{"id":1779436,"date":"2026-06-10T10:17:35","date_gmt":"2026-06-10T10:17:35","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1779436"},"modified":"2026-06-10T10:17:35","modified_gmt":"2026-06-10T10:17:35","slug":"o-hollywood-fringe-esta-finalmente-se-tornando-o-festival-de-teatro-que-los-angeles-merece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/o-hollywood-fringe-esta-finalmente-se-tornando-o-festival-de-teatro-que-los-angeles-merece\/","title":{"rendered":"O Hollywood Fringe est\u00e1 finalmente se tornando o festival de teatro que Los Angeles merece?"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Quando Lois Neville e Ellen Boudreau-Den Herder se tornaram co-diretoras executivas do Hollywood Fringe Festival no in\u00edcio de 2020, seu primeiro trabalho, Neville gosta de brincar, foi cancel\u00e1-lo.<\/p>\n

O trauma dos encerramentos devido \u00e0 pandemia da COVID-19 levou a desafios ainda maiores para a comunidade teatral da cidade, \u00e0 medida que as vendas de espect\u00e1culos ao vivo continuaram a cair, as bolsas de artes foram canceladas e o p\u00fablico diminuiu. Notavelmente, quando se tratou do Festival Fringe, esses problemas representaram uma grande oportunidade para repensar o amplo evento \u2013 criticado pela sua falta de coes\u00e3o \u2013 no tipo de festival de teatro que LA merece.<\/p>\n

O evento deste ano tem um n\u00famero recorde de participantes e dever\u00e1 atingir o ponto de equil\u00edbrio depois de ter operado com preju\u00edzo nos \u00faltimos dois anos. O lema \u201cLA \u00e9 uma cidade teatral\u201d est\u00e1 estampado em cartazes e camisetas por todo o festival, que come\u00e7a quinta-feira e vai at\u00e9 28 de junho, apresentando milhares de artistas em quase 500 apresenta\u00e7\u00f5es ao vivo, incluindo palha\u00e7adas, shows solo, dramas e musicais.<\/p>\n

A pausa da COVID permitiu que novas lideran\u00e7as abordassem quest\u00f5es importantes, incluindo reclama\u00e7\u00f5es de longa data sobre a falta de diversidade e representa\u00e7\u00e3o. Eles tamb\u00e9m passaram de uma organiza\u00e7\u00e3o dirigida por volunt\u00e1rios com uma remunera\u00e7\u00e3o anual para os funcion\u00e1rios para um modelo pago porque, disse Den Herder, \u201cvoc\u00ea n\u00e3o pode manter os funcion\u00e1rios se n\u00e3o os pagar\u201d.<\/p>\n

Al\u00e9m do custo e dos desafios de montar at\u00e9 mesmo um espet\u00e1culo simples, o in\u00edcio da 2020 viu a passagem do AB5<\/a>o projeto de lei da Calif\u00f3rnia que exigia que os contratados independentes fossem tratados como funcion\u00e1rios – o que significava que os cinemas n\u00e3o poderiam operar segundo um modelo volunt\u00e1rio. Isso fez com que muitos cinemas reduzissem drasticamente suas programa\u00e7\u00f5es e custos, ou fechassem completamente.<\/p>\n

Mas o AB5 tamb\u00e9m fez com que Hollywood Fringe se tornasse um ref\u00fagio para artistas, que podem apresentar seus shows de forma independente enquanto desfrutam do apoio institucional de um sistema de bilheteria, publicidade e outros benef\u00edcios. Como b\u00f4nus adicional, o dinheiro da venda de ingressos volta diretamente para os shows.<\/p>\n

\n
\n
\n

O elenco do musical de par\u00f3dia Jem and the Holograms \u201cTruly Outrageous\u201d, que foi exibido durante o Hollywood Fringe Festival de 2023. Na foto, a partir da esquerda, Veronica Carey Matthews como Synergy, Cassie Lujan como Kimber, Soda Persi como Aja, Danielle Crook como Jerrica e Ayla Rose Barreau como Shana. <\/p>\n

(Rebeca McGlynn)<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

Esse aspecto comunit\u00e1rio de Fringe \u00e9 inestim\u00e1vel para os artistas.<\/p>\n

\u201cTrata-se de se conectar com sua comunidade e fazer novos amigos art\u00edsticos \u2013 o que \u00e9 muito importante j\u00e1 que Los Angeles perdeu muito de seu tecido conjuntivo art\u00edstico\u201d, disse Padraic Duffy, diretor administrativo da Sacred Fools Theatre Company, cujo complexo Broadwater receber\u00e1 108 produ\u00e7\u00f5es este ano \u2013 acima da m\u00e9dia de 40 a 70 nos \u00faltimos anos.<\/p>\n

