{"id":1810566,"date":"2026-07-02T20:18:40","date_gmt":"2026-07-02T20:18:40","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1810566"},"modified":"2026-07-02T20:18:40","modified_gmt":"2026-07-02T20:18:40","slug":"o-que-a-5a-temporada-de-the-bear-acerta-sobre-a-redencao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/o-que-a-5a-temporada-de-the-bear-acerta-sobre-a-redencao\/","title":{"rendered":"O que a 5\u00aa temporada de ‘The Bear’ acerta sobre a reden\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Alguns telespectadores podem responder ao retorno de O Urso<\/em>que lan\u00e7ou recentemente sua \u00faltima temporada<\/a>com um gemido desdenhoso. Eu n\u00e3o. Apesar do meu d\u00favidas do passado<\/a> sobre o drama \/ com\u00e9dia do restaurante FX, eu comi com entusiasmo seus \u00faltimos oito epis\u00f3dios em poucos dias. <\/p>\n

De forma alguma \u00e9 uma narrativa perfeita. A s\u00e9rie ainda \u00e0s vezes falha, como meu colega Belen Edwards astutamente apontou<\/a>e voltarei a esses desafios mais tarde. <\/p>\n

O que assisti, no entanto, foi um feito raro da televis\u00e3o: uma explora\u00e7\u00e3o de anos da reden\u00e7\u00e3o humana que termina, de forma improv\u00e1vel, com otimismo para o futuro. Em um cen\u00e1rio de entretenimento dominado por pratos apocal\u00edpticos, mist\u00e9rios de serial killers, tique-taques policiais e procedimentos de pintura por n\u00famero, O Urso<\/em> ofereceu aos espectadores algo radicalmente diferente. <\/p>\n

\n VEJA TAMB\u00c9M:<\/span>
\n
\n A 5\u00aa temporada de ‘The Bear’ d\u00e1 a Carmy um grande piv\u00f4 na carreira<\/span><\/p>\n

<\/a>\n <\/div>\n

Pegue personagens com falhas ineg\u00e1veis, arestas e problemas de sa\u00fade mental, d\u00ea-lhes um sonho em que acreditar e observe como eles tra\u00e7am um caminho confuso para sua pr\u00f3pria grandeza, por meio da paix\u00e3o, do trabalho e do pertencimento. <\/p>\n

\u00c9 disso que a reden\u00e7\u00e3o \u00e9 feita, e a 5\u00aa temporada finalmente cumpriu sua promessa de cumprimento, especialmente para Carmen ‘Carmy’ Berzatto (Jeremy Allen White) e Richard ‘Richie’ Jerimovich (Ebon Moss-Bachrach). Esses dois homens adultos eram t\u00e3o assombrados por desgostos e autoatualiza\u00e7\u00e3o atrofiada que torturaram cruelmente todos ao seu redor. <\/p>\n

O que acontece com Carmy e Richie na 5\u00aa temporada de O Urso<\/em>?<\/h2>\n

Como um chef brilhante, mas quase abusivo, Carmy repreendeu a equipe do restaurante de seu falecido irm\u00e3o enquanto tentava transform\u00e1-lo de uma lanchonete em um restaurante digno de uma ou duas estrelas Michelin. <\/p>\n

No final da 4\u00aa temporada<\/a>Carmy entende que seu tempo como chef acabou se ele quiser uma vida diferente para si. Na 5\u00aa temporada, ele observa: \u201cPara quebrar padr\u00f5es, voc\u00ea precisa quebrar padr\u00f5es\u201d. <\/p>\n

Ele passa grande parte da \u00faltima temporada tentando desajeitadamente servir aos outros, oferecendo-se para fazer tudo o que seu ex-deputado Sydney (Ayo Edebiri) precisa, como cortar cebolas e levar o lixo para fora. <\/p>\n

Quando seu pr\u00f3prio erro leva a um prato quebrado e a uma refei\u00e7\u00e3o estragada, amea\u00e7ando assim o sucesso da noite, Carmy congela de medo em vez de atacar. Para mim, foi um progresso not\u00e1vel e adorei cada segundo, incluindo os olhos de Carmy que se encheram de l\u00e1grimas. <\/p>\n

