{"id":1751434,"date":"2026-05-19T09:44:43","date_gmt":"2026-05-19T09:44:43","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1751434"},"modified":"2026-05-19T09:44:43","modified_gmt":"2026-05-19T09:44:43","slug":"entretenimento-e-muitas-vezes-violencia-envolta-em-um-disfarce-divertido-marianna-simnett-sobre-sentir-cocegas-por-horas-e-ter-botox-injetado-em-sua-garganta-the-art-newspaper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/entretenimento-e-muitas-vezes-violencia-envolta-em-um-disfarce-divertido-marianna-simnett-sobre-sentir-cocegas-por-horas-e-ter-botox-injetado-em-sua-garganta-the-art-newspaper\/","title":{"rendered":"‘Entretenimento \u00e9 muitas vezes viol\u00eancia envolta em um disfarce divertido’: Marianna Simnett sobre sentir c\u00f3cegas por horas e ter Botox injetado em sua garganta – The Art Newspaper"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

A artista multidisciplinar croata brit\u00e2nica Marianna Simnett \u00e9 mais conhecida por filmes que exploram os recantos do desejo, da dor, da viol\u00eancia e do poder, nos quais o seu corpo \u00e9 frequentemente um local de explora\u00e7\u00e3o e transforma\u00e7\u00e3o. Ela explora a hist\u00f3ria pessoal e cultural, incluindo o folclore da terra natal da sua m\u00e3e nos Balc\u00e3s e a hist\u00f3ria do conflito naquela regi\u00e3o, para expor as arestas irregulares da mem\u00f3ria reprimida, da ansiedade silenciosa e do trauma geracional em obras hipn\u00f3ticas, perturbadoras e emp\u00e1ticas que abrangem performance, escultura, desenho e pintura.<\/p>\n

Simnett muitas vezes trabalha criando tens\u00e3o entre estados aparentemente opostos. Em A Agulha e a Laringe<\/em> (2016), a fronteira entre cuidado e viol\u00eancia fica confusa, \u00e0 medida que os espectadores assistem \u00e0 garganta do artista sendo injetada com Botox, procedimento geralmente reservado a jovens que desejam abaixar a voz. O horror e a repulsa figuram fortemente no seu trabalho, mas tamb\u00e9m h\u00e1 momentos de alegria, humor e surpresa: no seu novo espet\u00e1culo no Secession, em Viena, as luzes brilhantes e a exuber\u00e2ncia do circo tornam a escurid\u00e3o das sombras ainda mais perturbadora. A artista tamb\u00e9m criou um livro para a mostra, Margarina Dod\u00f4<\/em>escrito por Camilla Grudova e ilustrado por Simnett. \u00c9 uma mistura inesperadamente reconfortante de fic\u00e7\u00e3o, humor e atmosfera, contendo dicas dos temas do programa.<\/p>\n

\n
\n

Marianna Simnett Fonte<\/em> (2026), o neon de uma mulher urinando, que ela considera um \u201cgesto muito liberado\u201d, faz refer\u00eancia ao folclore dos Balc\u00e3s e \u00e0 mitologia grega Foto: Sophie P\u00f6lzl; cortesia do artista e da Soci\u00e9t\u00e9, Berlim<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

The Art Newspaper: Sua nova exposi\u00e7\u00e3o se chama Circo<\/em>. Voc\u00ea poderia definir o cen\u00e1rio?<\/strong><\/p>\n

Mariana Simnett:<\/strong> \u00c9 espetacular, mas tamb\u00e9m extremamente m\u00ednimo. A Secess\u00e3o me deu o por\u00e3o, e n\u00f3s nos tornamos totalmente g\u00f3ticos \u2013 teto, pisos, paredes pretos, tudo \u00e9 escuro como breu. Sou mais conhecido pelas minhas videoinstala\u00e7\u00f5es, ent\u00e3o quis mudar a narrativa e apresentar uma exposi\u00e7\u00e3o de luz, som e escultura. Roda Catarina<\/em> (2026), a primeira obra, refere-se a um fogo de artif\u00edcio muito emocionante \u2013 eu adorava quando era crian\u00e7a \u2013 mas tamb\u00e9m a um m\u00e9todo de tortura e execu\u00e7\u00e3o. H\u00e1 algo no \u00edmpeto, na ferocidade, na mudan\u00e7a da viol\u00eancia para a excita\u00e7\u00e3o, o deleite e a emo\u00e7\u00e3o que me interessa. Voc\u00ea encontra uma saia refletiva girat\u00f3ria azul, que alude \u00e0 tenda de um circo ou \u00e0 vestimenta de uma mulher. \u00c9 um trabalho hipn\u00f3tico e perturbador, [accompanied by] o som de mim sendo agradado por um per\u00edodo de quatro horas.<\/p>\n

