{"id":1742124,"date":"2026-05-12T12:08:58","date_gmt":"2026-05-12T12:08:58","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1742124"},"modified":"2026-05-12T12:08:58","modified_gmt":"2026-05-12T12:08:58","slug":"por-dentro-das-tragedias-familiares-privadas-de-martin-short-e-da-alegria-que-ele-escolheu-de-qualquer-maneira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/por-dentro-das-tragedias-familiares-privadas-de-martin-short-e-da-alegria-que-ele-escolheu-de-qualquer-maneira\/","title":{"rendered":"Por dentro das trag\u00e9dias familiares privadas de Martin Short \u2013 e da alegria que ele escolheu de qualquer maneira"},"content":{"rendered":"
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Na tela, Martin Curto<\/a>Os personagens malucos de – o entusiasmado Ed Grimley, o indelicado Jiminy Glick e o exuberante Franck Eggelhoffer em \u201cPai da Noiva\u201d, entre eles \u2013 fizeram o p\u00fablico gargalhar por d\u00e9cadas.<\/p>\n

Mas fora das c\u00e2meras, a vida nem sempre foi uma torrente de risadas. Como document\u00e1rio da Netflix \u201cMarty, a vida \u00e9 curta\u201d<\/a> (agora em streaming), o engra\u00e7adinho sofreu trag\u00e9dias angustiantes.<\/p>\n

\u201cEle tem um hist\u00f3rico de perdas terr\u00edveis e uma atitude muito positiva\u201d, diz o diretor Lawrence Kasdan, cineasta indicado ao Oscar e amigo de longa data de Short. Os dois se conheceram durante o casting para a com\u00e9dia rom\u00e2ntica de 1987 \u201cCruze meu cora\u00e7\u00e3o<\/a>\u201d, e \u201cEu sabia que ele tinha essa hist\u00f3ria, mas fiquei fascinado, desde o momento em que nos conhecemos, pelo qu\u00e3o otimista e positivo ele era, apesar dos desafios reais\u201d, diz ele.<\/p>\n

Com apenas 20 anos, Short j\u00e1 havia sofrido a perda do irm\u00e3o mais velho e dos pais. Em 2010, sua esposa de 30 anos, Nancy Dolman, morreu de c\u00e2ncer de ov\u00e1rio aos 58 anos. Em fevereiro, Short lamentou a morte de seu filha, Katherine Short<\/a>Quem morreu<\/a> por suic\u00eddio aos 42 anos.<\/p>\n

\u201cAcho que o que mais admiro nele \u00e9 sua resili\u00eancia\u201d, diz Kasdan, 77 anos. “Esse \u00e9 realmente o subtexto de todo o filme… como podemos nos recuperar quando as coisas v\u00e3o mal? N\u00e3o \u00e9 t\u00e3o complicado quando as coisas v\u00e3o bem, mas ningu\u00e9m tem uma vida onde tudo vai bem.”<\/p>\n

Kasdan oferece aos espectadores uma vis\u00e3o \u00edntima do espirituoso Short, 76, por meio de filmagens caseiras filmadas pela estrela e entrevistas com os primeiros colaboradores Eug\u00eanio Levy<\/a>Andr\u00e9a Martins e Catarina O’Hara<\/a>que morreu em janeiro de uma embolia pulmonar<\/a>seguindo um diagn\u00f3stico de c\u00e2ncer retal<\/a>. Tom Hanks, Steve Martin, John Mulaney<\/a> e Steven Spielberg<\/a> tamb\u00e9m elogia o talento e o car\u00e1ter de Short. O filho de Short, Oliver, tamb\u00e9m participou, mas uma reuni\u00e3o com seu irm\u00e3o, Henry, revelou-se \u201clogisticamente imposs\u00edvel\u201d, diz Kasdan.<\/p>\n

Aqui est\u00e1 o que voc\u00ea deve saber sobre \u201cMarty, a vida \u00e9 curta\u201d.<\/p>\n

