{"id":1786743,"date":"2026-06-15T15:29:34","date_gmt":"2026-06-15T15:29:34","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1786743"},"modified":"2026-06-15T15:29:34","modified_gmt":"2026-06-15T15:29:34","slug":"bruce-dickinson-compartilha-filmagens-dos-bastidores-do-making-of-do-novo-video-de-sua-classica-musica-solo-tears-of-the-dragon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/bruce-dickinson-compartilha-filmagens-dos-bastidores-do-making-of-do-novo-video-de-sua-classica-musica-solo-tears-of-the-dragon\/","title":{"rendered":"BRUCE DICKINSON compartilha filmagens dos bastidores do making of do novo v\u00eddeo de sua cl\u00e1ssica m\u00fasica solo \u2018Tears Of The Dragon\u2019"},"content":{"rendered":"\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div>\n<p>Em setembro de 2025, ap\u00f3s se apresentar no <b>A cidade<\/b> festival em S\u00e3o Paulo, Brasil, <b>DOZE DE FERRO<\/b> cantor <b>Bruce Dickinson<\/b> juntou-se aos diretores <b>Leo Liberti<\/b> e <b>Antonio de Montr\u00e9my<\/b> para filmar um novo filme \u00e9pico para acompanhar a reformula\u00e7\u00e3o da faixa cl\u00e1ssica <b>\u201cL\u00e1grimas do Drag\u00e3o\u201d<\/b>que aparece na vers\u00e3o reformulada do ano passado de seu cl\u00e1ssico \u00e1lbum solo de 1994 <b>\u201cBolas para Picasso\u201d<\/b>agora intitulado <b>\u201cMais bolas para Picasso\u201d<\/b>.<\/p>\n<p>Assumir uma cervejaria desativada em S\u00e3o Paulo com uma equipe completa de filmagem <b>Bruce<\/b> e seu <b>BANDA CASA DO INFERNO<\/b> foram acompanhados pelo <b>Almai<\/b> orquestra, dirigida por <b>Antonio Teoli<\/b>para criar um v\u00eddeo dram\u00e1tico para a m\u00fasica amada. <b>Teoli<\/b> e a orquestra participou da regrava\u00e7\u00e3o de est\u00fadio da faixa, acrescentando uma dimens\u00e3o totalmente nova \u00e0 balada atmosf\u00e9rica.<\/p>\n<p>Sua atua\u00e7\u00e3o no v\u00eddeo, ao lado <b>Bruce<\/b> e bailarina brasileira <b>Renata Bardazi<\/b>criou um filme marcante e carregado de emo\u00e7\u00e3o que j\u00e1 foi exibido em v\u00e1rios festivais de cinema em todo o mundo, resultando em indica\u00e7\u00f5es e pr\u00eamios de prest\u00edgio. Desde ent\u00e3o, foi lan\u00e7ado e pode ser visto abaixo. Tamb\u00e9m est\u00e3o dispon\u00edveis imagens dos bastidores da produ\u00e7\u00e3o do clipe.<\/p>\n<p><b>Bruce<\/b> comenta: \u201cQuando reimaginamos todo o <b>\u2018Mais bolas para Picasso\u2019<\/b> \u00e1lbum, sempre quisemos fazer uma vers\u00e3o orquestral de <b>&#8216;L\u00e1grimas do Drag\u00e3o&#8217;<\/b>. <b>Antonio Teoli<\/b> fizemos a trilha e gravamos, depois ligamos para o cineasta <b>Leo Liberti<\/b> que j\u00e1 gravou um monte de coisas ao vivo para mim no Brasil que foram fabulosas. Encontramos um local incr\u00edvel, uma enorme cervejaria tradicional que parecia quase um pr\u00e9dio renascentista, e montamos a orquestra para que parecessem um pouco zumbificados. Todos os <b>BANDA CASA DO INFERNO<\/b> os membros da banda est\u00e3o no v\u00eddeo e eu dei a eles todos os instrumentos para tocarem. A coisa toda foi uma loucura brilhante. <b>Le\u00e3o<\/b> tamb\u00e9m tive a ideia de ter uma bailarina interpretando a m\u00fasica, e ela foi incr\u00edvel, po\u00e9tica, e isso adiciona uma dimens\u00e3o extra-emocional incr\u00edvel ao v\u00eddeo.