Como voc\u00ea escolheu seu ticker?<\/strong><\/p>\n

Fui muito espec\u00edfico sobre quem contratei para me fazer c\u00f3cegas: um amigo meu chamado Tim Dahl \u2013 Tickler Tim. Ele \u00e9 um m\u00fasico prol\u00edfico e toca baixo para Lydia Lunch, entre outros. Ele \u00e9 forte, punk e n\u00e3o se importa de levar um soco na cara. Ele tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 um canalha, um crit\u00e9rio vital. E depois h\u00e1 a sua imensa experi\u00eancia com som; ele foi capaz de me tocar como um instrumento, induzindo uma enorme gama din\u00e2mica, desde grasnidos e gargalhadas at\u00e9 falar em l\u00ednguas. Ele estava pingando de suor, estava absolutamente exausto [during the performance].<\/p>\n

O circo \u00e9 um lugar de extremos e transgress\u00f5es; \u00e9 uma maneira estranha de entreter as crian\u00e7as.<\/strong><\/p>\n

Procuro n\u00e3o moralizar no meu trabalho mas sim revelar que ningu\u00e9m est\u00e1 isento de ter prazeres perversos. O ato de olhar \u00e9 inerentemente um tipo de viol\u00eancia. E o entretenimento \u00e9 muitas vezes viol\u00eancia envolta num disfarce divertido, tal como o nosso mundo de cores vivas, capitalismo, alegria e oportunidades. A desejabilidade muitas vezes esconde verdades sombrias.<\/p>\n

Na sua instala\u00e7\u00e3o de som e luz Desmaiar com luz<\/em> (2016), barras de luz sobem e descem ao som de uma trilha sonora em que voc\u00ea hiperventila e desmaia quatro vezes, a ponto de ter um ataque. \u00c9 inspirado em parte pela surpreendente hist\u00f3ria do seu av\u00f4, que escapou da morte durante o Holocausto ao desmaiar quando estava prestes a ser baleado.<\/strong><\/p>\n

O desmaio \u00e9 historicamente problem\u00e1tico. O livro da fil\u00f3sofa francesa Catherine Cl\u00e9ment S\u00edncope: A Filosofia do Arrebatamento<\/em> foi uma fonte vital para mim na reformula\u00e7\u00e3o do ato de desmaiar. Ela fala sobre isso como uma esp\u00e9cie de \u00eaxtase, sair do mundo para fazer uma pausa por um momento e depois voltar novamente.<\/p>\n

\"\"
\n
\n

O artista Roda Catarina<\/em> (2026) \u00e9 uma instala\u00e7\u00e3o cin\u00e9tica com uma saia rodopiante, cujo nome vem tanto de um fogo de artif\u00edcio emocionante quanto de um m\u00e9todo de tortura medieval Foto: Sophie P\u00f6lzl; cortesia do artista e da Soci\u00e9t\u00e9, Berlim<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

A hist\u00f3ria por tr\u00e1s do desmaio \u00e9 a sobreviv\u00eancia do meu av\u00f4. Estou consciente de n\u00e3o usar o Holocausto para sustentar o meu trabalho art\u00edstico, e esta n\u00e3o \u00e9 uma pe\u00e7a sobre isso, mas foi o meu \u00edmpeto para faz\u00ea-lo, sabendo que nunca poderia chegar perto da experi\u00eancia de outra pessoa, especialmente quando cont\u00e9m tanto horror. Minha abordagem para a pe\u00e7a foi emular o gesto sem a narrativa e sem representar meu corpo. E como sou cineasta, observei todas as mulheres desmaiadas no in\u00edcio do cinema \u2013 as d\u00e9cadas de 1920 e 30 estavam cheias de mulheres desmaiadas. E ent\u00e3o h\u00e1 [the psychoanalyst Sigmund] Freud e seus seis sintomas de histeria, um dos quais era o desmaio.<\/p>\n

Como sua abordagem de desempenho se compara \u00e0 de outras pessoas na \u00e1rea?<\/strong><\/p>\n

Os artistas de performance corporal da d\u00e9cada de 1970 gostavam muito de arriscar o corpo vivo no palco \u2013 \u00e9 precisamente essa tens\u00e3o que mant\u00e9m o p\u00fablico na ponta da cadeira. Embora certamente tenham aberto o caminho para o meu trabalho, n\u00e3o quero causar medo ao corpo do artista. \u00c9 deliberadamente uma grava\u00e7\u00e3o e n\u00e3o um show ao vivo; o perigo sempre j\u00e1 aconteceu. E, claro, s\u00e3o empreendimentos arriscados, fazer c\u00f3cegas, desmaiar ou induzir convuls\u00f5es, mas n\u00e3o \u00e9 para voc\u00ea se preocupar como espectador.<\/p>\n

Na verdade, n\u00e3o vemos seu corpo neste show, n\u00e3o \u00e9?<\/strong><\/p>\n

Quero que meu corpo desapare\u00e7a. Voc\u00ea pode perguntar por que fa\u00e7o isso comigo mesmo; voc\u00ea poderia voltar a como nasci, como cresci. Mas mais conceitualmente \u2013 a resposta fria \u2013 \u00e9 que n\u00e3o se trata de mim. Eu n\u00e3o quero pena. Quero criar um espa\u00e7o din\u00e2mico para que as experi\u00eancias de outras pessoas inundem o trabalho. \u00c9 dif\u00edcil criar o que chamo de \u201carte do vazio\u201d, porque parece uma desculpa, mas trata-se de criar a quantidade perfeita de abertura para que outros tamb\u00e9m se abram, expondo os nossos estados mais fr\u00e1geis atrav\u00e9s do envolvimento emp\u00e1tico.<\/p>\n

