importante, f\u00f3sseis.<\/p>\n

\u201cEu encontrava um f\u00f3ssil e o mostrava ao meu pai e ele dizia ‘Bom, bom, conte-me tudo sobre ele’.<\/p>\n

Ele passou a estudar geologia e zoologia na Universidade de Cambridge.<\/p>\n

Em 1952, Attenborough ingressou na BBC, trabalhando nos bastidores em \u201ctudo, desde bal\u00e9 at\u00e9 contos\u201d. Depois de estar l\u00e1 h\u00e1 cerca de dois meses, a captura de um \u201cf\u00f3ssil vivo\u201d na costa da \u00c1frica Oriental causou agita\u00e7\u00e3o internacional, e ele foi convidado a produzir um pequeno artigo sobre o celacanto.<\/p>\n

Essa hist\u00f3ria foi contada em est\u00fadio pelo professor Julian Huxley, um bi\u00f3logo evolucionista, que usou esp\u00e9cimes de vida selvagem em conserva e uma fotografia de um celacanto para explicar o significado do peixe.<\/p>\n

Mas Attenborough achava que a televis\u00e3o poderia fazer mais.<\/p>\n

\u201cSempre quis fazer filmes sobre animais de todo o mundo\u201d, lembrou ele em uma entrevista de 1985 \u00e0 Associated Press. “Mas a atitude era: ‘Temos c\u00e2meras de TV no est\u00fadio. Que hist\u00f3ria \u00e9 essa de gastar dinheiro no exterior?'”<\/p>\n

Em 1954, ele finalmente convenceu a BBC a deix\u00e1-lo acompanhar uma equipe do Zool\u00f3gico de Londres que viajou \u00e0 \u00c1frica Ocidental para coletar esp\u00e9cimes. Isso deu in\u00edcio a uma d\u00e9cada como apresentador e produtor de \u201cZoo Quest\u201d, dando in\u00edcio \u00e0 sua carreira na \u00e1rea.<\/p>\n

O privil\u00e9gio de sua vida<\/h2>\n

Um dos momentos mais famosos dessa longa carreira ocorreu durante a s\u00e9rie \u201cLife on Earth\u201d, de 1979, quando Attenborough encontrou uma fam\u00edlia de gorilas das montanhas em uma floresta na fronteira de Ruanda e do que era ent\u00e3o o Zaire (hoje Congo).<\/p>\n

Durante aquela cena, eleita um dos melhores momentos da TV brit\u00e2nica de todos os tempos, um jovem gorila est\u00e1 deitado sobre seu corpo enquanto v\u00e1rios beb\u00eas tentam tirar seus sapatos. Attenborough sorri, ri e fica sem palavras de alegria.<\/p>\n

\u201cSinceramente, n\u00e3o sei quanto tempo durou”, disse Attenborough mais tarde \u00e0 BBC. “Suspeito que tenha sido cerca de 10 minutos, ou mesmo um quarto de hora. Eu fui simplesmente transportado.\u201d<\/p>\n

\u201cExtraordin\u00e1rio, realmente”, refletiu. \u201cFoi um dos momentos mais privilegiados da minha vida.\u201d<\/p>\n

Um personagem que todos poderiam entender<\/h2>\n

Attenborough combinou o seu conhecimento de televis\u00e3o, a compreens\u00e3o do seu p\u00fablico e o seu compromisso com a ci\u00eancia para criar uma personagem que pudesse apresentar quest\u00f5es complicadas relacionadas com a vida selvagem, a conserva\u00e7\u00e3o e a hist\u00f3ria natural a um p\u00fablico de massa, disse Jean-Baptiste Gouyon, professor de comunica\u00e7\u00e3o cient\u00edfica na University College London.<\/p>\n

\u201cBasicamente, ele deu \u00e0 televis\u00e3o sobre vida selvagem uma figura, uma pessoa da frente da casa\u2026 que passou a incorporar o discurso televisivo sobre a natureza\u201d, disse Gouyon.<\/p>\n

E neste seu centen\u00e1rio, seus f\u00e3s fizeram quest\u00e3o de encontr\u00e1-lo. Em uma mensagem de \u00e1udio gravada, ele disse que pensava em marcar o dia em sil\u00eancio. Como se.<\/p>\n

\u201cFiquei completamente impressionado com as felicita\u00e7\u00f5es de anivers\u00e1rio de grupos de pr\u00e9-escola para residentes de lares de idosos e in\u00fameros indiv\u00edduos e fam\u00edlias de todas as idades\u201d, disse ele. \u201cSimplesmente n\u00e3o posso responder a cada um de voc\u00eas separadamente, mas gostaria de agradecer sinceramente a todos por suas am\u00e1veis \u200b\u200b\u200b\u200bmensagens.\u201d<\/p>\n

E ele n\u00e3o planeja parar agora, disse Fothergill.<\/p>\n

\u201cEle me disse recentemente que se sente incrivelmente privilegiado por um homem de quase 90 anos ainda ser chamado para trabalhar. E, voc\u00ea sabe, ele continuar\u00e1 para sempre. Ele morrer\u00e1 com seus shorts de saf\u00e1ri.\u201d<\/p>\n

___<\/p>\n

Hilary Fox contribuiu.<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yahoo.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LONDRES (AP) \u2013 A BBC est\u00e1 organizando uma festa para David Attenborough no Royal Albert Hall. Os cinemas est\u00e3o exibindo seus filmes sobre a natureza. Amigos passaram semanas elogiando o homem e seu trabalho. Mas o apresentador de vida selvagem mais famoso do mundo provavelmente ficar\u00e1 desconfort\u00e1vel com toda a aten\u00e7\u00e3o enquanto comemora seu 100\u00ba […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1737050,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1737049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1737049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1737049"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1737049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1737051,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1737049\/revisions\/1737051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1737050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1737049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1737049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1737049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}