{"id":1761237,"date":"2026-05-26T22:28:44","date_gmt":"2026-05-26T22:28:44","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1761237"},"modified":"2026-05-26T22:28:44","modified_gmt":"2026-05-26T22:28:44","slug":"as-dancarinas-do-pnb-elizabeth-murphy-e-lucien-postlewaite-farao-as-reverencias-finais-entretenimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/as-dancarinas-do-pnb-elizabeth-murphy-e-lucien-postlewaite-farao-as-reverencias-finais-entretenimento\/","title":{"rendered":"As dan\u00e7arinas do PNB, Elizabeth Murphy e Lucien Postlewaite, far\u00e3o as rever\u00eancias finais | Entretenimento"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Quando voc\u00ea observa um grande dan\u00e7arino, o tempo p\u00e1ra e seus anos de trabalho duro e treinamento desaparecem: tudo o que resta \u00e9 aquele momento e aquela beleza e aqueles movimentos incr\u00edveis e perfeitos, e voc\u00ea gostaria que durassem para sempre.<\/p>\n

Mas o tempo n\u00e3o p\u00e1ra fora do palco e, para dois dos mais queridos bailarinos principais do Pacific Northwest Ballet, chegou o momento de encerrar suas longas carreiras art\u00edsticas. Elizabeth Murphy e Lucien Postlewaite, que somam 33 anos na empresa, far\u00e3o suas rever\u00eancias finais em um especial \u201cEncore da temporada<\/a>\u201dApresenta\u00e7\u00e3o no domingo, 7 de junho, no McCaw Hall, antes de partir para novas etapas em suas vidas.<\/p>\n

Foi uma decis\u00e3o dif\u00edcil – e n\u00e3o ditada por necessidade imediata, j\u00e1 que ambos ainda dan\u00e7am lindamente – mas ambos se sentem confiantes de que chegou a hora.<\/p>\n

\u201cToda a minha carreira tem sido um processo de ouvir o meu corpo, o meu ambiente\u2026 todas as coisas que fazem de mim um artista\u201d, disse Postlewaite, numa entrevista entre os ensaios esta primavera. \u201cOuvir essa voz \u00e9 o que me tem guiado e este \u00e9 o momento certo.\u201d Ele come\u00e7ou uma nova carreira como coach de vida<\/a>e est\u00e1 ansioso para levar as li\u00e7\u00f5es que aprendeu em seus anos de dan\u00e7a para seu novo neg\u00f3cio.<\/p>\n

Murphy, da mesma forma, disse que a decis\u00e3o est\u00e1 \u201cpuxando meu cora\u00e7\u00e3o\u201d h\u00e1 algum tempo, mas sair agora parece certo. \u201cTive uma carreira maravilhosa aqui e estou muito orgulhoso de tudo que consegui fazer.\u201d M\u00e3e de duas filhas pequenas (com o marido Reed Nakayama, designer de ilumina\u00e7\u00e3o residente do PNB), ela est\u00e1 ansiosa para se concentrar na fam\u00edlia. E ela est\u00e1 considerando outras possibilidades: trabalhar para obter a certifica\u00e7\u00e3o em Pilates, dar aulas neste ver\u00e3o e avan\u00e7ar para \u201co lado da reabilita\u00e7\u00e3o da dan\u00e7a\u201d, talvez atrav\u00e9s do estudo de fisioterapia ou terapia ocupacional.<\/p>\n

Atualmente os dois dan\u00e7arinos principais mais antigos da companhia, Postlewaite e Murphy, seguiram caminhos diferentes para o PNB. Postlewaite, originalmente de Santa Cruz, Calif\u00f3rnia, ingressou como jovem aprendiz em 2003, subindo rapidamente na hierarquia at\u00e9 o status de principal em 2008. Ele saiu em 2012 para dan\u00e7ar no exterior em Les Ballets de Monte-Carlo de Jean-Christophe Maillot, retornando ao PNB em 2017. Murphy, que cresceu em Chelmsford, Massachusetts, dan\u00e7ou com v\u00e1rias companhias antes de ingressar no PNB como membro do corpo em 2011, passando para principal em 2015.<\/p>\n