E ainda assim \u00e9 um show muito corporal.<\/strong><\/p>\n

Acho que desmaios, c\u00f3cegas e mijo se juntaram em um ato cristalizado. Senti que era o momento certo para voltar aos estados brutos do corpo. As c\u00f3cegas s\u00e3o o exemplo perfeito da colis\u00e3o entre desejo, satisfa\u00e7\u00e3o, repulsa e ang\u00fastia. Isso desmonta completamente essas justificativas claras do que dever\u00edamos sentir.<\/p>\n

Fonte<\/em> (2026) \u00e9 o n\u00e9on de uma mulher urinando. Isso me faz pensar nos sinais dos bord\u00e9is \u2013 estamos muito longe de ver os corpos das mulheres como poderosos de uma forma n\u00e3o sexual.<\/strong><\/p>\n

Usei um desenho preparat\u00f3rio daquele n\u00e9on na promo\u00e7\u00e3o do show, e Meta [owner of Facebook and Instagram] tirei e depois coloquei uma placa de censura na vagina, e eles tiraram de novo. Eu pensei: \u201cO que h\u00e1 de t\u00e3o ofensivo em uma mulher fazer xixi?\u201d \u00c9 um indicativo dos preconceitos que nos controlam e suprimem, sejam m\u00e1quinas ou humanos. E h\u00e1 esse uso da linguagem industrial para descrever um ato aparentemente privado, certo? H\u00e1 uma grosseria nos materiais. eu queria Circo<\/em> ter uma qualidade crua e brutal – n\u00e3o h\u00e1 delicadeza exceto no tecido da saia. E representar l\u00edquido com luz foi algo desafiador de se fazer.<\/p>\n

\"\"
\n
\n

Na instala\u00e7\u00e3o Desmaiar com luz<\/em> (2016), visto aqui no Copenhagen Contemporary, Simnett interpreta a experi\u00eancia de seu av\u00f4 de escapar da morte na Segunda Guerra Mundial ao desmaiar quando estava prestes a levar um tiro Foto: Anders Sune Berg; cortesia do artista<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

A origem disso \u00e9 um conto popular dos Balc\u00e3s, onde uma mulher que urina afasta o diabo e os esp\u00edritos malignos. Tamb\u00e9m na mitologia grega, h\u00e1 Baubo, que usava o levantamento da saia como um truque para fazer Dem\u00e9ter rir, o que abriu sua capacidade de comer e beber e de produzir alimento e fertilidade para a terra. O termo grego para levantar a saia para expor as n\u00e1degas ou a genit\u00e1lia \u00e9 anasyrma<\/em>– h\u00e1 uma palavra para o gesto em si. \u00c9 fascinante, realmente \u00e9 profundo. Trata-se de coragem, resist\u00eancia, retalia\u00e7\u00e3o e recusa em muitas culturas diferentes.<\/p>\n

Eu penso nisso como um trabalho muito alegre. Eu estava experimentando agachar ou ficar em p\u00e9. Mas agachar-se \u00e9 t\u00e3o ridiculamente mesquinho que eu queria que parecesse um gesto muito liberado.<\/p>\n

Qual a import\u00e2ncia da m\u00fasica e do som no seu trabalho?<\/strong><\/p>\n

Eu luto com isso. O som est\u00e1 presente em todo o meu trabalho, mesmo que a \u00eanfase seja no sil\u00eancio. \u00c9 um dos meios mais poderosos com os quais voc\u00ea pode trabalhar. Penetra, \u00e9 inevit\u00e1vel, permanece no seu c\u00e9rebro. Eu componho e toco m\u00fasicas, muitas vezes fazendo trilhas sonoras para meus pr\u00f3prios filmes. \u00c9 algo com que cresci desde os cinco anos. Sinto-me muito confort\u00e1vel e familiarizado com isso, mas tamb\u00e9m sinto uma resist\u00eancia ao autoritarismo da forma\u00e7\u00e3o cl\u00e1ssica. E eu realmente n\u00e3o consigo me livrar disso, porque faz parte da minha educa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u2022 <\/em>Marianna Simnett: Circo<\/span><\/a>, Secess\u00e3o, Viena, at\u00e9 31 de maio<\/em><\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.theartnewspaper.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A artista multidisciplinar croata brit\u00e2nica Marianna Simnett \u00e9 mais conhecida por filmes que exploram os recantos do desejo, da dor, da viol\u00eancia e do poder, nos quais o seu corpo \u00e9 frequentemente um local de explora\u00e7\u00e3o e transforma\u00e7\u00e3o. Ela explora a hist\u00f3ria pessoal e cultural, incluindo o folclore da terra natal da sua m\u00e3e nos […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1751435,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1751434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1751434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1751434"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1751434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1751436,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1751434\/revisions\/1751436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1751435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1751434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1751434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1751434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}