{"id":1747654,"date":"2026-05-16T02:56:28","date_gmt":"2026-05-16T02:56:28","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1747654"},"modified":"2026-05-16T02:56:28","modified_gmt":"2026-05-16T02:56:28","slug":"rostam-batmanglij-vagueia-ate-os-limites-do-som-americano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/rostam-batmanglij-vagueia-ate-os-limites-do-som-americano\/","title":{"rendered":"Rostam Batmanglij vagueia at\u00e9 os limites do som americano"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Outras m\u00fasicas de \u201cAmerican Stories\u201d s\u00e3o mais pessoais. \u201cLike a Spark\u201d abre com um riff de blues tocado em um viol\u00e3o de cordas de n\u00e1ilon, compensado pela apari\u00e7\u00e3o de um saz, um ala\u00fade turco de pesco\u00e7o longo que \u00e9 onipresente na m\u00fasica do Oriente M\u00e9dio. A combina\u00e7\u00e3o \u00e9 estonteante, mas ador\u00e1vel. \u201cEm algum momento, comecei a trazer pedal steel, e esse material e o material persa come\u00e7aram a viver pr\u00f3ximos um do outro\u201d, disse-me Batmanglij. \u201cEsse foi o ponto de inflex\u00e3o para mim, onde eu pensei, ‘Oh, esse disco, pode ser tanto o seu disco mais americano quanto o seu disco mais persa.’ \u201d<\/p>\n

O \u00e1lbum reitera o argumento de que quase toda a m\u00fasica americana \u00e9 uma esp\u00e9cie de h\u00edbrido e que toda hist\u00f3ria americana \u00e9 tamb\u00e9m uma hist\u00f3ria sobre algum outro lugar. A ideia de autocria\u00e7\u00e3o parece central na gestalt do disco. “Uma coisa em que penso \u00e9: o que \u00e9 a m\u00fasica americana? O que faz a m\u00fasica soar americana?” ele disse. “Com pedal steel, se acreditarmos na hist\u00f3ria de origem, \u00e9 um instrumento havaiano. E ainda assim pensamos nele como sulista. Ele tem uma beleza t\u00e3o estranha.” Ele carrega essa sensa\u00e7\u00e3o de expansividade e possibilidade para outras facetas de sua vida. \u201c\u00c0s vezes as palavras significam o que voc\u00ea gosta\u201d, ele canta em \u201cBack of a Truck\u201d, uma m\u00fasica estridente sobre o fim de um relacionamento sobre destruir a interestadual.<\/p>\n

\u201cAcho que a melodia pode ser importante, e a mesma letra pode significar coisas diferentes em um contexto mel\u00f3dico diferente\u201d, disse Batmanglij. \u201cEu diria at\u00e9 que a mesma letra pode significar coisas diferentes em um contexto harm\u00f4nico diferente.\u201d Embora seja fluente em teoria musical, ele ainda valoriza a espontaneidade e a incerteza. \u201cTento esquecer isso quando estou fazendo m\u00fasica\u201d, disse ele sobre sua educa\u00e7\u00e3o cl\u00e1ssica.<\/p>\n

\u00c0s vezes, ele n\u00e3o consegue se conter. Uma nova m\u00fasica chamada \u201cHardy\u201d traz um verso convidado de Clairo e uma amostra de \u201cChorale\u201d do compositor franc\u00eas Georges Delerue, do filme \u201cDay for Night\u201d (1973), interpretado por Hugh Wolff e a Sinfonietta de Londres. As cordas est\u00e3o exultantes e hipercin\u00e9ticas; A voz de Batmanglij \u00e9 corajosa e resignada. Os sons podem ser recontextualizados; o amor pode transformar. \u201cEu amei voc\u00ea, querida, e voc\u00ea me amou tanto\u201d, ele canta. \u201cN\u00e3o se sinta mal por n\u00e3o podermos ter mais um ano.\u201d<\/p>\n

