{"id":1810412,"date":"2026-07-02T18:27:39","date_gmt":"2026-07-02T18:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1810412"},"modified":"2026-07-02T18:27:39","modified_gmt":"2026-07-02T18:27:39","slug":"judy-collins-nascida-em-seattle-fala-sobre-o-especial-america-made-in-virginia-da-pbs-entretenimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/judy-collins-nascida-em-seattle-fala-sobre-o-especial-america-made-in-virginia-da-pbs-entretenimento\/","title":{"rendered":"Judy Collins, nascida em Seattle, fala sobre o especial ‘America Made in Virginia’ da PBS | Entretenimento"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Judy Collins, nascida em Seattle, inicia sua \u201cturn\u00ea de despedida\u201d no especial do semiquincenten\u00e1rio da PBS \u201cAmerica Made in Virginia: 250 Years Together\u201d (19h de s\u00e1bado, KCTS-TV), uma transmiss\u00e3o do Colonial Williamsburg da Virg\u00ednia que mistura performance ao vivo com interpreta\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica e fogos de artif\u00edcio.<\/p>\n

Collins, 87 anos, tem ra\u00edzes em Seattle, onde nasceu. Ela credita a seu pai, locutor de r\u00e1dio, a ajuda a coloc\u00e1-la em sua carreira.<\/p>\n

\u201cMeu pai era um grande artista\u201d, disse Collins durante uma entrevista recente no Zoom. “Ele teve uma carreira de 30 anos no ramo de r\u00e1dio e come\u00e7ou em Seattle em 1937, conheceu minha m\u00e3e e ent\u00e3o eu nasci em 1939. Eu estava cercado de m\u00fasica o tempo todo. Ele era uma personalidade de r\u00e1dio muito, muito popular em Seattle, depois em Los Angeles e depois em Denver. Ele teve uma trajet\u00f3ria muito boa.”<\/p>\n

O pai de Judy, Chuck Collins, apresentava \u201cChuck Collins Calling\u201d, um programa matinal de r\u00e1dio na KOMO-AM. Mesmo depois que a fam\u00edlia deixou o noroeste do Pac\u00edfico, Collins voltou regularmente a Seattle para visitar os av\u00f3s e outros parentes, incluindo sua tia Jeanette, que viveu at\u00e9 os 100 anos.<\/p>\n

Para \u201cAmerica Made in Virginia\u201d, Collins provavelmente cantar\u00e1 algumas can\u00e7\u00f5es, incluindo \u201cBeyond the Sky\u201d, uma can\u00e7\u00e3o que a NASA a encarregou de escrever para a astronauta Eileen Collins, a primeira mulher a comandar uma miss\u00e3o de \u00f4nibus espacial em 1999. (Eles n\u00e3o s\u00e3o parentes.)<\/p>\n

Criar suas pr\u00f3prias m\u00fasicas \u2013 em vez de reinterpretar as obras de outras pessoas \u2013 n\u00e3o foi algo que Judy Collins fez desde o in\u00edcio. Foi na \u00e9poca em que Collins gravou \u201cSuzanne\u201d, de Leonard Cohen, em 1966, que Cohen disse a ela: \u201cN\u00e3o sei por que voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 escrevendo suas pr\u00f3prias m\u00fasicas\u201d.<\/p>\n

\u201cE fui at\u00e9 o piano na sala ao lado e escrevi uma m\u00fasica chamada ‘Since You’ve Asked’, que \u00e9 a primeira m\u00fasica que escrevi, e nunca parei de escrever m\u00fasicas\u201d, diz Collins.<\/p>\n

Collins observa que n\u00e3o foi a primeira vez que essa pergunta foi feita a ela, mas foi assim que Cohen a fez.<\/p>\n