\n
\n
<\/div>
\n

Martin Short se abriu com seu amigo, o cineasta indicado ao Oscar Lawrence Kasdan, para o document\u00e1rio da Netflix \u201cMarty, Life is Short\u201d.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n

Um Martin Short ‘privado’ permite que os espectadores entrem<\/h2>\n

Kasdan diz que a ideia de um document\u00e1rio surgiu enquanto trabalhava em uma s\u00e9rie documental de 2022 sobre efeitos visuais, \u201cLight & Magic\u201d. Ao conversar com sua equipe sobre o tom do projeto, \u201ceu disse: ‘Quero que seja como \u00e9 sair com Marty Short’\u201d, diz Kasdan. \u201cEles realmente responderam a isso porque, mesmo sendo mais jovens, eles simplesmente amam Marty e queriam saber o que isso significava.\u201d<\/p>\n

Quando Kasdan apresentou o filme para Short, \u201cele ficou um pouco hesitante no in\u00edcio porque simplesmente n\u00e3o queria que fosse mais um daqueles document\u00e1rios\u201d, diz o diretor. \u201cEle tamb\u00e9m \u00e9 uma pessoa reservada. Mas ele mudou. Conversamos por um bom tempo sobre isso e acho que se n\u00e3o f\u00f4ssemos amigos, ele n\u00e3o teria feito isso. Mas ele concordou.\u201d<\/p>\n

Short viu o filme \u201cv\u00e1rias vezes\u201d, diz Kasdan. \u201cEle realmente gosta.\u201d<\/p>\n

‘Marty, Life is Short’ \u00e9 dedicado a Catherine O’Hara e Katherine Short<\/h2>\n

Kasdan e sua equipe de cineastas decidiram dedicar o document\u00e1rio \u00e0s mem\u00f3rias de O’Hara<\/a> e Katherine Short. Uma foto dos dois est\u00e1 inclu\u00edda no final do filme. Kasdan diz que era pr\u00f3ximo de ambos. Ele dirigiu O’Hara em \u201cWyatt Earp\u201d e colaborou com o marido dela, o designer de produ\u00e7\u00e3o Bo Welch, em \u201cThe Accidental Tourist\u201d e \u201cGrand Canyon\u201d.<\/p>\n

\u201cE Katherine Short, eu conhe\u00e7o desde que ela era uma garotinha\u201d, diz Kasdan, \u201csinto total carinho e tristeza por sua perda\u201d.<\/p>\n

A morte de Katherine Short n\u00e3o \u00e9 contada no document\u00e1rio, devido ao momento certo e ao desejo de deixar Short sofrer em particular.<\/p>\n

\u201cJ\u00e1 est\u00e1vamos terminando o filme e, mesmo que n\u00e3o o tiv\u00e9ssemos feito, n\u00e3o \u00e9 algo que eu queira question\u00e1-lo\u201d, diz Kasdan. “Ele tem sua pr\u00f3pria maneira de lidar com isso. Ele dir\u00e1 \u00e0s pessoas o que quer lhes dizer.”<\/p>\n

Short falou sobre as lutas de sua filha em uma entrevista com a CBS domingo de manh\u00e3<\/a> 10 de maio.<\/p>\n

\u201cTem sido um pesadelo para a fam\u00edlia\u201d ele disse \u00e0 jornalista Tracy Smith<\/a>. “Mas a compreens\u00e3o de que a sa\u00fade mental e o c\u00e2ncer – como minha esposa (tinha) – s\u00e3o doen\u00e7as e, \u00e0s vezes, com as doen\u00e7as, s\u00e3o terminais. E minha filha lutou por muito tempo contra uma sa\u00fade mental extrema – transtorno de personalidade lim\u00edtrofe, outras coisas – e fez o melhor que p\u00f4de at\u00e9 n\u00e3o poder mais. Ent\u00e3o, as \u00faltimas palavras de Nan para mim foram: ‘Martin, deixe-me ir.’ E (Katherine) estava apenas dizendo: \u2018Pai, deixe-me ir\u2019\u201d.<\/p>\n

