{"id":1755697,"date":"2026-05-22T05:17:41","date_gmt":"2026-05-22T05:17:41","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1755697"},"modified":"2026-05-22T05:17:41","modified_gmt":"2026-05-22T05:17:41","slug":"como-stephen-colbert-encerrou-o-episodio-final-de-late-show","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/como-stephen-colbert-encerrou-o-episodio-final-de-late-show\/","title":{"rendered":"Como Stephen Colbert encerrou o epis\u00f3dio final de &#8216;Late Show&#8217;"},"content":{"rendered":"<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div>\n<p>Uma \u00faltima aprova\u00e7\u00e3o. <\/p>\n<p>Stephen Colbert saiu com for\u00e7a apresentando seu epis\u00f3dio final de \u201cThe Late Show\u201d na noite de quinta-feira depois <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pagesix.com\/2025\/07\/18\/entertainment\/stephen-colbert-announces-cancellation-of-late-show-franchise-after-33-years\/\">CBS cancelou o programa<\/a> ano passado<\/p>\n<p>O anfitri\u00e3o trouxe v\u00e1rios convidados surpresa, incluindo Bryan Cranston, Paul Rudd, Tim Meadows, Tig Notaro, Ryan Reynolds e outros, todos os quais pensaram que seriam os convidados finais de Colbert.<\/p>\n<aside class=\"single__inline-module aligncenter wp-block-nypost-editor-primary-tag\">\n<\/aside>\n<p>Durante seu mon\u00f3logo final, Colbert, 62, despediu-se do p\u00fablico ao vivo no Ed Sullivan Theatre, em Nova York, e dos f\u00e3s que assistiam em casa.<\/p>\n<p>\u201cEste show foi uma alegria para voc\u00eas\u201d, come\u00e7ou Colbert, acrescentando que o show foi apelidado de \u201cJoy Machine\u201d.<\/p>\n<p>\u201cN\u00e3o consigo explicar adequadamente o que as pessoas que trabalham aqui fizeram umas pelas outras e o quanto significamos umas para as outras\u201d, acrescentou Colbert.<\/p>\n<p>\u201cAdoramos fazer o show para voc\u00ea, mas o que realmente amamos \u00e9 fazer o show com voc\u00ea.\u201d<\/p>\n<p>Ele ent\u00e3o fez uma montagem de outros shows noturnos zombando de Colbert e do show antes da introdu\u00e7\u00e3o ic\u00f4nica do show no Ed Sullivan Theatre em Nova York.<\/p>\n<p>\u201cN\u00f3s nos divertimos muito neste teatro\u201d, acrescentou Colbert, antes de mostrar um \u201cprimeiro rascunho\u201d de seu cart\u00e3o de despedida, onde perguntava \u201cComo voc\u00ea inicia um OnlyFans?\u201d<\/p>\n<p>Colbert acrescentou que eles estavam planejando fazer um grande \u201cespecial\u201d, mas ele decidiu fazer um epis\u00f3dio regular, embora tenha sido interrompido por Bryan Cranston.<\/p>\n<p>Colbert brincou que as participa\u00e7\u00f5es especiais de celebridades pareciam \u201cmeio for\u00e7adas\u201d, mas Cranston sugeriu que ele poderia ser o \u00faltimo convidado, embora Colbert disse que j\u00e1 tinha um convidado muito especial agendado, quando saiu furioso e jogou o chap\u00e9u.<\/p>\n<p>Ele continuou a fazer mais alguns mon\u00f3logos antes de ser interrompido novamente por Paul Rudd, que disse ter um poema que queria recitar, mas Colbert lhe deu a not\u00edcia de que ele n\u00e3o \u00e9 o convidado final.<\/p>\n<p>Tim Meadows disse a Paul para aceitar o fato de que ele n\u00e3o seria o \u00faltimo convidado, presumindo que seria ele, j\u00e1 que eles voltaram para a Segunda Cidade dias atr\u00e1s, quando Meadows saiu furioso e pegou as bananas de Rudd.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s o mon\u00f3logo, ele entregou uma parte final de Enquanto isso, detalhando mais not\u00edcias sobre destila\u00e7\u00e3o caseira e um processo envolvendo m\u00fasica do Peanuts.