{"id":1738409,"date":"2026-05-09T17:06:42","date_gmt":"2026-05-09T17:06:42","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1738409"},"modified":"2026-05-09T17:06:42","modified_gmt":"2026-05-09T17:06:42","slug":"46-anos-atras-em-1980-9-to-5-transformou-dolly-parton-em-uma-estrela-de-hollywood","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/46-anos-atras-em-1980-9-to-5-transformou-dolly-parton-em-uma-estrela-de-hollywood\/","title":{"rendered":"46 anos atr\u00e1s, em 1980, &#8216;9 to 5&#8217; transformou Dolly Parton em uma estrela de Hollywood"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div>\n<div class=\"styles_container__87Nfz styles_wrapper__7ffG2\" aria-label=\"AI Summaries\">\n<h2 class=\"styles_title__dHix3\">Pontos-chave<\/h2>\n<ul class=\"styles_list__HaxrQ\">\n<li class=\"styles_item__6_OKk\">&#8216;9 \u00e0s 5&#8217; uniu Parton, Fonda e Tomlin em um trio memor\u00e1vel de filmes de com\u00e9dia.<\/li>\n<li class=\"styles_item__6_OKk\">A estreia de Parton no cinema atraiu ceticismo, mas ela se destacou, memorizando todo o roteiro.<\/li>\n<li class=\"styles_item__6_OKk\">O humor do filme e os temas do local de trabalho continuam relevantes, influenciando a cultura pop e a m\u00fasica.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p data-wp-block-name=\"core\/paragraph\" data-wp-block=\"{&quot;dropCap&quot;:false}\">Antes de 9 \u00e0s 5 se tornar um cl\u00e1ssico da com\u00e9dia, era simplesmente uma ideia ambiciosa constru\u00edda em torno de tr\u00eas estrelas muito diferentes. Mas quando <strong><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/parade.com\/news\/dolly-parton-porter-wagoner-final-duet-1974-opry\">Dolly Parton<\/a><\/strong>, <strong><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/parade.com\/1170616\/jessicasager\/jane-fonda-net-worth\/\">Jane Fonda<\/a><\/strong>  e <strong>Lily Tomlin<\/strong> se uniram para a com\u00e9dia local de trabalho de 1980, eles criaram um dos trios mais memor\u00e1veis \u200b\u200bda hist\u00f3ria do cinema.<\/p>\n<p data-wp-block-name=\"core\/paragraph\" data-wp-block=\"{&quot;dropCap&quot;:false}\">Lan\u00e7ado em 19 de dezembro de 1980, 9 \u00e0s 5 seguiu tr\u00eas funcion\u00e1rios de escrit\u00f3rio sobrecarregados que decidiram virar o jogo contra seu chefe sexista e autorit\u00e1rio. O cl\u00e1ssico da com\u00e9dia combina com\u00e9dia afiada com frustra\u00e7\u00f5es no local de trabalho que ressoaram profundamente no p\u00fablico da \u00e9poca. <\/p>\n<p data-wp-block-name=\"core\/paragraph\" data-wp-block=\"{&quot;dropCap&quot;:false}\">Mas esses temas ainda soam verdadeiros hoje. <\/p>\n<p data-wp-block-name=\"core\/paragraph\" data-wp-block=\"{&quot;dropCap&quot;:false}\">O filme tamb\u00e9m foi um grande ponto de viragem para Parton, 80. Embora ela j\u00e1 fosse uma <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/parade.com\/entertainment\/best-country-songs\">m\u00fasica sertaneja<\/a> superstar, 9 a 5 marcou sua estreia no cinema. N\u00e3o foi sem d\u00favidas, no entanto. Muitos estavam c\u00e9ticos sobre se o p\u00fablico aceitaria sua transi\u00e7\u00e3o de <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/parade.com\/news\/johnny-cash-1976-album-hidden-roots-family-legacy\">m\u00fasica<\/a> para Hollywood. <\/p>\n<p data-wp-block-name=\"core\/paragraph\" data-wp-block=\"{&quot;dropCap&quot;:false}\">Naturalmente, Parton rapidamente provou que poderia se defender ao lado de duas pot\u00eancias da com\u00e9dia estabelecidas.<\/p>\n<p data-wp-block-name=\"core\/paragraph\" data-wp-block=\"{&quot;dropCap&quot;:false}\">\u201cAcho que n\u00e3o estava com medo\u201d, Parton brincou em um <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/stillworking9to5\/videos\/montage-dolly-parton-explains-the-joy-and-horror-of-making-9-to5\/1145278797525744\/\">entrevista<\/a>. \u201cAcho que fiquei horrorizado.\u201d <\/p>\n<p data-wp-block-name=\"core\/paragraph\" data-wp-block=\"{&quot;dropCap&quot;:false}\">Fonda, 88, que tamb\u00e9m produziu o filme, falou sobre por que queria Parton envolvido desde o in\u00edcio. <\/p>\n<p data-wp-block-name=\"core\/paragraph\" data-wp-block=\"{&quot;dropCap&quot;:false}\">\u201c9 \u00e0s 5 foi o primeiro filme de Dolly, e ela foi fabulosa\u201d, Tomlin, 86, uma vez <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/countryrebel.com\/to-thine-own-self-be-true-dolly-parton-awarded-honorary-academy-award\/\">disse<\/a>. <\/p>\n<p data-wp-block-name=\"core\/paragraph\" data-wp-block=\"{&quot;dropCap&quot;:false}\">&#8220;Durante um de nossos ensaios, esqueci uma fala e ela a recitou para mim. Perguntei como ela sabia minha fala, e ela disse, com seu sotaque arrebatador&#8230; &#8216;Bem, eu nunca fiz um filme e achei melhor memorizar todo o maldito roteiro.'