{"id":1813209,"date":"2026-07-04T18:37:32","date_gmt":"2026-07-04T18:37:32","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1813209"},"modified":"2026-07-04T18:37:32","modified_gmt":"2026-07-04T18:37:32","slug":"akihiro-miwa-dublador-e-cantor-do-studio-ghibli-morre-aos-91-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/akihiro-miwa-dublador-e-cantor-do-studio-ghibli-morre-aos-91-anos\/","title":{"rendered":"Akihiro Miwa, dublador e cantor do Studio Ghibli, morre aos 91 anos"},"content":{"rendered":"<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div data-article-body=\"true\">\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Akihiro Miwa, um dos mais c\u00e9lebres artistas e dubladores do Jap\u00e3o, morreu aos 91 anos.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Miwa morreu em 20 de junho \u00e0s 9h30 de velhice, <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ew.com\/akihiro-miwa-dead-hayao-miyazaki-voice-actor-12008294\" data-ylk=\"elm:link;elmt:article_link;slk:according to Entertainment Weekly;itc:0;sec:content-canvas\" data-yga=\"{&quot;yLinkElement&quot;:&quot;context_link&quot;,&quot;yModuleName&quot;:&quot;content-canvas&quot;,&quot;yLinkText&quot;:&quot;according to Entertainment Weekly&quot;}\" class=\"link \">de acordo com <em>Entretenimento semanal<\/em><\/a><em>.<\/em> A ag\u00eancia administrativa de Miwa confirmou a not\u00edcia no domingo (28 de junho) por meio de um comunicado em seu <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/o-miwa.co.jp\/\" data-ylk=\"elm:link;elmt:article_link;slk:official website;itc:0;sec:content-canvas\" data-yga=\"{&quot;yLinkElement&quot;:&quot;context_link&quot;,&quot;yModuleName&quot;:&quot;content-canvas&quot;,&quot;yLinkText&quot;:&quot;official website&quot;}\" class=\"link \">site oficial<\/a>traduzido do japon\u00eas para o ingl\u00eas.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201c\u00c9 com grande tristeza que anunciamos que Akihiro Miwa, cantor e ator afiliado \u00e0 nossa empresa, faleceu pacificamente \u00e0s 9h30 do dia 20 de junho, aos 91 anos, devido \u00e0 idade avan\u00e7ada\u201d, dizia o comunicado. \u201cEstamos profundamente gratos a todos que lhe mostraram uma bondade excepcional e um apoio caloroso durante sua vida.\u201d<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">A ag\u00eancia acrescentou que, respeitando os desejos de Miwa, os seus familiares pr\u00f3ximos realizaram uma cerim\u00f3nia f\u00fanebre privada em T\u00f3quio e divulgaram que uma reuni\u00e3o p\u00fablica n\u00e3o seria agendada.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.complex.com\/shop?utm_source=yahoo&amp;utm_medium=syndication&amp;utm_campaign=shop2025\" data-ylk=\"elm:link;elmt:article_link;slk:COMPLEX SHOP: Shop the brands you love, anytime and anywhere. Uncover what&apos;s next. Buy. Collect. Obsess.;itc:0;sec:content-canvas\" data-yga=\"{&quot;yLinkElement&quot;:&quot;context_link&quot;,&quot;yModuleName&quot;:&quot;content-canvas&quot;,&quot;yLinkText&quot;:&quot;COMPLEX SHOP&quot;}\" class=\"link \"><b>LOJA COMPLEXA:<\/b> Compre as marcas que voc\u00ea adora, a qualquer hora e em qualquer lugar. Descubra o que vem a seguir. Comprar. Colete. Obcecado.<\/a><\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Nascido Akihiro Maruyama em Nagasaki, em 15 de maio de 1935, Miwa sobreviveu ao bombardeio at\u00f4mico da cidade em 1945, aos 10 anos. Depois de se mudar para T\u00f3quio aos 16 anos, Miwa desenvolveu-se como artista, vocalista e artista drag. Miwa, que usava os pronomes ele\/ele e ela\/ela, come\u00e7ou com o cl\u00e1ssico de 1957 \u201cMe Que Me Que\u201d.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Como dublador de anime, Miwa se solidificou como um \u00edcone global. O diretor Hayao Miyazaki o escalou como Moro, a m\u00e3e loba, em 1997 <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"link \" href=\"https:\/\/www.complex.com\/tag\/studio-ghibli\" data-ylk=\"elm:link;elmt:article_link;slk:Studio Ghibli;itc:0;sec:content-canvas\" data-yga=\"{&quot;yLinkElement&quot;:&quot;context_link&quot;,&quot;yModuleName&quot;:&quot;content-canvas&quot;,&quot;yLinkText&quot;:&quot;Studio Ghibli&quot;}\">Est\u00fadio Ghibli<\/a> filme <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"link \" href=\"https:\/\/www.complex.com\/pop-culture\/a\/treyalston\/michael-b-jordan-princess-monoke-favorite-movie\" data-ylk=\"elm:link;elmt:article_link;slk:Princess Mononoke;itc:0;sec:content-canvas\" data-yga=\"{&quot;yLinkElement&quot;:&quot;context_link&quot;,&quot;yModuleName&quot;:&quot;content-canvas&quot;,&quot;yLinkText&quot;:&quot;Princess