{"id":1810323,"date":"2026-07-02T17:20:49","date_gmt":"2026-07-02T17:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1810323"},"modified":"2026-07-02T17:20:49","modified_gmt":"2026-07-02T17:20:49","slug":"assento-na-primeira-fila-adeus-a-duluth-duluth-news-tribune","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/assento-na-primeira-fila-adeus-a-duluth-duluth-news-tribune\/","title":{"rendered":"Assento na primeira fila: Adeus a Duluth \u2013 Duluth News Tribune"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

DULUTH – Fico pensando em algo que o diretor executivo art\u00edstico do Minnesota Ballet, Karl von Rabenau, disse ao falar em minha turma de Lideran\u00e7a Duluth em 2025. \u201cAs pessoas nas cidades g\u00eameas\u201d, disse ele, \u201cn\u00e3o sabem o qu\u00e3o bons somos\u201d.<\/p>\n

Isso pode parecer imodesto, visto que von Rabenau estava falando sobre sua pr\u00f3pria empresa, mas eu sabia, tendo coberto a cena art\u00edstica das Cidades G\u00eameas por 15 anos antes de se mudar para Duluth em 2022, que ele estava absolutamente correto.<\/p>\n

N\u00e3o h\u00e1 d\u00favida de que as pessoas no metr\u00f4 consideram Duluth um destino desej\u00e1vel. Em <\/p>\n

uma pesquisa recente da Axios Twin Cities,<\/a><\/p>\n

a maioria dos residentes metropolitanos escolheram Northland como a \u00e1rea do estado onde gostariam de passar as f\u00e9rias de ver\u00e3o.<\/p>\n

Dito isto, eles n\u00e3o est\u00e3o vindo pelas artes c\u00eanicas \u2013 pelo menos, parece que n\u00e3o pensamos que estejam. Enquanto escrevo, cada uma das 12 fotos que aparecem no <\/p>\n

Visite a p\u00e1gina inicial de Duluth<\/a><\/p>\n

foi tirada ao ar livre. At\u00e9 as fotos dos restaurantes e da m\u00fasica ao vivo revelam o c\u00e9u azul.<\/p>\n

\n
\n
\n
Kyra Olson, \u00e0 esquerda, e Matthew Frezzell ensaiam uma dan\u00e7a de \u201cPoe\u201d nos est\u00fadios do Minnesota Ballet em St.<\/figcaption>

Foto de arquivo de Jed Carlson \/ Duluth Media Group<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

O coment\u00e1rio de Von Rabenau voltou para mim em 14 de junho, quando eu estava no Marshall Performing Arts Center da Universidade de Minnesota Duluth, assistindo \u00e0 produ\u00e7\u00e3o de \u201cA Little Night Music\u201d da Lyric Opera of the North.<\/p>\n

Devia haver alguns turistas na casa, mas parecia uma celebra\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria. Passando pelo sagu\u00e3o, perdi a conta das pessoas que havia entrevistado anteriormente para uma hist\u00f3ria ou outra. Pessoas de toda a comunidade art\u00edstica de Duluth compareceram ao grande show de ver\u00e3o da empresa de longa data.<\/p>\n

Como mencionei em <\/p>\n

minha cr\u00edtica,<\/a><\/p>\n

houve fungadas aud\u00edveis durante o emocionante segundo ato do show. Quando Calland Metts, como Fredrik, falou de um futuro feliz para \u201cvoc\u00ea e eu e, claro, Fredrika\u201d, muitos sabiam que ele estava falando de personagens interpretados por sua esposa na vida real (Sarah Lawrence) e sua filha (Giulia Calland).<\/p>\n

\n
\n
\n\"A<\/p>\n
Calland Metts, a partir da esquerda, Giulia Calland e Sarah Lawrence sentam-se juntas durante uma entrevista no espa\u00e7o de ensaio da Lyric Opera of the North na Igreja Luterana Spirit of the North em 1\u00ba de junho.<\/figcaption>

Foto de arquivo de Wyatt Buckner \/ Duluth Media Group<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