Se cada segundo conta, como declara o mantra da cozinha, o mesmo se aplica aos momentos passageiros de fraqueza humana, quando os ganhos arduamente conquistados contra os maus h\u00e1bitos podem ser perdidos num p\u00e2nico. A cena s\u00f3 se aprofunda quando Syd reconhece o que est\u00e1 em jogo para Carmy e oferece a garantia de que todos na cozinha est\u00e3o de costas. <\/p>\n

Juntos, os funcion\u00e1rios salvam a noite, contra todas as probabilidades \u2014 um cen\u00e1rio que O Urso<\/em> vem crescendo desde sua primeira temporada. Juntos, eles se redimem como um grupo de pessoas com prioridades concorrentes e personalidades conflitantes que ainda, de alguma forma, se sentem como uma fam\u00edlia um para o outro. <\/p>\n

Claro, h\u00e1 algo de satisfat\u00f3rio no que meu colega descreve como O Urso<\/em>pornografia de compet\u00eancia<\/a>. Mas num momento de profunda divis\u00e3o e solid\u00e3o, tamb\u00e9m apreciei a insist\u00eancia da 5\u00aa temporada em fazer parte de algo maior do que voc\u00ea. Mesmo que isso seja um restaurante disfuncional que consegue alimentar as pessoas e<\/em> d\u00ea-lhes alegria. <\/p>\n

Richie finalmente cresce<\/h3>\n

O primo de Carmy, Richie, parecia entender a recompensa dessa barganha desde o in\u00edcio, mas o ego, a imaturidade e as tend\u00eancias violentas atrapalharam. <\/p>\n

Na primeira temporada, Richie resolve um conflito fora da lanchonete, ent\u00e3o conhecida como The Original Beef of Chicagoland, disparando uma arma. Apesar de seu desejo inato de fazer com que os clientes daquela loja se sentissem bem-vindos, Richie tamb\u00e9m encontrou maneiras de sabotar uma atmosfera jovial com gritos, xingamentos e acessos de raiva. Ele odiava ceder o poder a Carmy, cuja aus\u00eancia e reaparecimento Richie se ressentia, e a Syd, cujo papel elevado em uma cozinha que ele dominou uma vez o faz se sentir pequeno. <\/p>\n

\n

\n Not\u00edcias principais do Mashable<\/span>\n <\/p>\n<\/section>\n

Richie foi inicialmente um personagem repulsivo. Na temporada final, por\u00e9m, as pequenas e grandes li\u00e7\u00f5es de autocontrole que Richie aprende ao longo do caminho o transformaram (veja, especialmente, o epis\u00f3dio \u201cForks\u201d<\/a>). Ele \u00e9 composto, mas vulner\u00e1vel, maduro, mas brincalh\u00e3o. <\/p>\n

O temperamento e a d\u00favida de Richie ainda aumentam, mas ele encontrou estrat\u00e9gias para desacelerar, como nomear os objetos em sua presen\u00e7a imediata. Como algu\u00e9m que passou mais de 15 anos fazendo reportagens sobre sa\u00fade mental, achei a inclus\u00e3o desta e de t\u00e1ticas de fundamenta\u00e7\u00e3o semelhantes um grande presente para o p\u00fablico. Quando \u00e9 que os espectadores conseguem ver um homem, antes facilmente possu\u00eddo pela raiva, usar uma t\u00e9cnica t\u00e3o simples de regula\u00e7\u00e3o emocional, sem o envolvimento de um terapeuta? Somente em O Urso<\/em>. <\/p>\n

Uma das melhores cenas da 5\u00aa temporada acontece quando Carmy entra na geladeira e encontra Richie tendo um ataque de p\u00e2nico. Carmy, apesar de uma primeira tentativa desastrada de apoio, encontra uma maneira de falar abertamente sobre como lidar com sua pr\u00f3pria ansiedade de uma forma que acalma Richie. <\/p>\n

