{"id":1813853,"date":"2026-07-05T13:13:51","date_gmt":"2026-07-05T13:13:51","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1813853"},"modified":"2026-07-05T13:13:51","modified_gmt":"2026-07-05T13:13:51","slug":"freedom-to-grow-ajuda-outros-a-imaginar-um-mundo-sem-prisoes-entretenimento-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/freedom-to-grow-ajuda-outros-a-imaginar-um-mundo-sem-prisoes-entretenimento-vida\/","title":{"rendered":"Freedom to Grow ajuda outros a imaginar um mundo sem pris\u00f5es | Entretenimento\/Vida"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n
\n

Em 2024, artista e ativista Jackie Sumell<\/a> estabeleceu a organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos Freedom to Grow, uma iniciativa de arte, justi\u00e7a de cura baseada na terra, capacita\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria e pr\u00e1ticas de arquivamento, de orienta\u00e7\u00e3o abolicionista. O movimento abolicionista trabalha para acabar com o encarceramento e criar alternativas \u00e0 puni\u00e7\u00e3o. Sumell atua como diretor criativo. <\/p>\n

Os projetos atuais da Freedom to Grow incluem a Casa de Herman, Jardins Solit\u00e1rios, o Botic\u00e1rio do Abolicionista, o Santu\u00e1rio do Abolicionista e um programa de resid\u00eancia de artistas.<\/p>\n

Origin\u00e1ria de Nova York, Sumell mudou-se para Nova Orleans em 2005 e diz que mora l\u00e1 h\u00e1 mais tempo do que em qualquer outro lugar.<\/p>\n

\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>
\n

<\/p>\n

Jackie Sumell, artista, fundadora e diretora criativa da Freedom to Grow em Nova Orleans.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n FOTO FORNECIDA<\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

A pr\u00e1tica criativa de Sumell foi apoiada por resid\u00eancias e bolsas, incluindo 2024 Guggenheim Fellowship, 2023 Christian A. Johnson Fellowship, 2022 Marguerite Casey Foundation Fellowship e Rockefeller Foundation. A sua colabora\u00e7\u00e3o com Herman Wallace, um dos Angola 3 (Wallace, Albert Woodfox e Robert King \u2014 antigos reclusos angolanos que viveram em confinamento solit\u00e1rio durante v\u00e1rias d\u00e9cadas), foi apresentada no document\u00e1rio vencedor do Emmy \u201cHerman’s House\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Esta entrevista foi editada para maior extens\u00e3o e clareza.<\/em><\/p>\n

Para aqueles que n\u00e3o est\u00e3o familiarizados com o termo \u201ctrabalho abolicionista\u201d, como voc\u00ea descreveria isso?<\/strong><\/p>\n

\u00c9 muito importante pensarmos na aboli\u00e7\u00e3o como uma pr\u00e1tica que n\u00e3o est\u00e1 definida com precis\u00e3o. \u2026 Pessoalmente, penso na aboli\u00e7\u00e3o como uma pr\u00e1tica em que respondemos aos danos inevit\u00e1veis \u200b\u200bcom a inten\u00e7\u00e3o de n\u00e3o criar mais.<\/p>\n

H\u00e1 muitas pessoas que falam sobre isto de forma muito mais eloquente, mas penso na aboli\u00e7\u00e3o como algo que n\u00e3o existe apenas como o desejo de viver fora de um sistema punitivo, mas como algo que fazemos relacionalmente todos os dias com cada pensamento, palavra e ac\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Como voc\u00ea se envolveu no trabalho abolicionista na Louisiana?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Comecei como amigo por correspond\u00eancia de Herman Wallace e Albert Woodfox do Angola 3<\/a>. Isso evoluiu para me mudar para c\u00e1 para ficar mais perto deles, e comecei a trabalhar em um projeto chamado \u201cA casa que Herman construiu\u201d.<\/p>\n