Muitos tamb\u00e9m sabiam que Georgia Jacobson, outra artista do show, \u00e9 filha de Ruth Jacobson, a falecida fundadora da empresa. As pessoas nesta comunidade viram Lawrence e Metts continuarem o legado de Ruth Jacobson e viram sua filha \u201cGigi\u201d crescer no palco. Quem n\u00e3o ficaria um pouco emocionado?<\/p>\n

Existem hist\u00f3rias semelhantes em comunidades em todos os lugares. Essas hist\u00f3rias t\u00eam um peso diferente em um lugar como Duluth, onde n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 o pessoal da \u00f3pera que se conhece. Todo o cen\u00e1rio art\u00edstico est\u00e1 densamente interligado porque as pessoas aqui sabem que precisam permanecer unidas.<\/p>\n

\u00c9 raro algu\u00e9m acabar em Duluth por acidente.<\/p>\n

A coisa mais pr\u00f3xima de um Northlander acidental pode ser algu\u00e9m cuja fam\u00edlia remonta h\u00e1 muito tempo, que nasceu nesta \u00e1rea e nunca viu motivo para partir. Penso em Cody Olson, um membro da fam\u00edlia de quarta gera\u00e7\u00e3o que trabalha no Smokehouse de Russ Kendall em Knife River.<\/p>\n

\n
\n
\n\"fumeiro<\/p>\n
Cody Olson pesa um peda\u00e7o de peixe defumado no Russ Kendall’s Smokehouse em mar\u00e7o.<\/figcaption>

Foto de arquivo de Clint Austin \/ Duluth Media Group<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u201cVoc\u00ea n\u00e3o pensa que h\u00e1 outras op\u00e7\u00f5es\u201d, disse ele quando <\/p>\n

Perguntei<\/a><\/p>\n

se ele alguma vez considerou deixar os neg\u00f3cios da fam\u00edlia. \u201c\u00c9 um bom show.\u201d<\/p>\n

Desde fevereiro de 2022, tamb\u00e9m tenho feito um bom trabalho aqui: sou rep\u00f3rter de artes e entretenimento no Duluth News Tribune. Cobrir de forma abrangente a cena art\u00edstica local seria muito mais do que um trabalho de tempo integral, ent\u00e3o tentei aproveitar ao m\u00e1ximo minhas 40 horas por semana.<\/p>\n

Mudei-me das Twin Cities para aceitar este emprego e, depois de 3 de julho, deixarei o News Tribune para retornar a Minneapolis por motivos pessoais e profissionais. N\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil dizer adeus a esta regi\u00e3o not\u00e1vel que tanto confiou em mim.<\/p>\n

\n
\n
\n\"Dois<\/p>\n
Jay Gabler, \u00e0 direita, ouve enquanto Travis Johnson, piloto tur\u00edstico e instrutor de voo da Lake Superior Helicopters, descreve seus planos para o voo do aeroporto Sky Harbor em 2025.<\/figcaption>

Foto de arquivo de Dan Williamson \/ Duluth Media Group<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u201cVoc\u00ea tem sorte\u201d, um dos meus colegas de reda\u00e7\u00e3o me disse logo no in\u00edcio. \u201cVoc\u00ea \u00e9 o rep\u00f3rter com quem as pessoas realmente querem conversar.\u201d<\/p>\n

\u00c9 verdade que normalmente tenho chamado as pessoas para lan\u00e7ar uma luz positiva sobre seus eventos art\u00edsticos ou outros aspectos de suas vidas. Mesmo para um recurso de visualiza\u00e7\u00e3o simples, sei que \u00e9 preciso um pouco de confian\u00e7a para se abrir com um rep\u00f3rter, ciente de que voc\u00ea n\u00e3o ter\u00e1 nenhum controle sobre o que ser\u00e1 publicado.<\/p>\n