\u00c9 dif\u00edcil apontar uma performance favorita de cada um desses dois, depois de tantos anos, mas penso na performance de Postlewaite Romeu sonhador e sempre jovem<\/a> (em \u201cRom\u00e9o et Juliette\u201d de Maillot), os saltos elevados de seu \u201cFilho Pr\u00f3digo\u201d, a beleza cintilante de seu trabalho em \u201cTarde de um Fauno\u201d. Para Murphy, penso na suavidade et\u00e9rea de seu solo de \u201cEmeralds\u201d em \u201cJ\u00f3ias<\/a>\u201d, sua parceria merc\u00fario com Dylan Wald nos bal\u00e9s de Alejandro Cerrudo (particularmente \u201cLittle mortal jump\u201d e \u201cSilent Ghost\u201d), a delicada loucura de sua Giselle.<\/p>\n

O Diretor Art\u00edstico do PNB, Peter Boal, refletindo sobre o legado da dupla, elogiou o comprometimento inabal\u00e1vel de Postlewaite com seus pap\u00e9is, tanto dentro quanto fora do est\u00fadio, e o chamou de \u201cum favorito de tantos core\u00f3grafos e um dan\u00e7arino que vale tudo e est\u00e1 disposto a tentar qualquer coisa\u201d. Ele destacou a t\u00e9cnica de Murphy, mas acrescentou: “Ela tem coisas que voc\u00ea n\u00e3o pode ensinar… Ela simplesmente vive na arte, de uma forma que nos conecta \u00e0 arte. Ela parece experimentar a arte em tempo real.”<\/p>\n

Relembrando suas apresenta\u00e7\u00f5es favoritas, Murphy disse que h\u00e1 muito tempo tinha afinidade com bal\u00e9s de hist\u00f3rias, especialmente \u201cSonho de uma Noite de Ver\u00e3o\u201d e \u201cGiselle\u201d, ambos favoritos desde a inf\u00e2ncia. \u201cLembro-me de representar a cena maluca (em \u201cGiselle\u201d) quando eu provavelmente tinha 7 anos de idade!\u201d ela disse. O amor pela coreografia contempor\u00e2nea, principalmente a de Cerrudo, veio depois.<\/p>\n

\u201cEra algo que eu gostava de assistir, mas sempre que tentava fazer isso, pensava, ah, \u00e9 preciso um tipo diferente de vulnerabilidade para explorar movimentos que n\u00e3o t\u00eam um nome distinto \u2013 algu\u00e9m n\u00e3o est\u00e1 lhe dizendo exatamente como fazer isso\u201d, disse ela. Mas ela se apaixonou por “Little mortal jump” e “isso foi isso para mim. Essa experi\u00eancia, construindo com tudo que aprendi l\u00e1, como ficar mais fundamentado e cair no ch\u00e3o, tornou-se uma parte realmente especial da minha carreira.”<\/p>\n

Embora Postlewaite tenha dito que seu bal\u00e9 favorito era \u201ctudo o que estou dan\u00e7ando no momento\u201d, ele tamb\u00e9m expressou gosto por obras narrativas. \u201cAdoro contar hist\u00f3rias\u201d, disse ele. “Peter (Boal) me perguntou como fa\u00e7o para distinguir entre ser um artista, um contador de hist\u00f3rias e um dan\u00e7arino, e eu disse para mim, eles s\u00e3o a mesma coisa. Mesmo que eu esteja fazendo um bal\u00e9 que n\u00e3o tem uma narrativa, eu crio uma hist\u00f3ria para mim mesmo.”<\/p>\n

Ele sentir\u00e1 muita falta de se conectar com um parceiro – \u201cestar t\u00e3o sincronizado, t\u00e3o sintonizado com seu pr\u00f3prio of\u00edcio e com a outra pessoa, que \u00e9 como se voc\u00eas estivessem nadando juntos\u201d. Como dan\u00e7arinos, disse ele, “criamos um mundo. \u00c0s vezes, esse mundo \u00e9 dif\u00edcil para mim, para muitas pessoas. Ter um espa\u00e7o onde posso olhar ao redor e me conectar com meu parceiro – estamos juntos nisso, criando um mundo alternativo”.<\/p>\n

