{"id":1737267,"date":"2026-05-08T17:09:58","date_gmt":"2026-05-08T17:09:58","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1737267"},"modified":"2026-05-08T17:09:58","modified_gmt":"2026-05-08T17:09:58","slug":"chicago-cabaret-week-2026-retorna-com-novos-locais-uma-noite-de-cancoes-de-amor-filipinas-e-uma-homenagem-a-tony-bennett","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/chicago-cabaret-week-2026-retorna-com-novos-locais-uma-noite-de-cancoes-de-amor-filipinas-e-uma-homenagem-a-tony-bennett\/","title":{"rendered":"Chicago Cabaret Week 2026 retorna com novos locais, uma noite de can\u00e7\u00f5es de amor filipinas e uma homenagem a Tony Bennett"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Semana de Cabar\u00e9 de Chicago<\/u><\/a> est\u00e1 se expandindo em 2026, trazendo shows intimistas, envolventes e ecl\u00e9ticos para mais locais e bairros. <\/p>\n

Acontecendo de 8 a 17 de maio, o festival apresenta mais de 50 artistas em v\u00e1rios locais, incluindo quatro novos locais: Stars & Garters, Bughouse Theatre, The Labyrinth Club e The Redhead Piano Bar. <\/p>\n

A programa\u00e7\u00e3o deste ano promete ser t\u00e3o diversificada como sempre, com grupos vocais, performances burlescas, uma pe\u00e7a sobre a Emenda de Direitos Iguais e homenagens a Carol Burnett, Linda Ronstadt e Tony Bennett. O evento \u00e9 organizado pelas organiza\u00e7\u00f5es sem fins lucrativos Working in Concert e Chicago Cabaret Professionals, e os ingressos custam US$ 30 ou menos para manter os shows acess\u00edveis.<\/p>\n

A Chicago Cabaret Week foi projetada para manter os holofotes sobre a forma de arte de nicho, mesmo quando locais como Davenport<\/u><\/a> fechem suas portas, e outros luta para permanecer lucrativo<\/u><\/a>.<\/p>\n

\u201cSinto que o futuro est\u00e1 olhando para cima\u201d, disse Anne Burnell, diretora administrativa do festival, que tamb\u00e9m se apresenta uma homenagem \u00e0 cantora Julie London<\/u><\/a>. “Temos alguns profissionais no local estabelecendo relacionamentos com esses clubes. Os locais est\u00e3o mantendo suas mentes abertas para ter muitas ofertas diferentes.”<\/p>\n

Dado o pre\u00e7o acess\u00edvel dos ingressos, Burnell espera que o p\u00fablico assista a v\u00e1rios shows como uma forma de explorar os locais de sua vizinhan\u00e7a e experimentar a \u201calegria da m\u00fasica\u201d.<\/p>\n

\u201cSinto que a m\u00fasica pode falar at\u00e9 ao cora\u00e7\u00e3o mais endurecido\u201d, disse ela. “Especialmente num ambiente \u00edntimo, e quando estamos cara a cara com estes artistas, isso pode realmente mudar as pessoas. Quando todos partilham uma experi\u00eancia, h\u00e1 mais harmonia no mundo.”<\/p>\n

Aqui est\u00e3o tr\u00eas artistas de destaque na programa\u00e7\u00e3o deste ano.<\/p>\n

\n
\n
\n <\/p>\n
\n

A cantora e autoproclamada \u201cnerd da hist\u00f3ria\u201d Lou Ella Rose Cabalona passou v\u00e1rios anos pesquisando compositores filipinos e suas liga\u00e7\u00f5es com Chicago. <\/p>\n<\/figcaption><\/p>\n

\n

Cortesia de Lou Ella Rose Cabalona<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

Explorando ‘O Grande Cancioneiro Filipino’<\/h2>\n

Depois de anos pesquisando m\u00fasica filipina, o autoproclamado nerd da hist\u00f3ria Lou Ella Rose Cabalona fez uma descoberta deliciosa.<\/p>\n

\u201cH\u00e1 uma conex\u00e3o profunda entre Chicago e as Filipinas quando se trata de m\u00fasica\u201d, disse a cantora filipino-americana e residente de Norwood Park.<\/p>\n

Essa liga\u00e7\u00e3o foi formada quando os influentes compositores filipinos Francisco Santiago e Nicanor Edelardo migraram para a cidade nas d\u00e9cadas de 1920 e 1930, respectivamente. Ambos estudaram no Chicago Musical College, que hoje \u00e9 conhecido como Chicago College of Performing Arts da Roosevelt University. Os homens foram os pioneiros do kundiman, um g\u00eanero de can\u00e7\u00f5es de amor tradicionais filipinas que tamb\u00e9m serviram como odes patri\u00f3ticas em meio ao dom\u00ednio colonial.<\/p>\n

