{"id":1755673,"date":"2026-05-22T04:54:03","date_gmt":"2026-05-22T04:54:03","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1755673"},"modified":"2026-05-22T04:54:03","modified_gmt":"2026-05-22T04:54:03","slug":"stephen-colbert-faz-a-reverencia-final-no-the-late-show-com-paul-mccartney","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/stephen-colbert-faz-a-reverencia-final-no-the-late-show-com-paul-mccartney\/","title":{"rendered":"Stephen Colbert faz a rever\u00eancia final no &#8216;The Late Show&#8217; com Paul McCartney"},"content":{"rendered":"\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div data-element=\"story-body\" data-subscriber-content=\"\">\n<p>O barulho que irrompeu da plateia lotada dentro do Ed Sullivan Theatre quando Stephen Colbert subiu no palco de seu \u201cLate Show\u201d pela \u00faltima vez deixou claro que eles n\u00e3o queriam que ele se despedisse.<\/p>\n<p>Colbert fez sua \u00faltima rever\u00eancia quando seu amado show noturno chegou ao fim na quinta-feira. O epis\u00f3dio ficou t\u00e3o lotado de celebridades que apareceram para compartilhar um \u00faltimo momento com o comediante que se estendeu v\u00e1rios minutos al\u00e9m do tempo normal de uma hora.<\/p>\n<p>Antes do in\u00edcio oficial, Colbert dirigiu-se ao p\u00fablico agradecendo \u00e0 equipe, chamando o show de &#8220;The Joy Machine&#8221;: &#8220;N\u00f3s o chamamos de Joy Machine porque para fazer tantos shows, tem que ser uma m\u00e1quina. Mas o problema \u00e9 que, se voc\u00ea escolher fazer isso com alegria, n\u00e3o d\u00f3i tanto quando seus dedos ficam presos nas engrenagens, e n\u00e3o consigo explicar adequadamente o que as pessoas que trabalham aqui fizeram umas pelas outras e o quanto significamos umas para as outras.&#8221;<\/p>\n<p>Em seu mon\u00f3logo de abertura, Colbert minimizou o status do evento, contando uma s\u00e9rie de piadas sobre not\u00edcias de Nova York e Nova Jersey. Mas ele foi repetidamente interrompido pelos membros da audi\u00eancia Bryan Cranston, Paul Rudd e Tim Meadows, que ficaram irritados quando Colbert informou a cada um deles que n\u00e3o seriam seus \u00faltimos convidados.<\/p>\n<p>Quando o suposto \u00faltimo convidado do show, o Papa Le\u00e3o XIV, se recusou a sair de seu camarim, Paul McCartney subiu ao palco e foi aplaudido em \u00eaxtase. O lend\u00e1rio m\u00fasico presenteou Colbert com uma foto emoldurada dos Beatles quando eles apareceram no show de Sullivan em 1964.<\/p>\n<p>A \u00fanica refer\u00eancia sutil ao presidente Trump ocorreu quando McCartney contou a hist\u00f3ria de como os Beatles, antes de sua apari\u00e7\u00e3o em Sullivan, tinham o rosto coberto com maquiagem laranja brilhante. \u201cIsso \u00e9 muito popular em certos c\u00edrculos hoje em dia\u201d, brincou Colbert. <\/p>\n<p>O epis\u00f3dio marcou o final da temporada de 11 anos de Colbert no programa noturno da CBS, que ele est\u00e1 em contagem regressiva desde julho do ano passado, quando a CBS disse que era <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"link\" href=\"https:\/\/www.latimes.com\/entertainment-arts\/business\/story\/2025-07-17\/cbs-announces-late-show-with-stephen-colbert-to-end-next-year\">cancelando o show<\/a> por causa de dificuldades financeiras. A franquia \u201cThe Late Show\u201d, que Colbert herdou de David Letterman em 2015, foi o programa noturno com melhor classifica\u00e7\u00e3o, mas enfrentou desafios devido a quedas dram\u00e1ticas na audi\u00eancia e uma queda nas receitas de publicidade.<\/p>\n<p>No entanto, observadores da ind\u00fastria tamb\u00e9m afirmaram que a medida estava ligada \u00e0s cr\u00edticas implac\u00e1veis \u200b\u200bde Colbert a Trump. A decis\u00e3o foi anunciada depois que a Paramount, controladora da CBS, resolveu uma a\u00e7\u00e3o movida por Trump durante uma entrevista de \u201c60 minutos\u201d com a ent\u00e3o vice-presidente Kamala Harris. A empresa concordou em pagar US$ 16 milh\u00f5es para resolver o processo, o que ocorreu no momento em que a Paramount tentava obter aprova\u00e7\u00e3o regulat\u00f3ria para sua fus\u00e3o com a Skydance Media, que Colbert chamou de \u201cum grande suborno\u201d. Trump n\u00e3o escondeu seu desd\u00e9m por Colbert e outros anfitri\u00f5es noturnos que o atacaram e a sua administra\u00e7\u00e3o ao longo dos anos.