N\u00e3o considero essa confian\u00e7a garantida e sei que n\u00e3o \u00e9 apenas uma confian\u00e7a que as pessoas depositam em mim pessoalmente: \u00e9 a confian\u00e7a num jornal que tem servido esta comunidade, sob v\u00e1rios nomes, desde 1870. O meu trabalho tem <\/p>\n

j\u00e1 foi postado,<\/a><\/p>\n

e estou animado para ver quem intervir\u00e1 para continuar o legado do News Tribune de cobertura art\u00edstica distinta.<\/p>\n

Numa cidade onde voc\u00ea acorda todos os dias e contempla o Grande Mar Sem Sal do continente, momentos inesquec\u00edveis fazem parte da vida. Ao reportar para o News Tribune, certamente j\u00e1 estive em mais do que a minha cota de situa\u00e7\u00f5es cinematogr\u00e1ficas.<\/p>\n

\n
\n
\n\"Posto<\/p>\n
O musher Beargrease, Ryan Anderson, se aproxima do posto de controle Skyport da John Beargrease Sled Dog Marathon em 2023.<\/figcaption>

Foto de arquivo de Clint Austin \/ Duluth News Tribune<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

Cavalgando no <\/p>\n

Desfile de Vela.<\/a><\/p>\n

Parados na base de um salto de esqui de 40 metros quando crian\u00e7as <\/p>\n

voar no ar.<\/a><\/p>\n

Voando, eu mesmo, sobre Duluth no <\/p>\n

nariz de um bombardeiro da Segunda Guerra Mundial.<\/a><\/p>\n

Observando uma equipe de c\u00e3es de tren\u00f3 se aproximando em uma silenciosa nuvem de vapor, <\/p>\n

atrav\u00e9s de um lago congelado.<\/a><\/p>\n

Deslizando por uma pilha de cascalho de dois andares depois de um show em um armaz\u00e9m no porto. (OK, esse \u00faltimo estava fora do hor\u00e1rio.)<\/p>\n

Muitos outros momentos memor\u00e1veis, por\u00e9m, aconteceram dentro de casa.<\/p>\n

Conversando com a lenda do ragtime Max Morath, no que acabou sendo seu <\/p>\n

entrevista final.<\/a><\/p>\n

Mergulhando em animatr\u00f4nicos no por\u00e3o de um <\/p>\n

Loja de doces Iron Range.<\/a><\/p>\n

Assistindo \u201cMerry Kiss Cam\u201d <\/p>\n

filme no Radisson.<\/a><\/p>\n

Ouvir um jovem cantor apresentar uma performance arrepiante de \u201cMemory\u201d em um <\/p>\n

Sala de ensaio do NorShor Theatre.<\/a><\/p>\n

\n
\n
\n\"Uma<\/p>\n
Iris Mae Granger se apoia em uma mesa enquanto canta \u201cMemory\u201d durante um ensaio de \u201cCats\u201d no NorShor Theatre em 2025.<\/figcaption>

Foto de arquivo de Dan Williamson \/ Duluth Media Group<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

Depois houve a saga de <\/p>\n

\u201cEdmund Fitzgerald: 50 anos abaixo.\u201d<\/a><\/p>\n

Fiquei satisfeito por meus colegas do News Tribune apoiarem esse ambicioso projeto de podcast, o que me levou a dar uma olhada no <\/p>\n

o sino real do navio<\/a><\/p>\n

enquanto a m\u00fasica de Gordon Lightfoot tocava no Museu do Naufr\u00e1gio dos Grandes Lagos.<\/p>\n

Eu sabia que n\u00e3o ter\u00edamos tempo para construir a confian\u00e7a das fam\u00edlias dos tripulantes falecidos, mas os mantive em mente o tempo todo, tentando fazer justi\u00e7a ao legado de seus entes queridos.<\/p>\n

Depois do <\/p>\n

cerim\u00f4nia memorial no Farol de Split Rock em novembro de 2025,<\/a><\/p>\n

Recebi um abra\u00e7o da sobrinha do tripulante Blaine Wilhelm. Essa foi uma forma significativa de encerrar a experi\u00eancia de reportagem \u2013 embora eu n\u00e3o saiba se ela tinha ouvido o podcast, ent\u00e3o n\u00e3o presumi que o abra\u00e7o gentil constitu\u00edsse uma cr\u00edtica.<\/p>\n