<\/p>\n<p>Sua banda &#8211; Louis Cato and the Great Big Joy Machine &#8211; ent\u00e3o come\u00e7ou a tocar algumas m\u00fasicas, enquanto Colbert brincava: \u201cEspero que isso n\u00e3o custe nenhum dinheiro \u00e0 CBS\u201d.<\/p>\n<p>Tig Notaro foi flagrada na plateia, afirmando que gosta de estar presente em eventos hist\u00f3ricos e que n\u00e3o achava que seria a \u00faltima convidada.<\/p>\n<p>Ryan Reynolds ent\u00e3o interrompeu, acreditando que seria o convidado final, mas Colbert disse que n\u00e3o, com Colbert revelando que o \u201cconvidado final muito especial\u201d seria revelado ap\u00f3s o comercial.<\/p>\n<p>O \u00faltimo convidado supostamente n\u00e3o era outro sen\u00e3o o Papa Le\u00e3o XIV, mas uma falha de comunica\u00e7\u00e3o com o seu \u201ccavaleiro\u201d levou-o a cancelar a apari\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Paul McCartney ent\u00e3o chegou corajosamente e se ofereceu para ser o convidado final, dizendo que estava fazendo algumas \u201ctarefas\u201d e que trouxe algo para ele.<\/p>\n<p>Colbert ent\u00e3o tirou uma fotografia emoldurada e autografada dos Beatles durante sua hist\u00f3rica apresenta\u00e7\u00e3o de 1964 no Ed Sullivan Theatre.<\/p>\n<p>&#8220;\u00c9 fant\u00e1stico voltar aqui. Sempre me lembro das garotas na varanda. O Sr. Sullivan era muito legal, um cara muito legal&#8221;, disse ele.<\/p>\n<p>\u201cAs pessoas diziam que este era o maior desfile, mas para falar a verdade, nunca t\u00ednhamos ouvido falar dele\u201d, disse ele, acrescentando que as maquiadoras o deixaram \u201claranja brilhante\u201d.<\/p>\n<p>Quando questionado se eles estavam satisfeitos com o resultado, McCartney disse: \u201cEstamos ao vivo e soamos bem, cara\u201d.<\/p>\n<p>Ele admitiu: &#8220;Est\u00e1vamos um pouco nervosos, mas \u00e9ramos crian\u00e7as e cheios de n\u00f3s mesmos. Voc\u00ea sabe, foi muito emocionante&#8221;.<\/p>\n<p>Foi a primeira visita deles \u00e0 Am\u00e9rica, acrescentando: \u201cA Am\u00e9rica \u00e9 de onde veio toda a m\u00fasica que amamos, ent\u00e3o \u00e9 isso que pensamos da Am\u00e9rica, a terra dos livres, a maior democracia, \u00e9 isso que era, e espero que ainda seja\u201d.<\/p>\n<p>Antes de continuar sua entrevista com McCartney, ocorreu uma falha t\u00e9cnica bizarra com um gr\u00e1fico bizarro aparecendo no cen\u00e1rio digital atr\u00e1s dele.<\/p>\n<p>McCarthy discutiu seu pr\u00f3ximo \u00e1lbum, The Boys of Dungeon Lane, com lan\u00e7amento previsto para 29 de maio, inspirado na inf\u00e2ncia de sua vizinhan\u00e7a.<\/p>\n<p>&#8220;Um dia, os meninos, dois caras grandes e robustos, decidiram me assaltar. Eu era pequeno e magro, e eles eram grandes e feios e queriam meu rel\u00f3gio. No entanto, eu os denunciei \u00e0 pol\u00edcia e recebi meu rel\u00f3gio de volta&#8221;, disse McCartney.<\/p>\n<p>Colbert acrescentou que tem muitas supersti\u00e7\u00f5es antes de um show, com McCartney acrescentando que sempre come um \u201csandu\u00edche de queijo e picles\u201d depois de um show, \u201cacompanhado de uma margarita\u201d.<\/p>\n<p>McCartney admitiu que os f\u00e3s muitas vezes interpretam mal suas m\u00fasicas para ele, acrescentando: \u201c&#8217;Strawberry Fields&#8217;, o in\u00edcio diz: &#8216;Viver \u00e9 f\u00e1cil com os olhos fechados&#8217;\u201d, mas algumas pessoas pensam que \u00e9 \u201cViver \u00e9 f\u00e1cil com roupas elegantes\u201d.<\/p>\n<p>Colbert tentou continuar a entrevista quando outra falha aconteceu, pois eles fingiram fazer outro intervalo comercial enquanto Colbert ia investigar a falha.