Uma piada de retorno de chamada para O colapso da geladeira de Carmy na 2\u00aa temporada<\/a> faz os dois homens rirem, e eles se empurram alegremente. Nas temporadas anteriores, eles teriam lan\u00e7ado insultos e intensificado o conflito. \u00c0s vezes, a expia\u00e7\u00e3o de transgress\u00f5es anteriores consiste em mudar o comportamento e reconhecer, de alguma forma, o dano. <\/p>\n

Reden\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s da fam\u00edlia <\/h2>\n

O Urso<\/em> transmite esta mensagem repetidamente com \u00eanfase nos la\u00e7os familiares, sejam eles forjados atrav\u00e9s do sangue ou da escolha. <\/p>\n

Eu aprecio isso O Urso<\/em> retrata vividamente traumas e disfun\u00e7\u00f5es familiares sem defender o distanciamento. As pessoas se cansam disso nas redes sociais quando os influenciadores promovem o rompimento de relacionamentos fundamentais, \u00e0s vezes por cliques e visualiza\u00e7\u00f5es. <\/p>\n

O que acontece com Donna?<\/h3>\n

O show \u00e9 inequ\u00edvoco sobre os danos que a matriarca da fam\u00edlia Berzatto, interpretada por Jamie Lee Curtis, causou. O abuso de \u00e1lcool de longa data de Donna, em combina\u00e7\u00e3o com um prov\u00e1vel transtorno de humor, tornou-a imprevis\u00edvel, manipuladora e gravemente prejudicial.<\/p>\n

No O Urso<\/em>Desde o in\u00edcio, os filhos sobreviventes de Donna, agora marcados pela morte suicida de seu irm\u00e3o Mikey, est\u00e3o lutando para decidir se devem toler\u00e1-la em suas vidas. O epis\u00f3dio fenomenal \u201cPeixes\u201d<\/a> deixa claro por que este n\u00e3o \u00e9 um c\u00e1lculo f\u00e1cil. Carmy e sua irm\u00e3 Natalie, conhecida como Sugar (Abby Elliott), n\u00e3o seriam quem s\u00e3o sem a proximidade familiar, evidente em suas reuni\u00f5es expansivas, por\u00e9m explosivas. <\/p>\n

\u00c0 medida que ficam cada vez mais cansados \u200b\u200bda volatilidade de Donna, ela encontra coragem para tentar ser a m\u00e3e de que precisam. No final das contas, Carmy e Sugar permitiram, correndo um risco consider\u00e1vel para si mesmas. <\/p>\n

N\u00e3o \u00e9 um momento pequeno quando Donna finalmente entra no Urso pela primeira vez no final da 5\u00aa temporada. A cena \u00e9 relativamente sutil, mas sugere a cura que pode ser poss\u00edvel dado o esfor\u00e7o de Donna para ser uma av\u00f3 confi\u00e1vel para o rec\u00e9m-nascido de Sugar e uma m\u00e3e presente para Sugar e Carmy. <\/p>\n

Na vida real, alguns relacionamentos s\u00e3o t\u00e3o t\u00f3xicos que devem ser encerrados. Mas O Urso<\/em> pede ao seu p\u00fablico que imagine o valor de manter os la\u00e7os quando a pessoa do outro lado continua aparecendo como uma vers\u00e3o melhor de si mesma, mesmo que essa mudan\u00e7a seja gradual. <\/p>\n

Pertencente \u00e0 equipe do The Bear<\/h3>\n

\u00c9 verdade que v\u00e1rios O Urso<\/em>Os personagens de n\u00e3o precisam da reden\u00e7\u00e3o que est\u00e1 reservada para Carmy, Richie e Donna. Em vez disso, o que eles precisam \u00e9 de acreditar em si mesmos e de que os outros acreditem. O Urso<\/em> envia Syd e os outros chefs e funcion\u00e1rios, incluindo Marcus (Lionel Boyce) e Tina (Liza Col\u00f3n-Zayas), nessa trajet\u00f3ria de diversas maneiras. <\/p>\n

A quest\u00e3o, que provavelmente \u00e9 reiterada por muitos personagens na 5\u00aa temporada, \u00e9 que pertencer a um grupo de pessoas que se sente como uma fam\u00edlia pode tornar esse crescimento poss\u00edvel. Como um personagem secund\u00e1rio diz ao sair, essa \u00e9 essencialmente a vantagem do The Bear sobre in\u00fameros outros restaurantes. <\/p>\n

