{"id":1787692,"date":"2026-06-16T03:06:38","date_gmt":"2026-06-16T03:06:38","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1787692"},"modified":"2026-06-16T03:06:38","modified_gmt":"2026-06-16T03:06:38","slug":"so-existe-agora-icone-do-jazz-abdullah-ibrahim-1934-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/so-existe-agora-icone-do-jazz-abdullah-ibrahim-1934-2026\/","title":{"rendered":"&#8216;S\u00f3 existe agora&#8217;: \u00edcone do jazz Abdullah Ibrahim, 1934-2026"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div>\n<ul id=\"U51424506357TsD\">\n<li><b>O pianista sul-africano Abdullah Ibrahim morreu. Ele tinha 91 anos.<\/b><\/li>\n<li><b>Ibrahim morreu pacificamente, rodeado pela fam\u00edlia, na Alemanha, ap\u00f3s uma curta doen\u00e7a, informou a sua fam\u00edlia num comunicado na segunda-feira.<\/b><\/li>\n<li><b>Ao longo de sua carreira de sete d\u00e9cadas, ele se tornou um dos m\u00fasicos de jazz mais influentes e bem-sucedidos do pa\u00eds.<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<hr class=\"xsm-section-break\" \/>\n<p>Ao longo da sua carreira, o pianista sul-africano Abdullah Ibrahim reflectiu sobre o que significa ser um artista. Aos 91 anos, ele sentiu que estava mais perto de encontrar a resposta.<\/p>\n<p>\u201cA b\u00ean\u00e7\u00e3o que temos \u00e9 que podemos mostrar este pequeno presente que nos foi dado\u2026 Tentar continuamente compreender com o que estamos a lidar, porque \u00e9 um lugar muito especial para se estar\u201d, disse Ibrahim numa confer\u00eancia de imprensa na Cidade do Cabo no in\u00edcio deste ano, antes daquela que seria a sua \u00faltima actua\u00e7\u00e3o na \u00c1frica do Sul.<\/p>\n<p>Ele explicou que, em algumas tradi\u00e7\u00f5es, quem tinha inclina\u00e7\u00e3o musical era convocado para a medicina.<\/p>\n<p>&#8220;Ent\u00e3o, somos curadores. Estamos deslocados, por isso tentamos fazer o nosso melhor&#8221;, disse a lenda do jazz. <\/p>\n<p>Ibrahim, um m\u00fasico de renome internacional e pioneiro do jazz do Cabo, morreu aos 91 anos.<\/p>\n<p>Ele morreu pacificamente, cercado pela fam\u00edlia na Alemanha, ap\u00f3s uma curta doen\u00e7a, disse sua fam\u00edlia em comunicado na segunda-feira.<\/p>\n<p>Ao longo de sua carreira de sete d\u00e9cadas, ele se tornou um dos m\u00fasicos de jazz mais influentes e bem-sucedidos do pa\u00eds. Ele deixa um legado monumental e uma marca indel\u00e9vel na cultura da \u00c1frica do Sul.<\/p>\n<p>As suas composi\u00e7\u00f5es, como Mannenberg e Soweto, tornaram-se hinos anti-apartheid, e ele foi elogiado pelo primeiro presidente democraticamente eleito da \u00c1frica do Sul, Nelson Mandela. Ibrahim foi convidado para se apresentar na posse presidencial de Mandela em 1994. Madiba foi questionado sobre suas impress\u00f5es sobre Ibrahim na \u00e9poca, respondendo: &#8220;Bach? Beethoven? Melhoramos.&#8221;<\/p>\n<div id=\"embed_d375fb0a\" data-embed24=\"Images\">\n<div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/news24cobalt.24.co.za\/resources\/02a4-20711d288997-0e4f2653ed4d-1000\/format\/inline\/_dsc0599.jpeg\" \/><\/p>\n<p>Abdullah Ibrahim<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>O Presidente Cyril Ramaphosa expressou a sua \u201cprofunda tristeza\u201d pela morte de Ibrahim. Num comunicado, Ramaphosa disse: \u201cHoje a nossa na\u00e7\u00e3o lamenta o falecimento de um \u00edcone internacional e cidad\u00e3o global cujas cria\u00e7\u00f5es profundas homenagearam a \u00c1frica do Sul que moldou o seu compromisso pol\u00edtico e brilho musical.