\n
\n
\"Martin<\/div>
\n

Martin Short senta-se com sua amiga Catherine O’Hara para um document\u00e1rio sobre sua vida.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n

Martin Short se apaixonou pela ‘linda de morrer’ Nancy Dolman<\/h2>\n

\u201cNancy era linda de morrer\u201d, diz Short no document\u00e1rio, mas ele n\u00e3o prestou muita aten\u00e7\u00e3o aos homens olhando para ela porque ele estava em um relacionamento intermitente com Gilda Radner. Certo ver\u00e3o, quando ele e Dolman eram solteiros, ela foi v\u00ea-lo numa pe\u00e7a. Eles pararam em um hotel Four Seasons, onde Short fez uma piada a um membro da equipe: \u201c’Minha esposa e eu gostar\u00edamos de um quarto, por favor.’ E at\u00e9 ele come\u00e7ou a rir porque parec\u00edamos ter 12 anos\u201d, diz Short. \u201cFoi isso.\u201d<\/p>\n

Eles se casaram em 1980, mas tiveram problemas para engravidar por causa da endometriose de Dolman.<\/p>\n

\u201cFicamos surpresos\u201d, diz Short, quando eles n\u00e3o conseguiram engravidar e recorreram a medicamentos para fertilidade que afetaram o humor de Dolman. Certa vez, ela ficou brava com Short por n\u00e3o limpar o balc\u00e3o depois de fazer um sandu\u00edche.<\/p>\n

\n
\n
\"As<\/div>
\n

As rela\u00e7\u00f5es entre Martin Short e Nancy Dolman foram elogiadas em \u201cMarty, Life is Short\u201d.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n

“Eu disse: ‘OK, voc\u00ea tem que parar com essas drogas. E vamos adotar um beb\u00ea'”, diz Short. \u201cE adotamos Katherine, depois Oliver e depois Henry.\u201d<\/p>\n

O’Hara elogia Short e Dolman como \u201cuma equipe incr\u00edvel\u201d.<\/p>\n

\u201cMeu marido e eu passamos por uma fase dif\u00edcil em nosso casamento\u201d, diz O’Hara. Ent\u00e3o, eles foram ao aconselhamento de casais, onde o terapeuta perguntou se eles conheciam algum casal com quem aspirassem ser. \u201cDissemos: ‘Ah, temos esses amigos, Marty e Nancy’. E ela disse: \u2018N\u00e3o posso dizer quantas pessoas os nomearam, quando fiz esta pergunta\u2019\u201d.<\/p>\n

\n
\n
\"Nancy<\/div>
\n

Nancy Dolman e Martin Short, no Paramount Theatre em 5 de dezembro de 2007, foram casados \u200b\u200bde 1980 at\u00e9 sua morte em 2010.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n

Como o sucesso de Bill Murray impactou a mudan\u00e7a de Martin Short para a com\u00e9dia<\/h2>\n

Short decidiu n\u00e3o fazer um teste para The Second City Toronto quando estreou em 1973, porque \u201cn\u00e3o gostava da ideia de ser engra\u00e7ado sob demanda\u201d, diz ele, \u201cporque basicamente tinha medo disso. Queria ser Sinatra. Queria ser cantor. Queria ser ator\u201d.<\/p>\n