\u201c(Bob) Dylan me dizia: ‘Por que voc\u00ea n\u00e3o escreve suas pr\u00f3prias m\u00fasicas, (em vez de cantar) as minhas?’ E isso \u00e9 simplesmente rude, sabe? Collins diz. \u201cCom Leonard\u2026 \u00e9 a maneira como ele disse a pergunta.\u201d<\/p>\n

Quando se trata de interpretar m\u00fasicas escritas por outros, o objetivo de Collins \u00e9 torn\u00e1-las suas.<\/p>\n

\u201cFrank Sinatra n\u00e3o escreveu nenhuma de suas m\u00fasicas, mas ele as criou, e eu fiz a mesma coisa\u201d, diz ela. \u201cN\u00e3o foi Frank Sinatra quem fez o sucesso com \u2018Send in the Clowns\u2019; fui eu.\u201d<\/p>\n

A maneira como ela reinterpreta as m\u00fasicas para torn\u00e1-las suas \u00e9 algo que ela atribui a um sentido inato.<\/p>\n

\u201c\u00c9 desde o ber\u00e7o\u201d, diz Collins. \u201cAcho que ouvi meu pai cantando ‘Danny Boy’ quando eu estava no \u00fatero. \u2026 \u00c9 a sua m\u00fasica quando voc\u00ea a ouve e aprende, e canta onde quer que esteja. Meu pai era um \u00f3timo int\u00e9rprete. Ele era um \u00f3timo int\u00e9rprete. Ele escolheu as m\u00fasicas certas, e parece que \u00e9 isso que eu herdei. Eu sei quais s\u00e3o para mim.\u201d<\/p>\n

Al\u00e9m de sua atua\u00e7\u00e3o no especial da PBS, Collins tem datas de turn\u00ea agendadas para o pr\u00f3ximo ano, incluindo duas paradas em Washington neste outono, em Port Angeles, em 29 de setembro, e em Kirkland, em 30 de setembro.<\/p>\n

\u201cEu misturo o show\u201d, diz Collins. \u201cEu sempre tento fazer diferente para n\u00e3o cantar as mesmas coisas todas as noites.\u201d<\/p>\n

Mas seus maiores sucessos como \u201cBoth Sides Now\u201d, \u201cSend in the Clowns\u201d e \u201cAmazing Grace\u201d quase sempre entram na lista.<\/p>\n

\u201cE sempre tentarei fazer o p\u00fablico cantar\u201d, acrescenta Collins. “Tenho quase certeza de que o p\u00fablico em Seattle e nos arredores de Seattle, Washington, cantar\u00e1. As pessoas aprenderam a cantar nos refr\u00f5es, nas igrejas, nos corais. … \u00c9 um grande al\u00edvio para a tens\u00e3o. Se voc\u00ea conseguir que o p\u00fablico cante ‘Danny Boy’, voc\u00ea estar\u00e1 em uma boa posi\u00e7\u00e3o.”<\/p>\n

Quanto ao faturamento desta turn\u00ea como uma \u201cturn\u00ea de despedida\u201d, Collins sugere encarar isso com cautela.<\/p>\n

“Voc\u00ea se lembra de todos os grupos que fizeram ‘turn\u00eas de despedida’, que duraram v\u00e1rios anos? Posso citar 20”, diz Collins com um sorriso. \u201cSempre estarei atuando enquanto estiver vivo.\u201d<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yakimaherald.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Judy Collins, nascida em Seattle, inicia sua \u201cturn\u00ea de despedida\u201d no especial do semiquincenten\u00e1rio da PBS \u201cAmerica Made in Virginia: 250 Years Together\u201d (19h de s\u00e1bado, KCTS-TV), uma transmiss\u00e3o do Colonial Williamsburg da Virg\u00ednia que mistura performance ao vivo com interpreta\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica e fogos de artif\u00edcio. Collins, 87 anos, tem ra\u00edzes em Seattle, onde nasceu. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1810413,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1810412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1810412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1810412"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1810412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1810414,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1810412\/revisions\/1810414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1810413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1810412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1810412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1810412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}