Perdoando O Urso<\/em>as falhas<\/h2>\n

\u00c9 poss\u00edvel que eu esteja dando O Urso<\/em>A temporada final foi muita gra\u00e7a porque acho que o que ela tentou realizar nos \u00faltimos anos \u00e9 not\u00e1vel. Talvez eu esteja caindo na mensagem e descartando prontamente as falhas do meio. <\/p>\n

Assim como meu colega, descobri a tempestade que assola a 5\u00aa temporada. Encenar a temporada ao longo de um \u00fanico dia, durante o qual a chuva torrencial \u00e9 um constante lembrete visual e sonoro do tumulto emocional dos personagens, \u00e0s vezes parece clich\u00ea. As vistas da cidade de Chicago eram t\u00e3o intensamente iluminadas que evocavam a vibra\u00e7\u00e3o Upside Down de Coisas estranhas<\/em>um floreio melodram\u00e1tico de que o show n\u00e3o precisa. <\/p>\n

O primeiro punhado de epis\u00f3dios tamb\u00e9m pode parecer tedioso. Os personagens lamentam a incerteza de seu destino. Eles v\u00e3o se render ou ver mais um dia em sua amada cozinha? \u00c0 medida que contemplam essa quest\u00e3o, \u00e0s vezes repetidamente, aparecem an\u00fancios de rel\u00f3gios, refrigerantes e McDonald’s. O marketing esvaziou essas cenas para mim, mas a coloca\u00e7\u00e3o de produtos diminuiu no final, com uma not\u00e1vel exce\u00e7\u00e3o para a Coca-Cola. <\/p>\n

N\u00e3o tenho certeza se poderia culpar os espectadores se eles desistirem antes do in\u00edcio do servi\u00e7o. Ainda assim, a recompensa valeu a pena para mim. <\/p>\n

Numa \u00e9poca em que o atrito na constru\u00e7\u00e3o do car\u00e1ter \u00e9 substitu\u00eddo pelo contentamento com o clique de um bot\u00e3o, O Urso<\/em> retratou a gratifica\u00e7\u00e3o de dominar um of\u00edcio. Embora os algoritmos promovam um discurso terap\u00eautico f\u00e1cil, incentivando as pessoas a se voltarem para dentro, O Urso<\/em> (eventualmente) tirou seus personagens de suas cabe\u00e7as para que pudessem buscar significado e prop\u00f3sito. Tamb\u00e9m lhes deu ferramentas b\u00e1sicas de aten\u00e7\u00e3o plena para combater seus piores impulsos. Quando muitos contadores de hist\u00f3rias usam o suic\u00eddio apenas como uma reviravolta dram\u00e1tica na trama, O Urso<\/em> buscou uma cura significativa para seus personagens e lembrou-se do irm\u00e3o, filho e amigo perdido por muito mais do que a maneira de sua morte. <\/p>\n

Talvez eu esteja perdoando demais O Urso<\/em> por estas e outras raz\u00f5es. Mas acho que prefiro gastar meu tempo com os personagens da s\u00e9rie e suas aspira\u00e7\u00f5es, por mais imperfeitamente executadas na tela, do que em uma s\u00e9rie que n\u00e3o sonha t\u00e3o grande. <\/p>\n

\n<\/section>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte mashable.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alguns telespectadores podem responder ao retorno de O Ursoque lan\u00e7ou recentemente sua \u00faltima temporadacom um gemido desdenhoso. Eu n\u00e3o. Apesar do meu d\u00favidas do passado sobre o drama \/ com\u00e9dia do restaurante FX, eu comi com entusiasmo seus \u00faltimos oito epis\u00f3dios em poucos dias. De forma alguma \u00e9 uma narrativa perfeita. A s\u00e9rie ainda \u00e0s […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1810567,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1810566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1810566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1810566"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1810566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1810568,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1810566\/revisions\/1810568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1810567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1810566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1810566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1810566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}