\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
\n

\"POSTS2.jpg\"\n <\/div>\n<\/div>

\n

<\/p>\n

Herman Wallace, uma das inspira\u00e7\u00f5es por tr\u00e1s do Freedom to Grow, e Jackie Sumell, jogam queda de bra\u00e7o durante uma visita a Angola. Wallace morreu em 2013.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n FOTO FORNECIDA <\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Isso realmente reorganizou minha vida e meu sistema de valores. Os pr\u00f3ximos 20 anos deste trabalho foram uma forma de agradecer a Herman, Albert e John Thompson.<\/p>\n

Como pr\u00e1tica de gratid\u00e3o por estar mais pr\u00f3ximo deles, criei rela\u00e7\u00f5es familiares com outras pessoas que ainda est\u00e3o encarceradas. O que tem sido t\u00e3o bonito \u00e9 que j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 Angola. S\u00e3o pris\u00f5es em todo o pa\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Sinto-me profundamente comprometido com esta terra e este lugar. Estou aqui para o longo prazo.<\/p>\n

Como foi<\/strong> Liberdade para crescer<\/strong><\/a> evoluir para a organiza\u00e7\u00e3o que \u00e9 agora?<\/strong><\/p>\n

\u00c9 uma consequ\u00eancia deste trabalho e do legado dos Angola Three.<\/p>\n

Come\u00e7ar uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos n\u00e3o foi algo que eu, como artista, alguma vez imaginei, mas tornou-se necess\u00e1rio num mundo em que se tornou cada vez mais dif\u00edcil angariar fundos.<\/p>\n

Fazer um trabalho centrado no abolicionismo e visitar pessoas na pris\u00e3o tem sido um trabalho de amor durante a maior parte desta jornada, mas quanto maiores se tornam os projectos, mais necessitam de sustento.<\/p>\n

A Liberdade para Crescer continuar\u00e1 muito al\u00e9m da minha pr\u00f3pria vida e nos permitir\u00e1 criar um meio de arrecada\u00e7\u00e3o e compartilhamento de fundos. A esperan\u00e7a \u00e9 que inspiremos um mundo onde n\u00e3o dependamos da puni\u00e7\u00e3o para responder aos danos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>
\n

<\/p>\n

Funcion\u00e1rios e volunt\u00e1rios da Freedom to Grow em Nova Orleans.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n FOTO FORNECIDA<\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Acabamos de iniciar uma campanha de capital para podermos reformar o John Thompson Legacy Center para ser este museu. <\/p>\n

Como a Freedom to Grow Solitary Gardens espalha essa pr\u00e1tica abolicionista?<\/strong><\/p>\n

Os Jardins Solit\u00e1rios, em particular, nascem da Casa de Herman – criando canteiros do mesmo tamanho e formato das c\u00e9lulas solit\u00e1rias. Em seguida, eles s\u00e3o cultivados em colabora\u00e7\u00e3o com pessoas que est\u00e3o atualmente encarceradas e atendidos por pessoas de fora que j\u00e1 estiveram encarceradas.<\/p>\n

\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>
\n

<\/p>\n

Um exemplo de jardim solit\u00e1rio Freedom to Grow em Nova Orleans. <\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n FOTO FORNECIDA<\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Os mais velhos costumam dizer que aqueles de n\u00f3s que est\u00e3o mais pr\u00f3ximos do problema tamb\u00e9m est\u00e3o mais pr\u00f3ximos da solu\u00e7\u00e3o. <\/p>\n

O que \u00e9 o programa Freedom to Grow Artist-in-Residency e quem s\u00e3o os artistas?<\/strong><\/p>\n

Os artistas s\u00e3o a vanguarda de conversas complicadas e \u00e0s vezes imposs\u00edveis. A arte \u00e9 um ve\u00edculo cr\u00edtico e, portanto, como podemos envolver os artistas no pensamento abolicionista e revolucion\u00e1rio?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>
\n