<\/p>\n<p>\u201cAo comemorarmos o 50\u00ba anivers\u00e1rio da revolta juvenil, o falecimento de Abdullah Ibrahim lembra-nos o concerto beneficente ent\u00e3o ilegal que ele organizou em apoio ao movimento de liberta\u00e7\u00e3o ap\u00f3s a revolta, como uma demonstra\u00e7\u00e3o do seu compromisso com a nossa luta.<\/p>\n<p>\u201cAgradecemos pelas muitas d\u00e9cadas da sua vida que dedicou \u00e0 sua paix\u00e3o pessoal, que partilhou com a humanidade atrav\u00e9s das suas grava\u00e7\u00f5es e das suas apari\u00e7\u00f5es em clubes e salas de concerto em todo o mundo.<\/p>\n<p>\u201cEle enriqueceu nossas vidas com seus dons musicais e seu envolvimento em tornar o mundo um lugar melhor.\u201d<\/p>\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><\/div>\n<p>Ibrahim estava consciente do seu dom e, na confer\u00eancia de imprensa, revelou que, quase sete d\u00e9cadas depois, n\u00e3o o considerava garantido \u2013 e que estava presente sempre que jogava.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 por isso que tocamos a m\u00fasica.\u201d<\/p>\n<p>\u201cEu fa\u00e7o um show com minha banda e depois o promotor nos pergunta: &#8216;Voc\u00eas podem nos dar um resumo do que voc\u00eas tocaram?&#8217; N\u00e3o conseguimos lembrar.<\/p>\n<p>\u201cGra\u00e7as a Deus \u2013 n\u00e3o queremos lembrar\u201d, disse ele na \u00e9poca, arrancando risadas do p\u00fablico.<\/p>\n<p>Ibrahim, nascido Adolphus Brand, foi criado na \u00e1rea mesti\u00e7a do Distrito Seis. Enquanto frequentava a Trafalgar High School, come\u00e7ou a tocar piano aos 7 anos e estreou-se profissionalmente aos 15.<\/p>\n<p>Ele foi exposto a v\u00e1rios estilos musicais enquanto crescia, incluindo can\u00e7\u00f5es africanas Khoi-San, m\u00fasicas gospel, carnaval do Cabo\/m\u00fasica Klopse, jazz americano, township jive, m\u00fasica Cape Malay e m\u00fasica cl\u00e1ssica, de acordo com seu <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/abdullahibrahim.co.za\/biography\/\"><b>biografia do site<\/b><\/a>.<\/p>\n<p>Em 1959 e 1960, o pianista fez parte do influente Jazz Epistles, que tamb\u00e9m inclu\u00eda Kippie Moeketsi, Jonas Gwangwa, Hugh Masekela, Johnny Gertze e Makaya Ntshoko na bateria.<\/p>\n<p>A banda tornou-se alvo do governo do apartheid ap\u00f3s o massacre de Sharpeville em 1960. Ibrahim deixou a \u00c1frica do Sul em 1962, indo para o ex\u00edlio, e viveu em Nova York e na Europa durante toda a d\u00e9cada.<\/p>\n<p>Casou-se com a cantora de jazz Sathima Bea Benjamin em 1965. Eles tiveram dois filhos. Em 1963, Ibrahim conheceu Duke Ellington em Zurique; os dois come\u00e7aram a tocar juntos e lan\u00e7aram o \u00e1lbum <i>Duke Ellington apresenta o trio da marca Dollar<\/i>.<\/p>\n<div id=\"embed_dbc3092b\" data-embed24=\"Images\">\n<div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/news24cobalt.24.co.za\/resources\/02a3-2040d6d0593b-35a66798ddf7-1000\/format\/inline\/_dsc0157.jpeg\" \/><\/p>\n<p>Abdullah Ibrahim se apresenta no Festival Internacional de Jazz da Cidade do Cabo em 27 de mar\u00e7o de 2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Enquanto estava em Nova York, Ibrahim interagiu com m\u00fasicos como John Coltrane, Pharoah Sanders, Don Cherry, Ornette Coleman e Cecil Taylor.<\/p>\n<p>Na d\u00e9cada de 1970, ele ainda lan\u00e7ava seus \u00e1lbuns pela Dollar Brand, embora tivesse mudado de nome e se convertido ao Isl\u00e3 em 1968.