Mononoke&quot;}\"><em>Princesa Mononoke<\/em><\/a>  e como a Bruxa do Desperd\u00edcio no filme de 2005 <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"link \" href=\"https:\/\/www.complex.com\/pop-culture\/a\/khal\/best-anime-movies-ranked\" data-ylk=\"elm:link;elmt:article_link;slk:Howl&apos;s Moving Castle;itc:0;sec:content-canvas\" data-yga=\"{&quot;yLinkElement&quot;:&quot;context_link&quot;,&quot;yModuleName&quot;:&quot;content-canvas&quot;,&quot;yLinkText&quot;:&quot;Howl&apos;s Moving Castle&quot;}\"><em>O Castelo Movente do Uivo<\/em><\/a>. Miwa tamb\u00e9m dublou Arceus no filme de 2009 <em>Pok\u00e9mon: Arceus e a J\u00f3ia da Vida<\/em>seguindo pap\u00e9is anteriores de anime como Froy em <em>Harmagedom<\/em> e a Rainha da Noite em <em>P\u00e1ssaro Azul de Maeterlinck<\/em>.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Junto com a narra\u00e7\u00e3o posterior da s\u00e9rie dram\u00e1tica da NHK de 2014 <em>Hanako e Anne<\/em>Miwa foi um autor publicado e figura motivacional, citando suas experi\u00eancias com discrimina\u00e7\u00e3o e pobreza. Depois de sofrer <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www3.nhk.or.jp\/nhkworld\/en\/news\/20260628_08\/\" data-ylk=\"elm:link;elmt:article_link;slk:a stroke in 2019;itc:0;sec:content-canvas\" data-yga=\"{&quot;yLinkElement&quot;:&quot;context_link&quot;,&quot;yModuleName&quot;:&quot;content-canvas&quot;,&quot;yLinkText&quot;:&quot;a stroke in 2019&quot;}\" class=\"link \">um derrame em 2019<\/a>o artista continuou escrevendo e fazendo apari\u00e7\u00f5es na televis\u00e3o.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Em 2018, Miwa foi nomeado Cidad\u00e3o Honor\u00e1rio de T\u00f3quio por, como <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.animenewsnetwork.com\/news\/2026-06-28\/singer-actor-akihiro-miwa-dies-at-91\/.239040\" data-ylk=\"elm:link;elmt:article_link;slk:Anime News Network reports;itc:0;sec:content-canvas\" data-yga=\"{&quot;yLinkElement&quot;:&quot;context_link&quot;,&quot;yModuleName&quot;:&quot;content-canvas&quot;,&quot;yLinkText&quot;:&quot;Anime News Network reports&quot;}\" class=\"link \">Relat\u00f3rios da Rede de Not\u00edcias de Anime<\/a>\u201cdemonstrando um modo de vida que transcendeu o g\u00eanero no Jap\u00e3o do p\u00f3s-guerra e por contribui\u00e7\u00f5es de longa data no palco, no cinema, na televis\u00e3o, em palestras e na escrita\u201d.<\/p>\n<h3 class=\"mb-4 text-lg font-bold\">Not\u00edcias relacionadas<\/h3>\n<figure class=\"relative mb-4\"><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" data-ylk=\"ct:story;elm:img;itc:0;\" class=\"stretched-box\" href=\"https:\/\/www.complex.com\/pop-culture\/a\/treyalston\/michael-b-jordan-princess-monoke-favorite-movie\"><\/p>\n<div class=\"relative\"><\/div>\n<p><\/a><figcaption class=\"relative text-sm mt-1 pr-2.5\">\n<p><span>Michael B. Jordan revela que &#8216;Princess Mononoke&#8217; \u00e9 seu filme favorito de todos os tempos<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"relative mb-4\"><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" data-ylk=\"ct:story;elm:img;itc:0;\" class=\"stretched-box\" href=\"https:\/\/www.complex.com\/pop-culture\/a\/khal\/celebrities-that-love-anime\"><\/p>\n<div class=\"relative\"><img decoding=\"async\" alt=\"Michael B. Jordan e Leonardo DiCaprio comparecem \u00e0 98\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Oscar \" loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"685\" data-nimg=\"1\" class=\"rounded-lg\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/1KXxjmP5Hp3nBkqG2hyKQg--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTY4NTtjZj13ZWJw\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/complex_131\/e00bb207af30be7570ca9842db865ea9\" \/><\/div>\n<p><\/a><figcaption class=\"relative text-sm mt-1 pr-2.5\">\n<p><span>10 celebridades que amam anime<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"relative mb-4\"><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" data-ylk=\"ct:story;elm:img;itc:0;\" class=\"stretched-box\" href=\"https:\/\/www.complex.com\/pop-culture\/a\/khal\/best-anime-movies-ranked\"><\/p>\n<div class=\"relative\"><img decoding=\"async\" alt=\"Afastado de esp\u00edrito\" loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"519\" data-nimg=\"1\" class=\"rounded-lg\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/mH1BO7Fj.2tGQUurrfqH8w--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUxOTtjZj13ZWJw\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/complex_131\/43292ed157ec8607e88bf9d0260e723e\" \/><\/div>\n<p><\/a><figcaption