<\/p>\n

Liberdade para desenvolver artistas residentes Chandra McCormick e Keith Calhoun, fot\u00f3grafos de Nova Orleans. <\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n FOTO FORNECIDA<\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\u00cdcones de Nova Orleans Chandra McCormick e Keith Calhoun<\/a> s\u00e3o nossos artistas inaugurais em resid\u00eancia. Esta foi uma rela\u00e7\u00e3o que nasceu literalmente da profunda admira\u00e7\u00e3o pelo seu trabalho e pelo seu legado, tanto dentro de Angola como dentro de Nova Orle\u00e3es.<\/p>\n

Pedimos a Keith e Chandra, que s\u00e3o fot\u00f3grafos consagrados, que trabalhem fora de seu meio e de sua zona de conforto \u2013 como uma pr\u00e1tica abolicionista. \u00c9 desafi\u00e1-los a serem um exemplo de crescimento dentro da esfera do desconforto produtivo.<\/p>\n

Um futuro abolicionista n\u00e3o \u00e9 reforma, mas exige que realmente vivamos e existamos fora do mundo que conhecemos. Isso \u00e9 assustador. <\/p>\n

Pedimos-lhes que olhem para o legado, n\u00e3o apenas dos horrores que aconteceram nas terras agora ocupadas pela Penitenci\u00e1ria do Estado da Louisiana, mas que imaginem, sintam e pensem sobre a magia ou a resist\u00eancia ou as formas como as pessoas n\u00e3o s\u00f3 sobreviveram ao imposs\u00edvel, mas tamb\u00e9m o transmutaram. Em \u00faltima an\u00e1lise, olhar para as maneiras pelas quais as pessoas podem pegar o imposs\u00edvel e alquimiz\u00e1-lo em um resultado diferente.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Como a Freedom to Grow pode impactar a Louisiana?<\/strong><\/p>\n

Quero que as pessoas saibam que o mundo inteiro nasce da ponta da inten\u00e7\u00e3o. Se a nossa inten\u00e7\u00e3o \u00e9 sermos mais gentis e mais r\u00e1pidos, podemos construir esse mundo. Se a nossa inten\u00e7\u00e3o \u00e9 sermos maiores e mais mesquinhos, ent\u00e3o construiremos esse mundo. Ent\u00e3o, o que esperamos que a Freedom to Grow esteja fazendo \u00e9 criar um universo alternativo que esteja enraizado n\u00e3o apenas na possibilidade, mas na experi\u00eancia vivida.<\/p>\n

Herman costumava me dizer: \u201cCalma, querido, isso \u00e9 uma maratona\u201d. O que percebi \u00e9 que na verdade \u00e9 uma corrida de revezamento e a Liberdade para Crescer \u00e9 o bast\u00e3o.<\/p>\n

Quero que as pessoas saibam, confiem e acreditem que outro mundo \u00e9 poss\u00edvel. O primeiro passo \u00e9 um ato de f\u00e9. A nossa rela\u00e7\u00e3o com a f\u00e9 e com a espiritualidade \u00e9 na verdade um superpoder, e podemos pensar na aboli\u00e7\u00e3o como uma pr\u00e1tica de f\u00e9. De certa forma, quero que a Liberdade para Crescer seja um recipiente para que as pessoas se sintam seguras no pensamento e na pr\u00e1tica abolicionistas. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.nola.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Em 2024, artista e ativista Jackie Sumell estabeleceu a organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos Freedom to Grow, uma iniciativa de arte, justi\u00e7a de cura baseada na terra, capacita\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria e pr\u00e1ticas de arquivamento, de orienta\u00e7\u00e3o abolicionista. O movimento abolicionista trabalha para acabar com o encarceramento e criar alternativas \u00e0 puni\u00e7\u00e3o. Sumell atua como diretor criativo. Os […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1813854,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1813853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1813853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1813853"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1813853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1813855,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1813853\/revisions\/1813855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1813854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1813853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1813853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1813853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}