Mark Vigeant aparecer\u00e1 em tr\u00eas shows, incluindo seu show solo c\u00f4mico \u201cOut There\u201d, antes de viajar para o Festival de Edimburgo, na Esc\u00f3cia. \u201cFringe \u00e9 o \u00fanico lugar onde posso apresentar minha com\u00e9dia rid\u00edcula que combina categorias e contar com a presen\u00e7a de um p\u00fablico entusiasmado\u201d, disse Vigeant.<\/p>\n

Participar do festival tamb\u00e9m valeu a pena de outras maneiras. Vigeant disse que conheceu \u201co amor de [his] life\u201d no Fringe, e depois de seu \u201cThe Best Man Show\u201d de 2024 ganhar o pr\u00eamio de melhor com\u00e9dia do festival, tornou-se um especial na Dropout TV.<\/p>\n

Fringe tamb\u00e9m \u00e9 uma vit\u00f3ria para o p\u00fablico, que tem uma grande variedade de apresenta\u00e7\u00f5es e hor\u00e1rios para escolher. \u201c\u00c9 como um menu de degusta\u00e7\u00e3o\u201d, observou Den Herder. \u201cExistem tantos estilos e eles s\u00e3o feitos rapidamente e em qualquer hora do dia.\u201d<\/p>\n

Vigeant observou que a qualidade pode variar. \u201cN\u00e3o h\u00e1 porteiros, o que significa que o teto \u00e9 muito alto e o ch\u00e3o \u00e9 o mais baixo poss\u00edvel; j\u00e1 vi shows genuinamente alucinantes no Fringe, al\u00e9m de um monte de porcaria.\u201d<\/p>\n

Mas com tempos de execu\u00e7\u00e3o curtos e ingressos custando em m\u00e9dia menos de US$ 20, Neville disse que \u00e9 um bom lugar para arriscar. \u201cTalvez voc\u00ea n\u00e3o consiga gastar centenas de d\u00f3lares em algo desconhecido, mas aqui voc\u00ea pode tentar de tudo e encontrar algo que nunca soube que iria adorar.\u201d<\/p>\n

Algumas grandes tend\u00eancias que notaram este ano incluem cerca de 40 espet\u00e1culos de palha\u00e7os, grandes elencos e o que Neville chamou de \u201cartivismo\u201d, abordando assuntos atuais e \u201cusando o teatro para mudar o mundo\u201d.<\/p>\n

Um desses programas \u00e9 \u201cRadical Acts With Ram\u00f3n\u201d, apresentando o alter ego do drag king porto-riquenho do artista Ruby Marez. Ram\u00f3n \u00e9 uma refer\u00eancia no Fringe, tendo ganhado diversos pr\u00eamios em shows anteriores.<\/p>\n

\n
\"Ruby <\/p>\n
\n

Ruby Marez como Ram\u00f3n em \u201cRadical Acts With Ram\u00f3n\u201d.<\/p>\n

(David Haverty)<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

\u201cTrata-se da ascens\u00e3o do autoritarismo tecnol\u00f3gico e do estado de vigil\u00e2ncia, que n\u00e3o parece que possa ser transformado em divers\u00e3o ou num jogo\u201d, disse Marez. “Mas Ram\u00f3n sempre encontra uma maneira de ‘colocar as vitaminas no sorvete’, por assim dizer. Espere jogos, palha\u00e7adas e catarse que transformem o desamparo em empoderamento e o isolamento em pertencimento.”<\/p>\n

Marez exemplifica a crescente representa\u00e7\u00e3o no festival, que passou por grandes mudan\u00e7as nos bastidores, em grande parte gra\u00e7as a Den Herder e Neville. O seu primeiro ano em posi\u00e7\u00f5es de lideran\u00e7a deveria facilitar-lhes a transi\u00e7\u00e3o, mas a pandemia for\u00e7ou-os a mudar de dire\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u201cDe certa forma, foi uma b\u00ean\u00e7\u00e3o\u201d, admite Den Herder. “Aprendemos parando, fazendo uma avalia\u00e7\u00e3o e ouvindo a comunidade. E quer\u00edamos realmente mudar a cultura de Fringe.” Embora o festival seja conhecido por ser uma grande celebra\u00e7\u00e3o, Den Herder disse que o ambiente poderia ser uma \u201ccultura de consumo excessivo de \u00e1lcool que muitas vezes se tornava restrita\u201d.<\/p>\n

A dupla j\u00e1 vinha trabalhando para tornar o festival mais inclusivo. \u201cMesmo quando eu estava chegando em Fringe, nem sempre me sentia confort\u00e1vel como mulher, e isso era um problema\u201d, disse Den Herder. \u201cPrecis\u00e1vamos realmente ouvir as mulheres, os indiv\u00edduos n\u00e3o bin\u00e1rios e as pessoas de cor que se sentiam exclu\u00eddas do espa\u00e7o.\u201d<\/p>\n

Seu primeiro projeto em 2016 como coordenadora de divulga\u00e7\u00e3o foi ajudar a lan\u00e7ar o programa de bolsas do festival, que desde ent\u00e3o ajudou a financiar mais de 128 obras.<\/p>\n