class=\"relative text-sm mt-1 pr-2.5\">\n<p><span>Os 20 melhores filmes de anime, classificados<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"mb-4 text-xl font-bold md:text-2xl\"><b>Not\u00edcias relacionadas<\/b><\/h2>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><b><i><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.yahoo.com\/entertainment\/celebrity\/articles\/clavicular-makes-paris-fashion-week-180635596.html\" data-ylk=\"elm:link;elmt:article_link;slk:Clavicular Made His Paris Fashion Week Debut After Linking Up With a Major Creator;itc:0;sec:content-canvas;outcm:mb_qualified_link;_E:mb_qualified_link;ct:story;\" data-yga=\"{&quot;yLinkElement&quot;:&quot;context_link&quot;,&quot;yModuleName&quot;:&quot;content-canvas&quot;,&quot;yLinkText&quot;:&quot;Clavicular Made His Paris Fashion Week Debut After Linking Up With a Major Creator&quot;}\" class=\"link  yahoo-link\">Clavicular estreou na Paris Fashion Week depois de se associar a um grande criador<\/a><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><b><i><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.yahoo.com\/entertainment\/music\/articles\/jimmy-jam-terry-lewis-call-145248960.html\" data-ylk=\"elm:link;elmt:article_link;slk:Jimmy Jam and Terry Lewis Say Prince &apos;Absolutely&apos; Deserves a Blockbuster Biopic;itc:0;sec:content-canvas;outcm:mb_qualified_link;_E:mb_qualified_link;ct:story;\" data-yga=\"{&quot;yLinkElement&quot;:&quot;context_link&quot;,&quot;yModuleName&quot;:&quot;content-canvas&quot;,&quot;yLinkText&quot;:&quot;Jimmy Jam and Terry Lewis Say Prince &apos;Absolutely&apos; Deserves a Blockbuster Biopic&quot;}\" class=\"link  yahoo-link\">Jimmy Jam e Terry Lewis dizem que Prince &#8216;absolutamente&#8217; merece um filme biogr\u00e1fico de grande sucesso<\/a><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.complex.com\/shop?utm_source=yahoo&amp;utm_medium=syndication&amp;utm_campaign=shop2025\" data-ylk=\"elm:link;elmt:article_link;slk:COMPLEX SHOP: Shop the brands you love, anytime and anywhere. Uncover what&apos;s next. Buy. Collect. Obsess.;itc:0;sec:content-canvas\" data-yga=\"{&quot;yLinkElement&quot;:&quot;context_link&quot;,&quot;yModuleName&quot;:&quot;content-canvas&quot;,&quot;yLinkText&quot;:&quot;COMPLEX SHOP&quot;}\" class=\"link \"><b>LOJA COMPLEXA:<\/b> Compre as marcas que voc\u00ea adora, a qualquer hora e em qualquer lugar. Descubra o que vem a seguir. Comprar. Colete. Obcecado.<\/a><\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.complex.com\/newsletters?utm_source=yahoo&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=newsletter_cta5\" data-ylk=\"elm:link;elmt:article_link;slk:Making Culture Pop. Find the latest entertainment news and the best in music, pop culture, sneakers, style and original shows.;itc:0;sec:content-canvas\" data-yga=\"{&quot;yLinkElement&quot;:&quot;context_link&quot;,&quot;yModuleName&quot;:&quot;content-canvas&quot;,&quot;yLinkText&quot;:&quot;Making Culture Pop. Find the latest entertainment news and the best in music, pop culture, sneakers, style and original shows.&quot;}\" class=\"link \"><b>Fazendo a Cultura Pop.<\/b> Encontre as \u00faltimas not\u00edcias de entretenimento e o melhor em m\u00fasica, cultura pop, t\u00eanis, estilo e shows originais.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yahoo.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em>  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Akihiro Miwa, um dos mais c\u00e9lebres artistas e dubladores do Jap\u00e3o, morreu aos 91 anos. Miwa morreu em 20 de junho \u00e0s 9h30 de velhice, de acordo com Entretenimento semanal. A ag\u00eancia administrativa de Miwa confirmou a not\u00edcia no domingo (28 de junho) por meio de um comunicado em seu site oficialtraduzido do japon\u00eas para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1813210,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-1813209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebridades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1813209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1813209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1813209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1813211,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1813209\/revisions\/1813211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1813210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1813209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1813209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1813209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}