Batmanglij deixou o Vampire Weekend ap\u00f3s o lan\u00e7amento de \u201cModern Vampires of the City\u201d, o terceiro \u00e1lbum do grupo, e o segundo a estrear em primeiro lugar no ranking. Painel publicit\u00e1rio<\/em> gr\u00e1fico. (\u201cModern Vampires\u201d foi eleito o melhor \u00e1lbum de 2013 por ambos Forcado<\/em> e Pedra rolante<\/em>e ganhou o Grammy de Melhor \u00c1lbum de M\u00fasica Alternativa; Batmanglij co-produziu com Ariel Rechtshaid.) A banda parecia preparada para um enorme sucesso; por qualquer m\u00e9trica, foi um momento ousado para algu\u00e9m se separar. \u201cEu estava muito comprometido com essa vida at\u00e9 os trinta anos, quando apertei o bot\u00e3o Reset em tudo\u201d, disse Batmanglij. “Mudei-me para Los Angeles, sa\u00ed do Vampire Weekend. Tive a oportunidade de recome\u00e7ar e aproveitei.”<\/p>\n

Nos \u00faltimos meses, Batmanglij tem postado v\u00eddeos curtos em seu canal no YouTube, falando sobre o processo de composi\u00e7\u00e3o e grava\u00e7\u00e3o de \u201cAmerican Stories\u201d e oferecendo detalhes reveladores sobre algumas faixas antigas do Vampire Weekend. (Sua discuss\u00e3o sobre \u201cCampus\u201d, uma faixa adorada do \u00e1lbum de estreia autointitulado da banda, destaca as maneiras como o estilo um pouco mais selvagem e improvisado do vocalista Ezra Koenig equilibrou a erudi\u00e7\u00e3o e a exatid\u00e3o de Batmanglij.) \u201cAlgu\u00e9m comentou neste v\u00eddeo que postei: ‘Eu amei sua m\u00fasica durante anos e cresci ouvindo Vampire Weekend. N\u00e3o tinha ideia de que voc\u00ea estava no Vampire Weekend’\u201d, disse ele. \u201cE eu respondi: ‘Isso provavelmente \u00e9 porque eu n\u00e3o falo publicamente sobre Vampire Weekend h\u00e1 dez anos.’ Acho que h\u00e1 um novo contexto para revisitar algumas dessas velhas hist\u00f3rias. Acho que j\u00e1 passou tempo suficiente.\u201d<\/p>\n

Eu disse a ele que os bols\u00f5es de nostalgia do novo \u00e1lbum pareciam interligados para mim, mesmo que as fontes fossem diferentes \u2013 uma banda antiga, um caso de amor passado, uma sensa\u00e7\u00e3o de que o mundo costumava ser pelo menos um pouco menos hediondo e aterrorizante do que \u00e9 agora. \u201cAcho que eles s\u00e3o diferentes para mim\u201d, disse ele, rindo. Ele v\u00ea sua m\u00fasica solo como uma forma de chegar a algum lugar novo. \u201cQuando trabalho como produtor, sinto a obriga\u00e7\u00e3o de chegar ao fim do processo, porque, em \u00faltima an\u00e1lise, \u00e9 isso que o produtor deve fazer\u201d, disse ele. “Quando estou fazendo um \u00e1lbum do Rostam, quero me perder. Na verdade, n\u00e3o quero saber exatamente para onde estou indo.” \u201cAmerican Stories\u201d tem uma qualidade curiosa e itinerante \u2013 parece menos interessado em conclus\u00f5es ou codas do que no perd\u00e3o e na lenta acumula\u00e7\u00e3o de conhecimento. Isto tamb\u00e9m parece fundamental para a vida americana: a capacidade de tomar o caminho errado, mas simplesmente seguir em frente. \"\u2666\"<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.newyorker.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Outras m\u00fasicas de \u201cAmerican Stories\u201d s\u00e3o mais pessoais. \u201cLike a Spark\u201d abre com um riff de blues tocado em um viol\u00e3o de cordas de n\u00e1ilon, compensado pela apari\u00e7\u00e3o de um saz, um ala\u00fade turco de pesco\u00e7o longo que \u00e9 onipresente na m\u00fasica do Oriente M\u00e9dio. A combina\u00e7\u00e3o \u00e9 estonteante, mas ador\u00e1vel. \u201cEm algum momento, comecei […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1747655,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1747654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1747654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1747654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1747654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1747656,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1747654\/revisions\/1747656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1747655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1747654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1747654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1747654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}