Mas em pouco tempo, Short se sentiu preso profissionalmente. Ent\u00e3o ele se mudou para Los Angeles com a ent\u00e3o namorada Dolman, quando ela assinou um contrato de grava\u00e7\u00e3o. Uma noite em 1977 Short e Dolman estavam caminhando para jantar com os amigos Paul Shaffer e Bill Murray<\/a>que fez o seu \u201cS\u00e1bado \u00e0 noite ao vivo<\/a>\u201d estreou em janeiro daquele ano. Short ficou \u201coprimido com: ‘N\u00e3o posso. N\u00e3o posso fazer isso’\u201d, diz ele. Sem trabalho e sem perspectivas, Short disse a Dolman: \u201cN\u00e3o posso fingir que estou feliz por Bill porque n\u00e3o sei o que estou fazendo. Preciso me sentar.<\/p>\n

Na manh\u00e3 seguinte, Short, \u201cacordei apavorado\u201d. Mas ver o grupo improvisado War Babies proporcionou a clareza que Short precisava desesperadamente.<\/p>\n

“Foi como se as l\u00e2mpadas tivessem se apagado. ‘\u00c9 claro que isso \u00e9 o que eu deveria estar fazendo'”, diz Short, e ele se juntou ao Second City Toronto.<\/p>\n

Martin Short aprendeu que ‘perda \u00e9 algo para negociar’<\/h2>\n

O irm\u00e3o mais velho de Short, David Short, morreu ap\u00f3s um acidente de carro em 1962, quando o comediante tinha 12 anos. Depois, \u201cera como se nada fizesse sentido\u201d, diz Short. \u201cE ent\u00e3o eu tive um sonho. E estou lhe dizendo, posso v\u00ea-lo agora mesmo, e era em Technicolor. E eu estava sentado perto de um riacho na floresta, e David apareceu. Ele estava lindo. Ele estava vestindo uma linda camisa Ban-Lon. E ele disse: ‘Estou bem. Est\u00e1 tudo maravilhoso e vejo voc\u00ea em um minuto.’ E eu acordei e a nuvem havia se dissipado.\u201d<\/p>\n

Mas a trag\u00e9dia atingiu a fam\u00edlia novamente quando a m\u00e3e de Short, Olive, come\u00e7ou a tossir no funeral de David. Ela j\u00e1 havia lutado contra o c\u00e2ncer de mama silenciosamente, diz Short. Mas desta vez, estava previsto que ela teria apenas tr\u00eas meses de vida. Olive recusou-se a aceitar seu progn\u00f3stico, pois tinha \u201coutro filho para criar\u201d, diz Short. Ent\u00e3o ela pediu \u00e0 filha, Nora Short, que lhe passasse algumas uvas. \u201cE isso se tornou um s\u00edmbolo de coragem em nossa fam\u00edlia\u201d, diz Short.<\/p>\n

Olive \u201cteve sa\u00fade perfeita durante os dois anos seguintes\u201d, diz Short, mas morreu quando tinha 18 anos. A sa\u00fade de seu pai piorou rapidamente depois, e Charles Short morreu quando seu filho tinha apenas 20 anos.<\/p>\n

\u201cComo qualquer fam\u00edlia, \u00e9 um simples fato que a perda \u00e9 algo a ser negociado\u201d, diz Short. \u201cIsso vai acontecer com todos n\u00f3s e devemos celebrar e dar continuidade a essa voz e nunca abandon\u00e1-la.\u201d<\/p>\n

Este artigo foi publicado originalmente no USA TODAY: <\/em>Normalmente o ‘privado’ Martin Short fala sobre as trag\u00e9dias de sua fam\u00edlia<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.aol.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na tela, Martin CurtoOs personagens malucos de – o entusiasmado Ed Grimley, o indelicado Jiminy Glick e o exuberante Franck Eggelhoffer em \u201cPai da Noiva\u201d, entre eles \u2013 fizeram o p\u00fablico gargalhar por d\u00e9cadas. Mas fora das c\u00e2meras, a vida nem sempre foi uma torrente de risadas. Como document\u00e1rio da Netflix \u201cMarty, a vida \u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1742125,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-1742124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebridades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1742124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1742124"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1742124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1742126,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1742124\/revisions\/1742126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1742125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1742124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1742124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1742124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}