Ambos puderam escolher v\u00e1rias dan\u00e7as que apresentar\u00e3o no \u201cSeason Encore\u201d \u2013 uma mini-retrospectiva de carreira, por assim dizer. Murphy escolheu sele\u00e7\u00f5es de \u201cLittle mortal jump\u201d, \u201cCinderella\u201d de Kent Stowell, o solo de Jessica Lang \u201cThe Calling\u201d e \u201cThis Bitter Earth\u201d de Christopher Wheeldon, que n\u00e3o foi visto anteriormente no palco do PNB. Postlewaite se apresentar\u00e1 em \u201cDuo Concertant\u201d de Balanchine, \u201cDances at a Gathering\u201d de Jerome Robbins, \u201cSwan Lake\u201d de Kent Stowell, \u201cCurious Kingdom\u201d de Wheeldon (outra estreia do PNB) e, uma \u00faltima vez, a cena da varanda de \u201cRom\u00e9o et Juliette\u201d. (Prepare seus len\u00e7os.)<\/p>\n

E como eles acham que ser\u00e1 dan\u00e7ar para o p\u00fablico do PNB pela \u00faltima vez? Postlewaite disse que est\u00e1 pensando sobre isso, “colocando-me nesse eu futuro. Porque sou muito grato ao p\u00fablico, ao espa\u00e7o, e penso sobre esse eu futuro e como honr\u00e1-lo”. Ele tem imaginado “como estar totalmente presente na magia daquele momento, com espa\u00e7o para o inesperado. N\u00e3o sei como ser\u00e1 porque nunca fiz isso antes.”<\/p>\n

Murphy disse que est\u00e1 \u201cme protegendo\u2026 Acho que em \u2018Encore\u2019 haver\u00e1 muitos sentimentos!\u201d Essas emo\u00e7\u00f5es v\u00eam \u00e0 tona ao longo da temporada. Ela descreveu estar no palco no in\u00edcio de \u201cEmeralds\u201d no outono passado, quando a cortina subiu: \u201cO palco est\u00e1 realmente quente, e quando a cortina sobe, de repente fica frio conforme o ar entra, \u00e9 uma sensa\u00e7\u00e3o muito m\u00e1gica de experimentar a cortina subindo. Voc\u00ea se sente t\u00e3o vivo. No ensaio geral, voc\u00ea n\u00e3o sente o zumbido, mas quando todo o p\u00fablico est\u00e1 l\u00e1, \u00e9 como um batimento card\u00edaco – voc\u00ea pode sentir essa pulsa\u00e7\u00e3o. Eu comecei a chorar.<\/p>\n

Embora haja tristeza no final desta fase de suas vidas, h\u00e1 otimismo para o futuro, seja ele qual for. O bal\u00e9 \u00e9 \u201cuma forma de arte t\u00e3o m\u00e1gica pela qual fui cativado desde muito jovem\u201d, disse Murphy. \u201cVou encontrar uma nova cadeira, um novo assento \u2013 quero continuar fazendo parte disso.\u201d<\/p>\n

Postlewaite falou em descobrir um novo tipo de vida, n\u00e3o ditado pelos ritmos constantes das aulas e ensaios di\u00e1rios. \u201cEstou ansioso para explorar como \u00e9 a devo\u00e7\u00e3o, como \u00e9 o compromisso com meu corpo, quando n\u00e3o est\u00e1 interligado com o trabalho\u201d, disse ele. \u201cEstou t\u00e3o focado em me mostrar muito bem para mim e para o p\u00fablico, que \u00e0s vezes isso se torna uma voz mais alta na sala do que a alegria\u2026 Estou animado para explorar o outro lado disso.\u201d Nesse \u00ednterim, ele disse: \u201c\u00c9 apenas uma profunda gratid\u00e3o\u201d.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yakimaherald.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quando voc\u00ea observa um grande dan\u00e7arino, o tempo p\u00e1ra e seus anos de trabalho duro e treinamento desaparecem: tudo o que resta \u00e9 aquele momento e aquela beleza e aqueles movimentos incr\u00edveis e perfeitos, e voc\u00ea gostaria que durassem para sempre. Mas o tempo n\u00e3o p\u00e1ra fora do palco e, para dois dos mais queridos […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1761238,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1761237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1761237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1761237"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1761237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1761239,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1761237\/revisions\/1761239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1761238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1761237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1761237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1761237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}