<\/p>\n<p>Ibrahim e sua fam\u00edlia retornaram temporariamente \u00e0 \u00c1frica do Sul em 1973, onde o pianista conheceu o dono de uma loja de discos em Joanesburgo, Rashid Vally, em sua loja Kohinoor, de acordo com <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/292251655_Mannenberg_Notes_on_the_making_of_an_icon_and_anthem\"><b>\u201cMannenberg\u201d: notas sobre a constru\u00e7\u00e3o de um \u00edcone e hino<\/b><\/a>.<\/p>\n<p>Vally se tornou produtor do m\u00fasico e trabalhou em \u00e1lbuns como <i>Subterr\u00e2neo na \u00c1frica<\/i> e <i>Mannenberg \u00e9 onde est\u00e1 acontecendo<\/i>. A faixa de abertura do \u00faltimo \u00e1lbum, <i>Mannenberg<\/i>foi gravado em 1974 e apresenta Robbie Jansen, Monty Weber, Morris Goldberg e Basil Coetzee (que foi removido \u00e0 for\u00e7a do Distrito Seis para Manenberg).<\/p>\n<p>A melodia edificante \u00e9 talvez uma candidata improv\u00e1vel para uma can\u00e7\u00e3o que se tornou a banda sonora da resist\u00eancia, uma vez que foi lan\u00e7ada numa altura de remo\u00e7\u00f5es for\u00e7adas de comunidades negras e mesti\u00e7as na Cidade do Cabo.<\/p>\n<p>Em Joanesburgo, Vally tocou Mannenberg Is Where It&#8217;s Happening em sua loja de discos antes do lan\u00e7amento, e come\u00e7ou uma demanda por ele. O disco vendeu mais c\u00f3pias em 1974 e 1975 do que qualquer outro \u00e1lbum de jazz sul-africano anterior.<\/p>\n<p><b>LEIA | <\/b><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.news24.com\/life\/arts-and-entertainment\/music\/mannenberg-is-still-where-its-happening-a-tribute-to-50-years-of-abdullah-ibrahims-iconic-anthem-20241211\"><b>Mannenberg ainda est\u00e1 onde est\u00e1 acontecendo: uma homenagem aos 50 anos do hino ic\u00f4nico de Abdullah Ibrahim<\/b><\/a><\/p>\n<p>Jansen e Coetzee desempenharam um papel fundamental na tomada de decis\u00f5es <i>Mannenberg<\/i> um hino anti-apartheid; tornou-se abertamente pol\u00edtico depois de ser praticado em com\u00edcios e manifesta\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Outros \u00e1lbuns populares que Ibrahim lan\u00e7ou durante sua carreira incluem <i>Mercado Africano<\/i>, <i>\u00c1gua de um po\u00e7o antigo<\/i>e <i>Ervas Africanas<\/i>. Seus pr\u00eamios incluem a Ordem de Ikhamanga (Prata) e o recebimento das bolsas NEA Jazz Masters.<\/p>\n<p>Na confer\u00eancia, houve grande interesse em discutir marcos do passado, mas Ibrahim \u2013 encorajado pela sabedoria e pela idade \u2013 n\u00e3o mediu palavras ao expressar o seu desinteresse. Em vez disso, ele estava preocupado em ajudar o p\u00fablico a compreender a necessidade de introspec\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>\u201cPrecisamos de uma reflex\u00e3o muito profunda sobre o que representamos, o que queremos representar e qual \u00e9 a nossa trajet\u00f3ria.\u201d<\/p>\n<p>A m\u00fasica para ele, explicou mais tarde, nunca se tratava apenas de notas; era uma ci\u00eancia preocupada com \u201csom e tempo\u201d.<\/p>\n<p>Ibrahim tamb\u00e9m era estudante de artes marciais japonesas e era faixa preta em carat\u00ea. Desenvolveu um relacionamento profundo com o Jap\u00e3o e sua cultura, recebendo do governo japon\u00eas a Decora\u00e7\u00e3o Imperial da Primavera 2020.<\/p>\n<p>Em seus \u00faltimos anos, ele morou na Alemanha e continuou a tocar e gravar m\u00fasica. Ele fez uma apari\u00e7\u00e3o no Tiny Desk (Home) Concert em 2022 e retornou \u00e0 \u00c1frica do Sul em 2024, onde tocou na Cidade do Cabo e em Pret\u00f3ria.