\u201d<\/p>\n<p>O novo v\u00eddeo j\u00e1 ganhou o pr\u00eamio de \u201cMelhor V\u00eddeo Musical\u201d em v\u00e1rios festivais internacionais de cinema. Eles s\u00e3o:<\/p>\n<p><b>\u201cL\u00e1grimas do Drag\u00e3o\u201d<\/b> pr\u00eamios de v\u00eddeo 2026:<\/p>\n<p><b>Festival de Cinema de Los Angeles IAF<\/b> \u2013 Melhor V\u00eddeo Musical<br \/><b>Pr\u00eamio de Cinema de Los Angeles<\/b> \u2013 Melhor V\u00eddeo Musical<br \/><b>Pr\u00eamio Internacional de Cinema de Nova York<\/b> \u2013 Melhor V\u00eddeo Musical<br \/><b>Festival de Cinema da Europa Oriental<\/b> \u2013 Melhor V\u00eddeo Musical<br \/><b>Festival Internacional de Cinema de Lule\u00e5 na Su\u00e9cia<\/b> \u2013 Melhor V\u00eddeo Musical<br \/><b>Pr\u00eamios de filmes de estreia mundial<\/b> \u2013 Melhor V\u00eddeo Musical \/ Melhor Edi\u00e7\u00e3o<br \/><b>Festival de Cinema Independente Asi\u00e1tico<\/b> \u2013 Melhor V\u00eddeo Musical<br \/><b>Pr\u00eamios de videoclipes de Berlim<\/b> \u2013 Bronze<\/p>\n<p>Nomea\u00e7\u00f5es para 2026:<\/p>\n<p><b>Pr\u00eamios de Cinema de Cannes<br \/>Festival Mundial de Cinema de Cannes<br \/>Festival Internacional de Som e Cinema<br \/>Pr\u00eamio Prisma de Cinema de Roma<br \/>Festival de Cinema de Decolagem de T\u00f3quio<br \/>Sess\u00f5es de cineastas<br \/>Pr\u00eamios de Curtas Cinematogr\u00e1ficos de Nova York<\/b><\/p>\n<p>Em uma entrevista de agosto de 2025 com <b>Full-Metal Jackie<\/b>programa de r\u00e1dio nacionalmente distribu\u00eddo, <b>Bruce<\/b> falou sobre a vers\u00e3o reformulada de <b>\u201cBolas para Picasso\u201d<\/b>. Recentemente aprimorado e ampliado, foi descrito por <b>Dickinson<\/b> como uma vers\u00e3o \u201creimaginada\u201d do LP original, que alcan\u00e7ou a posi\u00e7\u00e3o 21 no Reino Unido. A cole\u00e7\u00e3o inclui um par de faixas b\u00f4nus in\u00e9ditas ao vivo no est\u00fadio, bem como a lista de faixas do \u00e1lbum original &#8211; embora com performances atualizadas, tratamentos de produ\u00e7\u00e3o e mixagem. <b>Bruce<\/b> contado <b>Full-Metal Jackie<\/b> sobre a decis\u00e3o de revisitar <b>\u201cBolas para Picasso\u201d<\/b> mais de tr\u00eas d\u00e9cadas depois: &#8220;Bem, sempre sentimos que o \u00e1lbum nunca foi t\u00e3o pesado quanto deveria ter sido, como deveria ser. E isso aconteceu porque t\u00ednhamos tantos produtores diferentes em suas m\u00e3os e todos tinham opini\u00f5es diferentes e coisas assim. E eu acho que meio que se perdeu na mixagem, realmente, literalmente. Mas quando o [record] r\u00f3tulo agora, aquele que [released my latest solo album] <b>&#8216;O Projeto Mandr\u00e1gora&#8217;<\/b> e tudo mais, quando eles disseram: &#8216;Olha, queremos basicamente fazer o cat\u00e1logo e faz\u00ea-lo em Dolby Atmos e tudo mais&#8217;, eu disse: &#8216;Bem, talvez pud\u00e9ssemos aproveitar a oportunidade para fazer uma pequena atualiza\u00e7\u00e3o no <b>&#8216;Bolas para Picasso&#8217;<\/b> e fazer com que soe como o disco que deveria ter soado quando o lan\u00e7amos pela primeira vez.&#8217; E assim <b>Brendan Duffey<\/b>que fez todas as mixagens do Atmos e vem fazendo isso h\u00e1 <i>todos<\/i> do meu cat\u00e1logo solo, <b>Brendan<\/b>que misturou <b>&#8216;O Projeto Mandr\u00e1gora&#8217;<\/b>disse: &#8216;Bem, o que voc\u00ea quer fazer?&#8217; E eu disse: &#8216;Bem, queremos colocar mais guitarras nele para refor\u00e7ar.&#8217; &#8216;Ei, vamos ver o que mais podemos fazer com v\u00e1rios bits de percuss\u00e3o.&#8217; E ent\u00e3o olhamos para a orquestra por [the song] <b>&#8216;L\u00e1grimas do Drag\u00e3o&#8217;<\/b> e tamb\u00e9m para <b>\u2018Mudan\u00e7a de cora\u00e7\u00e3o\u2019<\/b>. E ent\u00e3o dissemos: &#8216;Bem, vamos arriscar tudo. Vamos colocar uma se\u00e7\u00e3o de sopros <b>&#8216;Atire em todos os palha\u00e7os&#8217;<\/b>.&#8217; Ent\u00e3o ele ligou para seus amigos da Berklee College Of Music, seus dois professores, porque ele estava fazendo um doutorado em m\u00fasica por correspond\u00eancia enquanto estava fazendo seus cinco anos. <b>Grammy<\/b> por fazer outra coisa. Ent\u00e3o, ele disse: \u2018Oh, eles s\u00e3o muito, muito grandes f\u00e3s, cara. Eles realmente querem fazer isso. Um \u00e9 trombone, o outro trompetista, e eles montaram essa se\u00e7\u00e3o de sopros para <b>&#8216;Atire em todos os palha\u00e7os&#8217;<\/b>o que \u00e9 simplesmente devastador; \u00e9 fant\u00e1stico. Ent\u00e3o \u00e9 realmente um disco ecl\u00e9tico para come\u00e7ar, mas agora \u00e9 um disco ecl\u00e9tico muito mais profundo, sombrio e pesado.