{"id":1797596,"date":"2026-06-23T11:34:09","date_gmt":"2026-06-23T11:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1797596"},"modified":"2026-06-23T11:34:09","modified_gmt":"2026-06-23T11:34:09","slug":"a-inteligencia-de-wilder-e-atemporal-no-maravilhoso-matchmaker-no-apt-entretenimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/a-inteligencia-de-wilder-e-atemporal-no-maravilhoso-matchmaker-no-apt-entretenimento\/","title":{"rendered":"A intelig\u00eancia de Wilder \u00e9 atemporal no maravilhoso ‘Matchmaker’ no APT | Entretenimento"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

The Cap Times \u00e9 uma reda\u00e7\u00e3o independente que atende Madison e Wisconsin. Inscreva-se no boletim informativo sobre alimenta\u00e7\u00e3o e cultura<\/a> para informa\u00e7\u00f5es semanais exclusivas.<\/em><\/span><\/p>\n

\n

Nenhuma produ\u00e7\u00e3o de \u201cThe Matchmaker\u201d apresentada no ano do Ato III de Beyonc\u00e9 pode existir fora da sombra de \u201cHello, Dolly!\u201d<\/p>\n

Assistindo \u00e0 com\u00e9dia maravilhosamente espirituosa de Thornton Wilder na colina no American Players Theatre, onde vai at\u00e9 2 de outubro, me senti como o garoto que viu \u201cWicked\u201d antes de \u201cO M\u00e1gico de Oz\u201d.<\/span><\/p>\n

A culpa \u00e9 de Jerry Herman, cuja fiel adapta\u00e7\u00e3o musical de \u201cThe Matchmaker\u201d faz com que todas as outras falas soem como uma deixa musical. Quando Dolly Levi declara: \u201cSempre fui uma mulher que organiza as coisas\u201d, isso toca em minha mente. \u201cV\u00e1 e vista suas roupas de domingo\u201d faz minha cabe\u00e7a girar. Uma dan\u00e7a est\u00e1 prestes a come\u00e7ar?<\/span><\/p>\n

\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>
\n

<\/p>\n

Ambrose Kemper (Jonathan Gardner) tenta ao longo de \u201cThe Matchmaker\u201d afastar a t\u00edmida sobrinha de Horace Vandergelder, Ermengarde (Kelly Simmons). <\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n HANNAH JO ANDERSON<\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Eu n\u00e3o sou o \u00fanico. Com base na conversa nos assentos, se <\/span>B\u00e1rbara Streisand<\/span><\/a> (Dolly no filme vencedor do Oscar de 1969) pudesse ser convocada como o Candyman, ela teria se juntado instantaneamente \u00e0 multid\u00e3o da noite de abertura.<\/span><\/p>\n

Essa indefini\u00e7\u00e3o de adapta\u00e7\u00f5es faz parte da tradi\u00e7\u00e3o de \u201cThe Matchmaker\u201d. A hist\u00f3ria de afirma\u00e7\u00e3o da vida de Wilder sobre uma mulher que se intromete em busca de \u201clucro e prazer\u201d foi baseada em um ato ingl\u00eas de 1830 chamado \u201cA Day Well Spent\u201d, depois uma farsa austr\u00edaca, depois uma adapta\u00e7\u00e3o de 1938 de Wilder chamada \u201cThe Merchant of Yonkers\u201d. Esse fracassou. <\/span><\/p>\n

Com mais reescritas, \u201cThe Matchmaker\u201d de Wilder se tornou um verdadeiro sucesso da Broadway em 1954. Herman‘<\/em>O musical estreou 10 anos depois.<\/span><\/p>\n

\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
\n

\"Casamenteiro-152.jpg\"\n <\/div>\n<\/div>

\n

<\/p>\n

Dolly Levi (Tracy Michelle Arnold) interpreta Horace Vandergelder (Triney Sandoval) em \u201cThe Matchmaker\u201d no American Players Theatre. Brian Cowing dirige. <\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n HANNAH JO ANDERSON<\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

No APT, o sol nasce e se p\u00f5e sobre Dolly Gallagher Levi, de Tracy Michelle Arnold, que entra na loja de ra\u00e7\u00f5es de Horace Vandergelder com um sorriso deslumbrante que combina com as luzes do palco.<\/span><\/p>\n

\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>
\n

<\/p>\n

Phoebe Gonz\u00e1lez interpreta Irene Molloy em \u201cThe Matchmaker\u201d no American Players Theatre. <\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n HANNAH JO ANDERSON<\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

A voz baixa e ligeiramente rouca de Arnold (descanse na gl\u00f3ria, <\/span>Carol Channing<\/span><\/a>) mant\u00e9m coment\u00e1rios cont\u00ednuos sobre os assuntos de todos, sejam eles relacionados a ela ou n\u00e3o. A Dolly de Arnold \u00e9 ca\u00f3tica, mandona e irritante. Eu a seguiria at\u00e9 o Titanic. <\/span><\/p>\n

Nosso primeiro aspirante a rom\u00e2ntico \u00e9 o Sr. Vandergelder, um dono de loja rico e irritado, interpretado por Triney Sandoval. Vi\u00favo, Vandergelder decidiu se casar novamente, principalmente para colocar a casa em ordem.<\/span><\/p>\n

Ele pretende propor casamento \u00e0 modista de Manhattan, Irene Molloy (Phoebe Gonz\u00e1lez), ela mesma vi\u00fava. Ela est\u00e1 disposta a se casar com ele, principalmente porque odeia chap\u00e9us.<\/span><\/p>\n