<\/p>\n<div id=\"embed_a4b77f98\" data-embed24=\"Images\">\n<div class=\"slide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/news24cobalt.24.co.za\/resources\/02a3-2040d6d0593c-68a4b7685f20-1000\/format\/inline\/dsc00816.jpeg\" \/><\/p>\n<p>Abdullah Ibrahim se apresenta no Festival Internacional de Jazz da Cidade do Cabo em 27 de mar\u00e7o de 2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Ibrahim teve sua \u00faltima apresenta\u00e7\u00e3o em casa em mar\u00e7o de 2026 no Festival Internacional de Jazz da Cidade do Cabo.<\/p>\n<p>Durante seu t\u00e3o aguardado show no CTIJF, a sala ficou completamente silenciosa durante quase toda a apresenta\u00e7\u00e3o. Ele tocou duas pe\u00e7as longas e foi aplaudido de p\u00e9 por cada uma. Os mesmos dedos fr\u00e1geis que no dia anterior mexiam em um len\u00e7o de papel deslizavam habilmente pelas teclas. Com suas medita\u00e7\u00f5es esparsas, Ibrahim tocava como se estivesse sozinho no audit\u00f3rio, completamente focado no momento presente.<\/p>\n<p>Durante a confer\u00eancia de imprensa antes do seu concerto local, ele disse: \u201cA \u00fanica coisa que tenho \u00e9 f\u00f4lego, para dizer obrigado, obrigado, obrigado\u2026\u201d<\/p>\n<p>Ele n\u00e3o viu necessidade de buzinar, embora tivesse todo o direito de faz\u00ea-lo. Em vez disso, ele procurou compartilhar uma importante li\u00e7\u00e3o e filosofia: a import\u00e2ncia de viver no agora.<\/p>\n<p>Quando solicitado a refletir sobre o legado de algumas de suas composi\u00e7\u00f5es ic\u00f4nicas da d\u00e9cada de 1970, Ibrahim n\u00e3o se interessou em discutir seus trabalhos anteriores, acrescentando: &#8220;O que devemos refletir sobre o passado? N\u00e3o h\u00e1 passado. N\u00e3o h\u00e1 futuro. S\u00f3 existe agora.&#8221;<\/p>\n<p><b>LEIA | <\/b><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.news24.com\/life\/arts-and-entertainment\/music\/there-is-only-now-sa-jazz-legend-abdullah-ibrahim-stays-in-the-present-20260421-0711\"><b>&#8216;S\u00f3 existe agora&#8217;: a lenda do jazz sul-africano Abdullah Ibrahim permanece no presente<\/b><\/a><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.news24.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><br \/>\n<em> \u2018O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros\u2019<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O pianista sul-africano Abdullah Ibrahim morreu. Ele tinha 91 anos. Ibrahim morreu pacificamente, rodeado pela fam\u00edlia, na Alemanha, ap\u00f3s uma curta doen\u00e7a, informou a sua fam\u00edlia num comunicado na segunda-feira. Ao longo de sua carreira de sete d\u00e9cadas, ele se tornou um dos m\u00fasicos de jazz mais influentes e bem-sucedidos do pa\u00eds. Ao longo da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1787693,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-1787692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estrelas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1787692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1787692"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1787692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1787694,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1787692\/revisions\/1787694"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1787693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1787692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1787692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1787692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}