{"id":1755921,"date":"2026-05-22T09:18:54","date_gmt":"2026-05-22T09:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1755921"},"modified":"2026-05-22T09:18:54","modified_gmt":"2026-05-22T09:18:54","slug":"stephen-colbert-encerra-late-show-chega-a-um-final-alegre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/stephen-colbert-encerra-late-show-chega-a-um-final-alegre\/","title":{"rendered":"Stephen Colbert encerra: Late Show chega a um final alegre"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div>\n<div class=\"ttsIcon-cIBsl\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cbc.ca\/a\/assets\/texttospeech.svg\" alt=\"\u00cdcone de convers\u00e3o de texto em fala\" width=\"44\" height=\"44\" \/><\/div>\n<div>\n<p>Ou\u00e7a este artigo<\/p>\n<p>Estimativa de 4 minutos<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"toggletip-tKLKF ttsToggleTip-DSCNQ\">\n<p>A vers\u00e3o em \u00e1udio deste artigo \u00e9 gerada por tecnologia baseada em IA. Podem ocorrer erros de pron\u00fancia. Estamos trabalhando com nossos parceiros para revisar e melhorar continuamente os resultados.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p>O epis\u00f3dio final de The Late Show with Stephen Colbert da CBS foi ao ar na noite de quinta-feira com uma dura\u00e7\u00e3o estendida de uma hora e dezessete minutos, apresentando uma s\u00e9rie de participa\u00e7\u00f5es especiais de estrelas, incluindo uma despedida final de Paul McCartney.<\/p>\n<p>Um emocionado Colbert come\u00e7ou dirigindo-se ao p\u00fablico do Ed Sullivan Theatre e aos espectadores em casa, chamando The Late Show de \u201ca m\u00e1quina da alegria\u201d, elogiando a equipe e dizendo aos espectadores \u201co qu\u00e3o importante voc\u00eas foram para o que fizemos\u201d. <\/p>\n<p>O l\u00edder da banda Louis Cato chamou isso de \u201crelacionamento emocional rec\u00edproco\u201d.<\/p>\n<p>Colbert encerrou com sua assinatura de longa data: &#8220;tenha um bom show. Obrigado por estarem aqui e vamos l\u00e1, pessoal!&#8221;  <\/p>\n<\/p>\n<p>Deixe a m\u00fasica tema. <\/p>\n<p>Abaixo, compilamos os momentos mais marcantes da \u00faltima despedida do The Late Show. <\/p>\n<h2>Muitas participa\u00e7\u00f5es especiais de celebridades<\/h2>\n<p>Um quem \u00e9 quem das celebridades apareceu para fazer uma piada. Cada um apareceu convencido de que era o convidado final e teve rea\u00e7\u00f5es hil\u00e1rias quando perceberam que n\u00e3o eram.<\/p>\n<ul>\n<li>O ator Bryan Cranston interrompeu o mon\u00f3logo de abertura do p\u00fablico, arrancou o chap\u00e9u do Late Show e saiu furioso, murmurando como iria vender seu ingresso.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>O ator Paul Rudd disse que trouxe um longo poema e o tradicional presente de aposentadoria de seis bananas (que prontamente se transformaram em cinco).<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>O ator e comediante Tim Meadows relembrou seus dias em Second City com Colbert, e ent\u00e3o gritou e saiu com raiva quando descobriu que ele tamb\u00e9m n\u00e3o era o convidado final.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>A comediante Tig Notaro brincou dizendo que gosta de estar em eventos hist\u00f3ricos como \u201ca posse de Obama e o pouso na lua\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>O ator Ryan Reynolds, desapontado por n\u00e3o ter sido o convidado final, disse que veio prestar sua homenagem, trazendo bananas para o tecladista da banda Corey Bernhard.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Anteriormente, Colbert fingiu que o Papa Le\u00e3o XIV seria seu \u00faltimo convidado. O segmento de participa\u00e7\u00f5es especiais terminou com Colbert dizendo que o Papa se recusou a sair de seu camarim.