Durante uma cobertura mais rotineira, de vez em quando eu digitava e pensava: \u201cSou a primeira pessoa a mencionar isso no Duluth News Tribune?\u201d Se parecia que a resposta era sim, adicionei-a a uma lista.<\/p>\n

\n
\n
\n\"Mulher<\/p>\n
\u201cA Famosa Duluth\u201d Kaylee Matuszak, guarda florestal do Centro de Visitantes Mar\u00edtimos do Lago Superior, presenteou Jay Gabler com um distintivo de \u201cguarda florestal j\u00fanior\u201d em 2023.<\/figcaption>

Contribui\u00e7\u00e3o \/ Jay Gabler<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n\"Dois<\/p>\n
Max Morath e Jay Gabler em Aftenro em 2022.<\/figcaption>

Contribui\u00e7\u00e3o \/ Diane Skomars<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

Essa lista inclui, em \u00faltima an\u00e1lise: <\/p>\n

petro-masculinidade,<\/a><\/p>\n

Prancercise,<\/a><\/p>\n

Distrito de Artesanato do Linkin Park,<\/a><\/p>\n

Chappel Roan,<\/a><\/p>\n

M\u00e1rio M\u00e1rio,<\/a><\/p>\n

Dr.Rod Randall,<\/a><\/p>\n

\u201cmantendo espa\u00e7o com\u201d<\/a><\/p>\n

e <\/p>\n

\u201cA famosa Kaylee de Duluth.\u201d<\/a><\/p>\n

De nada.<\/p>\n

Mas falando s\u00e9rio, obrigado por ler o News Tribune e apoi\u00e1-lo com o dinheiro da sua assinatura. O jornalismo local independente n\u00e3o \u00e9 um servi\u00e7o p\u00fablico e n\u00e3o existe nenhuma lei que diga que n\u00e3o pode ser desligado. Se voc\u00ea \u00e9 assinante, saiba que existe <\/p>\n

uma conex\u00e3o direta<\/a><\/p>\n

entre o seu investimento e o que este jornal \u00e9 capaz de produzir.<\/p>\n

Aproveitarei aqui uma \u00faltima oportunidade para compartilhar minhas tr\u00eas principais dicas para pessoas que apresentam ao News Tribune a cobertura de suas atividades art\u00edsticas. Envie comunicados de imprensa o mais r\u00e1pido poss\u00edvel (semanas, n\u00e3o dias antes); tire fotos para compartilhar com a m\u00eddia; e n\u00e3o pense na cobertura noticiosa como \u201cpublicidade\u201d \u2013 pense nela como uma narrativa. Qual \u00e9 a sua hist\u00f3ria?<\/p>\n

Tenho o privil\u00e9gio de contar as hist\u00f3rias desta regi\u00e3o nos \u00faltimos quatro anos. Quando eu voltar \u00e0s Cidades G\u00eameas, sem d\u00favida serei questionado sobre o cen\u00e1rio art\u00edstico de Duluth. Eu direi: \u201cVoc\u00ea n\u00e3o sabe como isso \u00e9 bom\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

window.fbAsyncInit = function() { FB.init({appId: ‘929722297680135’, xfbml: true, vers\u00e3o: ‘v2.9’ }); }; (fun\u00e7\u00e3o(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/sdk.js”; fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs); }(documento, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));\n<\/p>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.duluthnewstribune.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DULUTH – Fico pensando em algo que o diretor executivo art\u00edstico do Minnesota Ballet, Karl von Rabenau, disse ao falar em minha turma de Lideran\u00e7a Duluth em 2025. \u201cAs pessoas nas cidades g\u00eameas\u201d, disse ele, \u201cn\u00e3o sabem o qu\u00e3o bons somos\u201d. Isso pode parecer imodesto, visto que von Rabenau estava falando sobre sua pr\u00f3pria empresa, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1810324,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1810323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1810323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1810323"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1810323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1810325,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1810323\/revisions\/1810325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1810324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1810323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1810323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1810323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}