<\/p>\n<p>Ele foi aos bastidores e encontrou um enorme portal verde que come\u00e7ou a sugar objetos para dentro dele, incluindo seu rel\u00f3gio Apple, quando Neil deGrasse Tyson chegou, dizendo que era um buraco de minhoca interdimensional.<\/p>\n<p>Ele diz que o cancelamento de Colbert criou uma brecha que poderia levar ao fim da madrugada para sempre, embora Colbert tenha acabado empurrando Tyson para o buraco de minhoca.<\/p>\n<p>Colbert perguntou se havia um mentor por perto, o que levou Jon Stewart a chegar, lendo uma declara\u00e7\u00e3o da Paramount.<\/p>\n<p>Stewart se perguntou se ele poderia ter negado seu cancelamento, levando a uma bronca de Colbert.<\/p>\n<p>Colbert ent\u00e3o disse que amava Stewart e cuspiu na cara dele, quando o resto dos apresentadores da madrugada chegaram &#8211; Jimmy Kimmel, Jimmy Fallon, Seth Meyers e John Oliver &#8211; que tiveram algumas palavras de sabedoria para ajudar Colbert a processar o final de seu amado talk show noturno.<\/p>\n<p>Colbert voltou e contou mais algumas piadas antes do buraco de minhoca verde chegar novamente, sugando tudo e todos do teatro, com Colbert jogando-o no comercial antes de desaparecer.<\/p>\n<p>Colbert foi visto em um espa\u00e7o desolado e cheio de ecos, onde come\u00e7ou a cantar \u201cJump Up\u201d de Elvis Costello, acompanhado por seu l\u00edder de banda Louis Gato, Jon Batiste e o pr\u00f3prio Costello.<\/p>\n<p>Eles voltaram para o est\u00fadio com McCartney, Costello, Batiste e Colbert cantando o cl\u00e1ssico dos Beatles \u201cHello, Goodbye\u201d com sua banda full house.<\/p>\n<p>A fam\u00edlia de Colbert subiu ao palco com toda a sua equipe, batendo palmas junto com a m\u00fasica, enchendo a varanda acima e todo o palco.<\/p>\n<p>Colbert ent\u00e3o escapou para puxar o disjuntor do est\u00fadio, em vez disso dando as honras a McCartney, e quando o fez, o buraco de minhoca verde retornou, sugando todo o Ed Sullivan Theatre, produzindo um pequeno globo de neve com o teatro dentro, quando o epis\u00f3dio final chegou ao fim.<\/p>\n<p>Colbert assumiu \u201cThe Late Show\u201d em 2015 de David Letterman, que se aposentou ap\u00f3s mais de 20 anos. George Clooney foi o primeiro convidado de Colbert.<\/p>\n<p>Letterman, 79, voltou ao show na semana passada e <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nypost.com\/2026\/05\/15\/media\/david-letterman-and-stephen-colbert-trash-cbs-furniture-in-rooftop-revenge-stunt\/\">descarregado na CBS por encerrar a s\u00e9rie<\/a>. Ele e Colbert tamb\u00e9m uniram for\u00e7as para um segmento em que jogaram m\u00f3veis do telhado do teatro de Manhattan.<\/p>\n<p>Al\u00e9m de Letterman, Jon Stewart, Steven Spielberg, Bruce Springsteen, Barack Obama e Christopher Nolan passaram pelo \u201cLate Show\u201d para os epis\u00f3dios finais de Colbert.<\/p>\n<p>Colbert anunciou o fim de seu programa noturno depois de quase 33 anos em julho de 2025, dizendo aos telespectadores que soube da decis\u00e3o na noite anterior.<\/p>\n<p>\u201cN\u00e3o estou sendo substitu\u00eddo, tudo isso est\u00e1 simplesmente indo embora\u201d, disse ele ao p\u00fablico.<\/p>\n<p>Na \u00e9poca, a CBS alegou que cancelou a s\u00e9rie como uma \u201cdecis\u00e3o puramente financeira\u201d e \u201cn\u00e3o relacionada de forma alguma ao desempenho do programa, conte\u00fado ou outros assuntos que aconteciam na Paramount\u201d. <\/p>\n<p>Antes da not\u00edcia do cancelamento, Colbert criticou a controladora da CBS, Paramount, em rela\u00e7\u00e3o ao acordo de US$ 16 milh\u00f5es com <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nypost.com\/2025\/07\/18\/world-news\/trump-calls-for-immediate-end-to-unjust-trial-of-former-brazilian-president-jair-bolsonaro\/\">Donald Trump<\/a> sobre uma pol\u00eamica entrevista \u201c60 Minutes\u201d com <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nypost.com\/2025\/06\/28\/media\/60-minutes-kamala-harris-interview-at-center-of-trump-lawsuit-runs-afoul-of-cronkite-era-cbs-guidelines\/\">Kamala Harris<\/a> antes da fus\u00e3o Skydance Media-Paramount.