<\/p>\n<p>Colbert, seus convidados e outros continuaram a atacar Trump nesta \u00faltima semana. Em sua introdu\u00e7\u00e3o na quarta-feira de sua performance de \u201c<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rMrNO6VjqiA\">Ruas de Minneapolis<\/a>\u201d, Bruce Springsteen disse: \u201cEstou aqui esta noite para apoiar Stephen, porque voc\u00ea \u00e9 o primeiro cara na Am\u00e9rica que perdeu o programa porque temos um presidente que n\u00e3o aguenta piadas\u201d. <\/p>\n<p>E Jimmy Kimmel, em sua s\u00e9rie noturna da ABC, disse na quarta-feira: &#8220;Estarei assistindo amanh\u00e3 \u00e0 noite. Espero que aqueles de voc\u00eas que assistem tamb\u00e9m sintonizem a CBS pela \u00faltima vez. Nunca mais assistam.&#8221;<\/p>\n<p>Em uma homenagem a Colbert, Kimmel, outro alvo de Trump, e o apresentador do \u201cTonight Show\u201d da NBC, Jimmy Fallon, disseram que seus respectivos programas n\u00e3o iriam transmitir novos epis\u00f3dios durante o final de Colbert.<\/p>\n<p>Mas a vibra\u00e7\u00e3o geral do \u201cThe Late Show\u201d desta semana centrou-se na celebra\u00e7\u00e3o e no destaque da f\u00f3rmula c\u00f4mica do programa. V\u00e1rias celebridades que t\u00eam uma liga\u00e7\u00e3o especial com o programa fizeram apari\u00e7\u00f5es, incluindo Jon Stewart do \u201cThe Daily Show\u201d e o cineasta Steven Spielberg. <\/p>\n<p>Em uma das sequ\u00eancias mais ic\u00f4nicas, David Byrne e sua banda \u2013 todos vestidos com uniformes azuis brilhantes \u2013 apareceram na ter\u00e7a-feira para cantar o hino dos Talking Heads \u201c<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EtvKvmTIaQU\">Incendiando a casa<\/a>.\u201d Colbert juntou-se a n\u00f3s no final, dan\u00e7ando com sua roupa azul combinando.<\/p>\n<p>O hor\u00e1rio do \u201cLate Show\u201d ser\u00e1 ocupado a partir de sexta-feira por <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"link\" href=\"https:\/\/www.latimes.com\/entertainment-arts\/business\/story\/2026-04-06\/byron-allen-comics-unleashed-will-replace-cbs-late-night-host-stephen-colbert\">Byron Allen e seus \u201cComics Unleashed\u201d<\/a> show sindicalizado. Os executivos da CBS disseram que esperam <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"link\" href=\"https:\/\/www.latimes.com\/entertainment-arts\/business\/story\/2026-04-15\/after-stephen-colbert-cbs-still-wants-original-late-night-show\">desenvolver uma nova s\u00e9rie original de fim de noite<\/a> no futuro.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.latimes.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land   \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O barulho que irrompeu da plateia lotada dentro do Ed Sullivan Theatre quando Stephen Colbert subiu no palco de seu \u201cLate Show\u201d pela \u00faltima vez deixou claro que eles n\u00e3o queriam que ele se despedisse. Colbert fez sua \u00faltima rever\u00eancia quando seu amado show noturno chegou ao fim na quinta-feira. O epis\u00f3dio ficou t\u00e3o lotado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1755674,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1755673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1755673"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1755675,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755673\/revisions\/1755675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1755674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1755673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1755673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1755673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}