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>ASSISTA | Mon\u00f3logo final do Late Show de Colbert:<\/strong><span><span class=\"youtube\"><\/p>\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<h2>Convidado final do Late Show: Paul McCartney<\/h2>\n<p>Depois disso, Paul McCartney entrou no set com um presente para Colbert: um retrato autografado dos Beatles. Colbert, brincando, leu a inscri\u00e7\u00e3o em voz alta: \u201cPara Stephen &#8211; voc\u00ea \u00e9 melhor que os Beatles\u201d. <\/p>\n<p>McCartney refletiu sobre o momento do c\u00edrculo completo, lembrando-se de ter se apresentado no Ed Sullivan Theatre com os Beatles h\u00e1 mais de 60 anos. <\/p>\n<div>\n<div class=\"placeholder-cWBmZ placeholder\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"A banda The Beatles se apresentando.\" srcset=\"https:\/\/i.cbc.ca\/ais\/8043cc5b-785e-4191-8220-5778471f6e8c,1779430691687\/full\/max\/0\/default.jpg?im=Crop%2Crect%3D%280%2C0%2C2596%2C2327%29%3BResize%3D796 796w,https:\/\/i.cbc.ca\/ais\/8043cc5b-785e-4191-8220-5778471f6e8c,1779430691687\/full\/max\/0\/default.jpg?im=Crop%2Crect%3D%280%2C0%2C2596%2C2327%29%3BResize%3D1083 1083w,https:\/\/i.cbc.ca\/ais\/8043cc5b-785e-4191-8220-5778471f6e8c,1779430691687\/full\/max\/0\/default.jpg?im=Crop%2Crect%3D%280%2C0%2C2596%2C2327%29%3BResize%3D1280 1280w\" src=\"https:\/\/i.cbc.ca\/ais\/8043cc5b-785e-4191-8220-5778471f6e8c,1779430691687\/full\/max\/0\/default.jpg?im=Crop%2Crect%3D%280%2C0%2C2596%2C2327%29%3B\" data-cy=\"image-img\" \/><\/div>\n<p>Nesta foto de arquivo de 9 de fevereiro de 1964, os Beatles se apresentam no CBS Ed Sullivan Show em Nova York. (A Associated Press)<\/p>\n<\/div>\n<h2>Dificuldades t\u00e9cnicas? N\u00e3o, buraco de minhoca interdimensional<\/h2>\n<p>Ao longo do show, breves manchas verdes apareceram no set. Quando Colbert foi investigar, os sinais revelaram o chamado buraco de minhoca interdimensional. Colbert confrontou-o com o astrof\u00edsico Neil deGrasse Tyson e empurrou deGrasse Tyson para dentro do portal.<\/p>\n<p>Outros colegas noturnos \u2013 Jon Stewart, Andy Cohen e o \u201cStrike Force Five\u201d: Jimmy Kimmel, Jimmy Fallon, John Oliver e Seth Meyers \u2013 apareceram em esquetes sobre o buraco de minhoca que eventualmente apareceria em todos os seus shows.  <\/p>\n<div>\n<div class=\"placeholder-cWBmZ placeholder\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Homens sentados em sof\u00e1s.\" srcset=\"https:\/\/i.cbc.ca\/ais\/780168ed-dbf5-462e-86f8-b538b1c6c57d,1779430517907\/full\/max\/0\/default.jpg?im=Crop%2Crect%3D%280%2C0%2C2768%2C1845%29%3BResize%3D796 796w,https:\/\/i.cbc.ca\/ais\/780168ed-dbf5-462e-86f8-b538b1c6c57d,1779430517907\/full\/max\/0\/default.jpg?im=Crop%2Crect%3D%280%2C0%2C2768%2C1845%29%3BResize%3D1083 1083w,https:\/\/i.cbc.ca\/ais\/780168ed-dbf5-462e-86f8-b538b1c6c57d,1779430517907\/full\/max\/0\/default.jpg?im=Crop%2Crect%3D%280%2C0%2C2768%2C1845%29%3BResize%3D1280 1280w\" src=\"https:\/\/i.cbc.ca\/ais\/780168ed-dbf5-462e-86f8-b538b1c6c57d,1779430517907\/full\/max\/0\/default.jpg?im=Crop%2Crect%3D%280%2C0%2C2768%2C1845%29%3B\" data-cy=\"image-img\" \/><\/div>\n<p>Stephen Colbert, \u00e0 direita, com convidados, a partir da esquerda, Jimmy Kimmel, Jimmy Fallon, John Oliver e Seth Meyers no The Late Show with Stephen Colbert em Nova York na noite de quinta-feira. (Scott Kowalchyk\/CBS via AP)<\/p>\n<\/div>\n<h2>Interl\u00fadio musical<\/h2>\n<p>O show incluiu uma vers\u00e3o ac\u00fastica de Colbert de Jump Up de Elvis Costello. Ele foi acompanhado por Costello, Louis Cato e o ex-l\u00edder da banda Jon Batiste. <\/p>\n<p>Uma montagem ent\u00e3o retratou o buraco de minhoca engolindo pessoas e objetos ao redor do teatro, seguida por uma grande despedida musical com McCartney liderando Hello, Goodbye enquanto toda a equipe do Late Show subia ao palco.  <\/p>\n<h2>O grande final<\/h2>\n<p>Todos cantaram, bateram palmas e abra\u00e7aram o esp\u00edrito de \u201cm\u00e1quina da alegria\u201d que Colbert invocou no in\u00edcio do show. Colbert deixou McCartney apagar as luzes do Ed Sullivan Theatre uma \u00faltima vez. <\/p>\n<p>De uma forma surreal, o teatro foi sugado para dentro do buraco de minhoca, tornou-se um globo de neve, e o cachorro de Colbert, Benny, cheirou-o &#8211; uma conclus\u00e3o extravagante que encerrou um cap\u00edtulo e sugeriu o pr\u00f3ximo.