\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>
\n

<\/p>\n

Barnaby (Trevyn Wong) e Cornelius (Colin Covert) escapam do t\u00e9dio de Yonkers para uma noite na cidade de Nova York em \u201cThe Matchmaker\u201d no American Players Theatre. <\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n HANNAH JO ANDERSON<\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Os funcion\u00e1rios de Vandergelder encaram a aus\u00eancia do chefe como uma chance de ter uma aventura na cidade – sua palavra-c\u00f3digo para quando a aventura est\u00e1 acontecendo \u00e9 \u201cpudim!\u201d Quando o infeliz Cornelius Hackl (o s\u00e9rio Colin Covert) e seu colega de trabalho adolescente Barnaby Tucker (Trevyn Wong, um imitador perfeito) se abrigam de seu empregador na loja de Irene, fa\u00edscas voam.<\/span><\/p>\n

A dire\u00e7\u00e3o l\u00fadica e hiperespec\u00edfica de Brian Cowing de \u201cThe Matchmaker\u201d brilha em <\/span>cenas como esta. Os meninos se escondem embaixo das mesas e nos arm\u00e1rios, correndo enquanto Dolly observa divertida. Gonz\u00e1lez tem um dom para o caos alegre, enquanto Irene puxa seu pr\u00f3prio balconista (Ama J. Kuwonu) e os meninos desajeitados para uma noite no chique Harmonia Gardens.<\/p>\n

\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>
\n

<\/p>\n

Michael A. Peterson projetou as luzes com muitos tons quentes e suaves em \u201cThe Matchmaker\u201d, agora no American Players Theatre. <\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n HANNAH JO ANDERSON<\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Wilder permite que v\u00e1rios personagens quebrem a quarta parede, e nenhum faz isso de maneira mais suave do que Brian Mani. Ele interpreta um personagem secund\u00e1rio, um homem de muitos talentos chamado Malachi, que Vandergelder acaba de contratar. “Voc\u00ea est\u00e1 surpreso?” Mani diz, enquanto se afasta da cena em que est\u00e1 para encarar o p\u00fablico. Malaquias tem um conselho: \u201cUm v\u00edcio de cada vez\u201d.<\/span><\/p>\n

\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>
\n

<\/p>\n

Brian Mani e Sam Luis Massaro s\u00e3o maravilhosamente engra\u00e7ados como personagens coadjuvantes em \u201cThe Matchmaker\u201d, dirigido por Brian Cowing no American Players Theatre. <\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n HANNAH JO ANDERSON<\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

A encena\u00e7\u00e3o animada e boba de \u201cThe Matchmaker\u201d de Cowing baseia-se em coreografias de teatro musical e farsas cl\u00e1ssicas. Quando Dolly lidera sua trupe para Manhattan, os membros do elenco se re\u00fanem no corredor para formar um trem. Uma tia idosa (Karen Janes Woditsch) surge de um sof\u00e1 e o p\u00fablico fica boquiaberto \u2013 seu vestido tem o mesmo padr\u00e3o do sof\u00e1. (Os figurinos de Tracy Dorman favorecem enormes mangas bufantes e muitas rendas; no Ato II, ela faz de Dolly uma vis\u00e3o em azul-petr\u00f3leo profundo.)<\/span><\/p>\n

\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>
\n

<\/p>\n

O designer c\u00eanico Nathan Stuber projetou o mundo colorido de \u201cThe Matchmaker\u201d, agora no American Players Theatre. <\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n HANNAH JO ANDERSON<\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

O designer c\u00eanico Nathan Stuber adorna o cen\u00e1rio com toques de magenta acima dos pisos que brilham em azul e branco sob a ilumina\u00e7\u00e3o quente de Michael A. Peterson. \u00c9 um lugar encantador para passar algumas horas.<\/span><\/p>\n

\u201cO mundo est\u00e1 cheio de coisas maravilhosas\u201d, dizem v\u00e1rios personagens ao longo de \u201cThe Matchmaker\u201d, ecoando no refr\u00e3o musical do compositor Joe Cerqua. Neste ver\u00e3o, uma daquelas coisas maravilhosas \u00e9 esse mesmo show. S\u00e3o quase tr\u00eas horas de prova de que a intelig\u00eancia de Wilder \u00e9 atemporal. Pudim!<\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

\n

Lindsay Crist\u00e3os<\/a> \u00e9 editor de comida e cultura do Cap Times. Ela obteve mestrado em pesquisa teatral pela UW-Madison e \u00e9 membro da American Theatre Critics\/Journalists Association desde 2007. <\/em><\/p>\n

Envie ideias e dicas para hist\u00f3rias por e-mail para Lindsay em lchristians@captimes.com<\/a>.<\/em><\/p>\n

Por favor, considere apoiar o trabalho de Lindsay tornando-se um Membro do Cap Times<\/a> ou patrocinador<\/a>. A sustenta\u00e7\u00e3o do jornalismo local em Madison depende de leitores como voc\u00ea.<\/em><\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte captimes.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Cap Times \u00e9 uma reda\u00e7\u00e3o independente que atende Madison e Wisconsin. Inscreva-se no boletim informativo sobre alimenta\u00e7\u00e3o e cultura para informa\u00e7\u00f5es semanais exclusivas. Nenhuma produ\u00e7\u00e3o de \u201cThe Matchmaker\u201d apresentada no ano do Ato III de Beyonc\u00e9 pode existir fora da sombra de \u201cHello, Dolly!\u201d Assistindo \u00e0 com\u00e9dia maravilhosamente espirituosa de Thornton Wilder na colina […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1797597,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1797596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1797596"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1797598,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797596\/revisions\/1797598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1797597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1797596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1797596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1797596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}