Cabalona ir\u00e1 expor o p\u00fablico local ao estilo musical enquanto conta hist\u00f3rias culturais durante \u201cO Grande Cancioneiro Filipino<\/u><\/a>\u201dem 15 de maio no Epiphany Center for the Arts.<\/p>\n

\u201c\u00c9 de cortar o cora\u00e7\u00e3o\u201d, disse ela sobre a m\u00fasica. “\u00c9 triste. \u00c9 sempre uma quest\u00e3o de amor n\u00e3o correspondido. E o amor n\u00e3o correspondido tamb\u00e9m pode ser paralelo ao desejo de liberdade e independ\u00eancia de um povo.”<\/p>\n

Acompanhada por artistas convidados e sua banda, o Projeto SamaSama, Cabalona tamb\u00e9m apresentar\u00e1 can\u00e7\u00f5es folcl\u00f3ricas em l\u00ednguas filipinas. Ela disse que est\u00e1 animada em compartilhar sua heran\u00e7a com o p\u00fablico.<\/p>\n

\u201cAcho que o palco do cabar\u00e9 \u00e9 perfeito para isso, porque \u00e9 muito acolhedor para todos os g\u00eaneros, estilos e tipos de pessoas\u201d, disse ela.<\/p>\n

Antes de se mudar para os EUA para seguir carreira em TI, Cabalona foi m\u00fasico e int\u00e9rprete de teatro musical nas Filipinas. Embora ela tenha sido exposta \u00e0 m\u00fasica tradicional filipina, os seus estudos recentes aprofundaram a sua compreens\u00e3o das suas origens e desenvolvimento. Ela at\u00e9 recebeu uma bolsa do Conselho Cultural Asi\u00e1tico para realizar pesquisas no pa\u00eds no ver\u00e3o passado.<\/p>\n

\u201cSinto que preciso ter essa base como musicista imigrante\u201d, disse ela. \u201c\u00c9 da\u00ed que tiro inspira\u00e7\u00e3o para meu talento art\u00edstico.\u201d<\/p>\n

\n
\n

\n \"Anexo-1.jpeg\"<\/p>\n
\n

Ava Logan prestar\u00e1 homenagem \u00e0s cantoras de jazz Josephine Baker, Bricktop e Ella Fitzgerald durante a Chicago Cabaret Week.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

Homenageando lendas do jazz, de Josephine Baker a ‘Bricktop’<\/h2>\n

Assim como Cabalona, \u200b\u200ba cantora Ava Logan tamb\u00e9m tra\u00e7ou a hist\u00f3ria de suas influ\u00eancias musicais. No ano passado, ela viajou para a Fran\u00e7a com o programa de interc\u00e2mbio cultural do Working in Concert, Chicago Paris Cabaret Connexion. Em Dordogne, ela visitou o castelo da ic\u00f4nica artista negra Josephine Baker.<\/p>\n

\u201cFoi muito emocionante para mim\u201d, disse Logan, de Orland Park, que \u00e9 veterin\u00e1rio durante o dia e artista \u00e0 noite. Ela disse que se inspirou na decis\u00e3o de Baker de se mudar e construir uma vida no exterior ainda jovem.<\/p>\n

Em 16 de maio, no Haven Entertainment Center, Logan apresentar\u00e1 a m\u00fasica caracter\u00edstica de Baker, \u201cJ’ai deux amours\u201d, que \u00e9 sobre seus \u201cdois amores\u201d \u2013 os EUA e Paris. Intitulado \u201cJazz Zing!<\/u><\/a>\u201d, O show de Logan tamb\u00e9m contar\u00e1 com sele\u00e7\u00f5es de Ella Fitzgerald, Alberta Hunter, Sarah Vaughan, Nancy Wilson e Dinah Washington.<\/p>\n

\u201cQuero destacar alguns de nossos pioneiros que nos iniciaram no jazz\u201d, disse Logan.<\/p>\n

Essa lista tamb\u00e9m inclui a cantora Ada \u201cBricktop\u201d Smith, outra expatriada nos EUA que cresceu em Chicago e se mudou para Paris, onde dirigiu v\u00e1rios clubes. Logan cantar\u00e1 uma vers\u00e3o da atrevida \u201cInsufficient Sweetie\u201d de Bricktop.<\/p>\n

\u201cN\u00e3o tenho a oportunidade de fazer coisas assim, ent\u00e3o estou muito animada para fazer isso\u201d, disse ela.<\/p>\n

Logan disse que sua experi\u00eancia em drama ser\u00e1 \u00fatil para a atua\u00e7\u00e3o; o nativo de DC atuou em produ\u00e7\u00f5es teatrais no ensino m\u00e9dio e mais tarde interpretou Fitzgerald em \u201cElla: The First Lady of Song\u201d no Black Ensemble Theatre. Ela tamb\u00e9m cantar\u00e1 uma m\u00fasica desse show, \u201cWhy Was I Born?\u201d no Haven, um dos muitos locais hist\u00f3ricos de jazz no bairro<\/u><\/a>.<\/p>\n