&#8221;<\/p>\n<p data-wp-block-name=\"core\/paragraph\" data-wp-block=\"{&quot;dropCap&quot;:false}\">Essa qu\u00edmica, combinada com <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/parade.com\/news\/comedy-queen-lily-tomlin-86-makes-rare-appearance-still-red-carpet-gold\">O humor seco de Tomlin<\/a> e a entrega afiada de Fonda tornaram-se os maiores pontos fortes do filme. Foi esse tipo de equil\u00edbrio que ajudou a transformar o trio em um fen\u00f4meno da cultura pop.<\/p>\n<p data-wp-block-name=\"core\/paragraph\" data-wp-block=\"{&quot;dropCap&quot;:false}\">O filme se tornou uma grande bilheteria <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/parade.com\/living\/success-quotes\">sucesso<\/a>ganhando mais de <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.boxofficemojo.com\/title\/tt0080319\/\">US$ 100 milh\u00f5es<\/a> no mercado interno e classificado entre os maiores sucessos do ano. Seu impacto tamb\u00e9m se estendeu muito al\u00e9m dos cinemas. A m\u00fasica tema de Parton, \u201c9 to 5\u201d, se tornou um de seus sucessos caracter\u00edsticos e ganhou dois <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.grammy.com\/artists\/dolly-parton\/17205\">Pr\u00eamios Grammy<\/a>.<\/p>\n<p data-wp-block-name=\"core\/paragraph\" data-wp-block=\"{&quot;dropCap&quot;:false}\">Desde o seu lan\u00e7amento, 9 to 5 permaneceu um favorito dos f\u00e3s gra\u00e7as ao seu humor, performances memor\u00e1veis \u200b\u200be temas surpreendentemente atemporais sobre a desigualdade de g\u00eanero e a din\u00e2mica do poder no local de trabalho.<\/p>\n<p data-wp-block-name=\"core\/paragraph\" data-wp-block=\"{&quot;dropCap&quot;:false}\"><strong>RELACIONADO: <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/parade.com\/news\/glen-campbell-southern-nights-no-1-1977\">49 anos atr\u00e1s, Glen Campbell elevou uma m\u00fasica que n\u00e3o escreveu ao primeiro lugar<\/a><\/strong><\/p>\n<div class=\"styles_contributors__dp6kk contributors\">\n<h2 class=\"styles_contributorsTitle__f34Pu\">Sobre o autor<\/h2>\n<div class=\"styles_contributorsList__FCS2w\">\n<div class=\"styles_contributorBio__vbMqA\">\n<div class=\"styles_avatar__M_SvZ styles_contributorBioAvatar___AUl4 styles_medium__VUJo5\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"100\" height=\"100\" data-nimg=\"1\" class=\"styles_avatarImage__7mnVX\" srcset=\"https:\/\/parade.com\/.image\/ODowMDAwMDAwMDAxMTUwOTMw\/lauren-anderson.png?io=1&amp;profile=w256&amp;ar=1-1 1x, https:\/\/parade.com\/.image\/ODowMDAwMDAwMDAxMTUwOTMw\/lauren-anderson.png?io=1&amp;profile=w256&amp;ar=1-1 2x\" src=\"https:\/\/parade.com\/.image\/ODowMDAwMDAwMDAxMTUwOTMw\/lauren-anderson.png?io=1&amp;profile=w256&amp;ar=1-1\" \/><\/div>\n<div class=\"styles_contributorBioContainer__FDef2\">\n<div class=\"styles_contributorBioTitleRole__Yr4La\">\n<p class=\"styles_contributorBioRole__GMTa6\">Redator de not\u00edcias de tend\u00eancias, Parade <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Lauren Anderson escreve h\u00e1 mais de uma d\u00e9cada. Ela come\u00e7ou sua carreira em marketing digital ap\u00f3s se formar na faculdade e rapidamente se apaixonou pelo jornalismo de entretenimento.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte parade.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><br \/>\n<em> \u2018O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros\u2019<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pontos-chave &#8216;9 \u00e0s 5&#8217; uniu Parton, Fonda e Tomlin em um trio memor\u00e1vel de filmes de com\u00e9dia. A estreia de Parton no cinema atraiu ceticismo, mas ela se destacou, memorizando todo o roteiro. O humor do filme e os temas do local de trabalho continuam relevantes, influenciando a cultura pop e a m\u00fasica. Antes de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1738410,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-1738409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estrelas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1738409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1738411,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738409\/revisions\/1738411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1738410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1738409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1738409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1738409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}