Eles tamb\u00e9m sabiam que eram necess\u00e1rios par\u00e2metros formais. \u201cNos primeiros dias de Fringe, t\u00ednhamos uma regra: ‘N\u00e3o seja um idiota’\u201d, disse Neville. \u201c\u00c0 medida que crescemos, precis\u00e1vamos expandir isso para garantir que os limites e as expectativas fossem claros.\u201d<\/p>\n

Em 2018, antes de assumirem as atuais fun\u00e7\u00f5es de lideran\u00e7a, a dupla ajudou a elaborar um c\u00f3digo de conduta. E, pela primeira vez, come\u00e7ou a banir pessoas do festival por mau comportamento.<\/p>\n

O c\u00f3digo de conduta deixou claro que \u201co ass\u00e9dio sexual e a agress\u00e3o sexual s\u00e3o completamente proibidos\u201d e que se deve \u201cconhecer o seu limite quando se trata de \u00e1lcool e outras subst\u00e2ncias\u201d. Al\u00e9m disso, foram proibidos o comportamento agressivo, a intimida\u00e7\u00e3o verbal e f\u00edsica e o discurso de \u00f3dio.<\/p>\n

\n
\"Duas <\/p>\n
\n

Co-diretores executivos da Fringe Lois Neville, \u00e0 esquerda, e Ellen Boudreau-Den Herder dentro da Fringe Central. A dupla tem trabalhado para tornar o festival mais coeso e inclusivo.<\/p>\n

(Carlin Stiehl\/For The Times)<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

Isso aconteceu durante o acerto de contas nacional do #MeToo, mas eles ainda encontraram resist\u00eancia. \u201cFoi um choque para algumas pessoas\u201d, disse Den Herder. “Alguns se referiam a isso como ‘curadoria’ ou diziam que est\u00e1vamos ‘excluindo os homens’ ou enquadravam-no como sinistro. Mas n\u00e3o quer\u00edamos acabar com a festa – quer\u00edamos tirar a ideia de que era uma casa de fraternidade sem regras.”<\/p>\n

Neville continuou: \u201cCome\u00e7amos a promover a ideia de que voc\u00ea \u00e9 bem-vindo ao nosso festival, mas \u00e9 um privil\u00e9gio, n\u00e3o um direito. E todos merecem um espa\u00e7o que seja seguro e que permita espa\u00e7o para crescer. E eu realmente acho que aquele ano de folga ajudou a refor\u00e7ar que est\u00e1vamos voltando de uma maneira maior e melhor\u201d.<\/p>\n

Esta mudan\u00e7a foi parcialmente conseguida pela cria\u00e7\u00e3o do Access Artist Advisory Board, que se dedicava a tornar as coisas mais acess\u00edveis \u2013 f\u00edsica e emocionalmente, mas tamb\u00e9m financeiramente.<\/p>\n

Mesmo assim, ningu\u00e9m faz parte do Fringe para ganhar dinheiro. A administra\u00e7\u00e3o n\u00e3o dirige carros luxuosos – Neville nem sequer possui um autom\u00f3vel e Den Herder divide um com o marido.<\/p>\n

\u201cFringe n\u00e3o \u00e9 um criador de carreira, \u00e9 uma plataforma de lan\u00e7amento\u201d, disse Neville. \u201cVoc\u00ea n\u00e3o pode fazer isso e pensar que \u00e9 uma carreira financeiramente sustent\u00e1vel.\u201d<\/p>\n

Neville observou que, al\u00e9m do relat\u00f3rio anual, uma pesquisa post-mortem rastreia \u201co qu\u00e3o felizes as pessoas est\u00e3o\u201d e se elas acham que o custo valeu a pena. No ano passado, os resultados foram superiores a 67% positivos. Este ano eles esperam ainda melhor. Isto s\u00f3 pode acontecer, disseram os l\u00edderes do Fringe, se os Angelenos doarem generosamente para o financiamento das artes – e colherem os benef\u00edcios apoiando assuntos nos quais est\u00e3o interessados.<\/p>\n

Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 apenas financiando artistas, destacou Den Herder, \u201cvoc\u00ea est\u00e1 financiando o seu mundo\u201d.<\/p>\n

Clique aqui para ingressos, programa\u00e7\u00e3o e informa\u00e7\u00f5es adicionais do Hollywood Fringe 2026<\/i><\/a>.<\/i><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.latimes.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quando Lois Neville e Ellen Boudreau-Den Herder se tornaram co-diretoras executivas do Hollywood Fringe Festival no in\u00edcio de 2020, seu primeiro trabalho, Neville gosta de brincar, foi cancel\u00e1-lo. O trauma dos encerramentos devido \u00e0 pandemia da COVID-19 levou a desafios ainda maiores para a comunidade teatral da cidade, \u00e0 medida que as vendas de espect\u00e1culos […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1779437,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1779436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1779436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1779436"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1779436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1779438,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1779436\/revisions\/1779438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1779437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1779436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1779436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1779436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}