<\/p>\n<div>\n<div class=\"placeholder-cWBmZ placeholder\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Grande placa que diz Late Show pendurada sobre um homem de terno olhando para o p\u00fablico.\" srcset=\"https:\/\/i.cbc.ca\/ais\/c2e8dd4e-9399-433a-b961-aa06e4fd36f6,1779430803813\/full\/max\/0\/default.jpg?im=Crop%2Crect%3D%280%2C0%2C1874%2C2810%29%3BResize%3D796 796w,https:\/\/i.cbc.ca\/ais\/c2e8dd4e-9399-433a-b961-aa06e4fd36f6,1779430803813\/full\/max\/0\/default.jpg?im=Crop%2Crect%3D%280%2C0%2C1874%2C2810%29%3BResize%3D1083 1083w,https:\/\/i.cbc.ca\/ais\/c2e8dd4e-9399-433a-b961-aa06e4fd36f6,1779430803813\/full\/max\/0\/default.jpg?im=Crop%2Crect%3D%280%2C0%2C1874%2C2810%29%3BResize%3D1280 1280w\" src=\"https:\/\/i.cbc.ca\/ais\/c2e8dd4e-9399-433a-b961-aa06e4fd36f6,1779430803813\/full\/max\/0\/default.jpg?im=Crop%2Crect%3D%280%2C0%2C1874%2C2810%29%3B\" data-cy=\"image-img\" \/><\/div>\n<p>Colbert no set de The Late Show com Stephen Colbert em Nova York em 13 de maio de 2026. (Scott Kowalchyk\/CBS\/The Associated Press)<\/p>\n<\/div>\n<h2>Contexto e controv\u00e9rsia<\/h2>\n<p>A CBS anunciou no ver\u00e3o passado que estava cancelando The Late Show, dizendo que terminaria em maio de 2026, descrevendo a mudan\u00e7a como<a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/entertainment\/cbs-colbert-late-show-end-may-2026-1.7588121\"> uma \u201cdecis\u00e3o puramente financeira\u201d.<\/a> A medida gerou ceticismo porque o an\u00fancio veio dois dias depois de Colbert criticar publicamente a controladora Paramount Global por <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/world\/paramount-cbs-trump-lawsuit-1.7575039\">resolvendo uma a\u00e7\u00e3o judicial com o presidente dos EUA, Donald Trump<\/a> mais de uma hist\u00f3ria de 60 minutos. Muitos telespectadores e comentaristas suspeitaram que o momento sinalizava um motivo pol\u00edtico. <\/p>\n<p>Colbert satirizou o cancelamento no final com piadas \u2013 incluindo uma piada sobre cartuchos de impressora roubados \u2013 enquanto o debate sobre os motivos de sua sa\u00edda continuava. <\/p>\n<p>A final de quinta-feira marcou o fim da carreira de 11 anos de Colbert. Ambos Jimmy Kimmel ao vivo! e The Tonight Show foi ao ar em frente \u00e0 transmiss\u00e3o.<\/p>\n<p>A partir de sexta-feira, 22 de maio, a CBS substituir\u00e1 o hor\u00e1rio das 23h35 ET, antes ocupado pelo The Late Show nos \u00faltimos 33 anos, por Comics Unleashed com Byron Allen.<\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.cbc.ca&#8217; <\/em><\/p>\n<p><br \/>\n<em> \u2018O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros\u2019<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ou\u00e7a este artigo Estimativa de 4 minutos A vers\u00e3o em \u00e1udio deste artigo \u00e9 gerada por tecnologia baseada em IA. Podem ocorrer erros de pron\u00fancia. Estamos trabalhando com nossos parceiros para revisar e melhorar continuamente os resultados. O epis\u00f3dio final de The Late Show with Stephen Colbert da CBS foi ao ar na noite de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1755922,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-1755921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estrelas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1755921"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1755923,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755921\/revisions\/1755923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1755922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1755921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1755921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1755921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}