\u201c\u00c9 muito inspirador atuar em Bronzeville\u201d, disse ela. \u201c\u00c9 uma hist\u00f3ria incr\u00edvel que temos aqui em Chicago.\u201d<\/p>\n

Logan disse que espera que a Chicago Cabaret Week traga alguma \u201ccura\u201d para o p\u00fablico.<\/p>\n

\u201cDefinitivamente precisamos ter um lado divertido em nossas vidas com tudo o que est\u00e1 acontecendo no mundo agora.\u201d<\/p>\n

\n
\n

\n \"2L8A1295.jpg\"<\/p>\n
\n

Membros do Beaus (da esquerda: Kyle Hustedt, Kyle \u201cKiki\u201d Russell e Olin Eargle) s\u00e3o retratados no palco. A \u201cman-band\u201d apresentar\u00e1 um mash-up de sucessos pop e m\u00fasicas da Broadway durante a Chicago Cabaret Week.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

Mash-ups de uma ‘man-band’ <\/h2>\n

O artista de cabar\u00e9 Kyle Hustedt tamb\u00e9m enfatizou a necessidade de escapismo, especialmente porque as pessoas est\u00e3o cada vez mais viciadas em navegar em seus telefones. <\/b><\/p>\n

\u201cAs pessoas est\u00e3o socialmente famintas e dependem dessas janelas para outros mundos dos quais n\u00e3o conseguem participar\u201d, disse Hustedt, designer de flores durante o dia, dono da Bukiety Floral, no Near West Side. “Em um cabar\u00e9, voc\u00ea faz isso. H\u00e1 um tipo diferente de satisfa\u00e7\u00e3o que vem de uma apresenta\u00e7\u00e3o ao vivo em uma sala \u00edntima.”<\/p>\n

O <\/b>Vista para o lago <\/b>residente cria envolvente <\/b>experi\u00eancias como parte dos Beaus, uma \u201cman-band\u201d de cantores profissionais que inclui Kyle \u201cKiki\u201d Russell, Olin Eargle, Dustin Lansbury e Justin Harnar. Junto com convidados especiais, eles trar\u00e3o um \u201cMashups e muito mais<\/u><\/a>\u201dshow para Stars & Garters em 12 de maio.<\/p>\n

O setlist incluir\u00e1 m\u00fasicas da Broadway e sucessos pop combinados. Por exemplo, um medley combina \u201cLove Runs Out\u201d de One Republic, \u201c9 to 5\u201d de Dolly Parton, \u201cTurn the Beat Around\u201d de Gloria Estefan, a m\u00fasica tema de \u201cWill & Grace\u201d e \u201cSupermodel (You Better Work)\u201d de RuPaul. Outra mescla \u201cI Got You (I Feel Good)\u201d de James Brown com \u201cMony Mony\u201d e \u201cI Think We\u2019re Alone Now\u201d de Tommy James and the Shondells.<\/p>\n

Hustedt disse que o grupo pedir\u00e1 ao p\u00fablico que vote nos artistas que deseja ouvir antes do show.<\/p>\n

\u201cIsso est\u00e1 deixando todos n\u00f3s muito desconfort\u00e1veis, porque temos que estar atentos a muitas m\u00fasicas\u201d, disse ele, rindo. \u201cMas pensamos que tamb\u00e9m seria tremendamente emocionante.\u201d<\/p>\n

Hustedt formou os Beaus h\u00e1 quase uma d\u00e9cada, depois de estudar \u00f3pera na Northwestern University e fazer a transi\u00e7\u00e3o para uma carreira como cantor de navios de cruzeiro. Ele formou uma companhia de performance chamada Cabaret Project e abriu seu pr\u00f3prio cabar\u00e9, o Monocle, em St. Ele at\u00e9 apareceu em um comercial do Super Bowl com Jennifer Hudson em 2015.<\/p>\n

Apesar de tudo, os Beaus ofereceram descanso durante os altos e baixos de sua carreira.<\/p>\n

\u201cOs Beaus s\u00e3o essenciais na minha vida\u201d, disse ele. \u201cEstamos l\u00e1 um para o outro, mais do que apenas camaradas no palco.\u201d<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.wbez.org’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Semana de Cabar\u00e9 de Chicago est\u00e1 se expandindo em 2026, trazendo shows intimistas, envolventes e ecl\u00e9ticos para mais locais e bairros. Acontecendo de 8 a 17 de maio, o festival apresenta mais de 50 artistas em v\u00e1rios locais, incluindo quatro novos locais: Stars & Garters, Bughouse Theatre, The Labyrinth Club e The Redhead Piano Bar. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1737268,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1737267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1737267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1737267"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1737267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1737269,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1737267\/revisions\/1737269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1737268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1737267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1737267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1737267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}