<\/p>\n<p>Durante um de seus mon\u00f3logos de julho de 2025, Colbert disse: \u201cComo algu\u00e9m que sempre foi um funcion\u00e1rio orgulhoso desta rede, estou ofendido e n\u00e3o sei se alguma coisa ir\u00e1 reparar minha confian\u00e7a nesta empresa\u201d.<\/p>\n<p>\u201cMas apenas tentando, eu diria que US$ 16 milh\u00f5es ajudariam\u201d, acrescentou ele, brincando.<\/p>\n<p>Antes de apresentar seu \u00faltimo show, Colbert <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/people.com\/stephen-colbert-reflects-the-late-show-end-whats-next-exclusive-11977797\">admitido em Pessoas<\/a> ele <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pagesix.com\/2026\/05\/19\/celebrity-news\/why-stephen-colbert-thinks-late-show-cancellation-saved-his-life\/\">acha que o cancelamento \u201csalvo [his] vida.&#8221;<\/a><\/p>\n<p>\u201c\u00c9 preciso muita medula \u00f3ssea para fazer o show todos os dias, e agora estarei deixando o cargo com tempo e energia suficientes para fazer outras coisas que quero fazer\u201d, ele compartilhou.<\/p>\n<p>Colbert tamb\u00e9m disse que est\u00e1 ansioso para ter o ninho vazio com a esposa Evelyn McGee Colbert, com quem divide os filhos adultos Madeleine, 31, Peter, 28, e John, 24.<\/p>\n<p>Quanto aos seus pr\u00f3ximos projetos, Colbert tem <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pagesix.com\/2026\/03\/25\/celebrity-news\/stephen-colbert-scorched-for-writing-new-lord-of-the-rings-movie\/\">foi escolhido para escrever o pr\u00f3ximo filme \u201cO Senhor dos An\u00e9is\u201d <\/a>com o filho Peter &#8211; mas ele disse \u00e0 People que ainda est\u00e1 planejando seu futuro.<\/p>\n<p>\u201cPortanto, n\u00e3o tenho uma resposta muito melhor do que a maioria dos alunos do \u00faltimo ano da faculdade, que \u00e9: preciso terminar isso primeiro, porque \u00e9 preciso quase todo o meu c\u00e9rebro para fazer esse show\u201d, disse ele.<\/p>\n<p>\u201cEnt\u00e3o pousaremos este avi\u00e3o e veremos a vista de l\u00e1.\u201d<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte pagesix.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em>  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uma \u00faltima aprova\u00e7\u00e3o. Stephen Colbert saiu com for\u00e7a apresentando seu epis\u00f3dio final de \u201cThe Late Show\u201d na noite de quinta-feira depois CBS cancelou o programa ano passado O anfitri\u00e3o trouxe v\u00e1rios convidados surpresa, incluindo Bryan Cranston, Paul Rudd, Tim Meadows, Tig Notaro, Ryan Reynolds e outros, todos os quais pensaram que seriam os convidados finais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1755698,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-1755697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebridades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1755697"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1755699,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755697\/revisions\/1755699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1755698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1755697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1755697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1755697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}