\u201d<\/p>\n<p>Em 1994, tendo sa\u00eddo <b>DOZE DE FERRO<\/b> por um tempo (ele voltou em 1999),<b>Bruce<\/b> lan\u00e7ou seu segundo \u00e1lbum solo, <b>\u201cBolas para Picasso\u201d<\/b>. Nomeado em homenagem ao pioneiro cubista cujas representa\u00e7\u00f5es de objetos esf\u00e9ricos eram como quadrados, e refletidos na capa em estilo grafite na parede de azulejos de um banheiro, o \u00e1lbum desmentiu seu t\u00edtulo irreverente ao solidificar <b>Dickinson<\/b>a reputa\u00e7\u00e3o de um artista solo s\u00e9rio.<\/p>\n<p>Seu primeiro disco com o colaborador <b>Roy \u201cZ\u201d Ram\u00edrez<\/b>e gravado com <b>Z<\/b>a banda <b>TRIBO DE CIGANO<\/b>passou por v\u00e1rias itera\u00e7\u00f5es antes de seu lan\u00e7amento, produzido por <b>Shay beb\u00ea<\/b>. O \u00e1lbum original continha uma s\u00e9rie de faixas cl\u00e1ssicas e favoritas ao vivo de <b>Dickinson<\/b>incluindo os solteiros <b>\u201cL\u00e1grimas do Drag\u00e3o\u201d<\/b> e <b>\u201cAtire em todos os palha\u00e7os\u201d<\/b>ao lado do t\u00e3o querido \u00e9pico <b>\u201cRindo no arbusto escondido\u201d<\/b>que era o t\u00edtulo original do \u00e1lbum.<\/p>\n<p>No entanto, apesar de sua recep\u00e7\u00e3o positiva na \u00e9poca, nunca capturou <b>Dickinson<\/b>vis\u00e3o original que era ainda mais ampla em escopo e ambi\u00e7\u00e3o. No entanto, com a possibilidade de revisitar seu cat\u00e1logo solo \u2014 e seguindo <b>Dickinson<\/b>\u00e1lbum extremamente aclamado <b>\u201cO Projeto Mandr\u00e1gora\u201d<\/b> em 2024 \u2013 a nova parte regravada, remixada e vers\u00e3o rec\u00e9m-masterizada do \u00e1lbum, agora intitulada <b>\u201cMais bolas para Picasso\u201d<\/b>reimagina-o como um lan\u00e7amento novo e contempor\u00e2neo; uma cole\u00e7\u00e3o ambiciosa e a todo vapor de m\u00fasicas extremamente elaboradas e realizadas.<\/p>\n<p>Adicionalmente, <b>\u201cMais bolas para Picasso\u201d<\/b> inclui duas faixas in\u00e9ditas ao vivo no est\u00fadio, <b>\u201cDeuses da Guerra\u201d<\/b> e <b>\u201cAtire em todos os palha\u00e7os\u201d<\/b>. Ele est\u00e1 dispon\u00edvel como um \u00e1lbum duplo de vinil respingado e um \u00e1lbum em CD digisleeve de tr\u00eas pain\u00e9is.<\/p>\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><\/div>\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><\/div>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte blabbermouth.net&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land   \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em setembro de 2025, ap\u00f3s se apresentar no A cidade festival em S\u00e3o Paulo, Brasil, DOZE DE FERRO cantor Bruce Dickinson juntou-se aos diretores Leo Liberti e Antonio de Montr\u00e9my para filmar um novo filme \u00e9pico para acompanhar a reformula\u00e7\u00e3o da faixa cl\u00e1ssica \u201cL\u00e1grimas do Drag\u00e3o\u201dque aparece na vers\u00e3o reformulada do ano passado de seu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1786744,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1786743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1786743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1786743"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1786743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1786745,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1786743\/revisions\/1786745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1786744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1786743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1786743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1786743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}