{"id":1822435,"date":"2026-07-11T15:15:15","date_gmt":"2026-07-11T15:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1822435"},"modified":"2026-07-11T15:15:15","modified_gmt":"2026-07-11T15:15:15","slug":"azar-nafisi-na-adaptacao-cinematografica-de-reading-lolita-in-tehran-kgou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/azar-nafisi-na-adaptacao-cinematografica-de-reading-lolita-in-tehran-kgou\/","title":{"rendered":"Azar Nafisi na adapta\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica de &#8216;Reading Lolita in Tehran&#8217; | KGOU"},"content":{"rendered":"\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div>\n<p>Uma nova vers\u00e3o cinematogr\u00e1fica do livro de mem\u00f3rias de Azar Nafisi, elogiado pela cr\u00edtica e best-seller mundial,<i> Lendo Lolita em Teer\u00e3,<\/i> est\u00e1 agora nos cinemas.<\/p>\n<p>O filme mostra um grupo de mulheres reunidas clandestinamente na casa de Nafisi em meados da d\u00e9cada de 1990, para <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.npr.org\/2003\/04\/04\/1218984\/professor-and-writer-azar-nafisi\" class=\"Link\">leia livros proibidos<\/a>. Eles l\u00eaem cl\u00e1ssicos do Ocidente, como <i>Madame Bovary, O Grande Gatsby, Orgulho e Preconceito,<\/i> e <i>lolita<\/i>.<\/p>\n<p>A educa\u00e7\u00e3o tornou-se perigosa e at\u00e9 mortal durante a Revolu\u00e7\u00e3o Isl\u00e2mica, e ler livros proibidos foi a forma de Nafisi reagir.<\/p>\n<p>O filme, dirigido por Eran Riklis, come\u00e7a com Nafisi como professora universit\u00e1ria e termina com ela exilada de sua terra natal. Nafisi contou a Scott Simon sobre a experi\u00eancia de ver a si mesma e sua hist\u00f3ria retratada na tela grande: \u201cSinto por isso o mesmo que sinto por meus filhos\u201d.<\/p>\n<p>O filme \u00e9 dirigido por Eran Riklis e ganhou o Pr\u00eamio do P\u00fablico e um pr\u00eamio especial do j\u00fari no Festival de Cinema de Roma de 2024.<\/p>\n<p>\u00c9 estrelado pelos atores iranianos Goldshifteh Farahani, Zar Amir Ebrahimi e Mina Kavani. Tal como o autor, alguns dos atores est\u00e3o exilados do Ir\u00e3o.<\/p>\n<div class=\"Enh\" data-align-center=\"\">\n<figure class=\"Figure\">\n<div class=\"Figure-content\">\n<div class=\"Figure-credit-container\">\n<p>Entretenimento de Greenwich \/ <\/p>\n<\/p>\n<\/div><figcaption class=\"Figure-caption\">O ator Golshifteh Farahani estrela como Azar Nafisi em Reading Lolita, de Eran Riklis, em Teer\u00e3.<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p>\u201cEssas meninas eram muito diferentes umas das outras\u201d, disse Nafisi sobre os estudantes que estudaram com ela em Teer\u00e3. Lembrando-se deles agora e vendo-os retratados na tela, Nafisi viu novamente o poder da grande literatura.<\/p>\n<p>&#8220;Fora da sala de aula, eles provavelmente n\u00e3o conversavam entre si. Mas naquela aula aprenderam a se comunicar e a se conectar&#8221;, disse ela.<\/p>\n<p>Atrav\u00e9s das hist\u00f3rias dos livros, Nafisi disse que cada mulher poderia encontrar mais e tornar-se mais ela mesma. \u201cAlcan\u00e7ou uma esp\u00e9cie de magia\u201d, disse ela.<\/p>\n<p>A magia foi brutalmente quebrada por um governo que estava desesperado para acalmar as vozes dos dissidentes. A terra natal de Nafisi transformou-se rapidamente num lugar que ela mal reconheceu<\/p>\n<p>\u201cEsta n\u00e3o era minha terra\u201d, ela disse a Simon. \u201cEste era um pa\u00eds governado por um regime que apedrejava pessoas at\u00e9 \u00e0 morte.\u201d<\/p>\n<p>Quando os radicais religiosos do governo proibiram as mulheres de aparecerem em p\u00fablico sem len\u00e7o na cabe\u00e7a, o filme mostra Nafisi, interpretada por Goldshifteh Farahani, agonizando diante de um espelho com um len\u00e7o preto.<\/p>\n<p>\u201cA express\u00e3o em seu rosto \u00e9 de medo, porque aos poucos ela desaparece nesta vestimenta\u201d, disse Nafisi. Para alguns, o len\u00e7o de cabe\u00e7a era um s\u00edmbolo do lugar das mulheres na sociedade, mas para Nafisi os riscos eram ainda maiores.<\/p>\n<p>&#8220;Esta n\u00e3o \u00e9 uma luta pol\u00edtica. Esta \u00e9 uma luta existencial&#8221;, disse ela. \u201cNossa identidade como seres humanos, como mulheres, foi tirada de n\u00f3s.\u201d<\/p>\n<p>Quando a luta contra cobrir o cabelo se tornou demasiado perigosa, Nafisi encontrou pequenas formas de se rebelar. &#8220;Eu nunca usei meu len\u00e7o corretamente. Eu sempre mostrava alguns fios do len\u00e7o para dizer a eles: &#8216;Voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 meu dono'&#8221;.<\/p>\n<p>O livro de Nafisi sobre a luta contra a Revolu\u00e7\u00e3o Iraniana atrav\u00e9s do simples ato de leitura foi um best-seller internacional, ganhou in\u00fameros pr\u00eamios liter\u00e1rios e foi eleito um dos \u201c100 Melhores Livros da D\u00e9cada\u201d pela revista. <i>Os tempos<\/i> (Londres).<\/p>\n<p>Nafisi agora mora em Washington, DC, e continua defendendo apaixonadamente o papel dos artistas e escritores na sociedade.<\/p>\n<p>Ela compartilhou com Simon uma hist\u00f3ria ilustrativa do in\u00edcio da Revolu\u00e7\u00e3o Isl\u00e2mica. Os novos l\u00edderes derrubaram as est\u00e1tuas do rei e da fam\u00edlia real e mudaram os nomes das ruas. Mas quando tentaram derrubar a est\u00e1tua do poeta persa Abul-Q\u00e2sem Ferdowsi e apagar o seu lugar de honra na cultura, o povo op\u00f4s-se.<\/p>\n<p>\u201cAchei fant\u00e1stico que eles pudessem derrubar a est\u00e1tua do X\u00e1, mas n\u00e3o pudessem tocar no poeta\u201d, disse ela.\n<\/p>\n<p class=\"fullattribution\">Direitos autorais 2026 NPR<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<p>  window.fbAsyncInit = function() { FB.init({appId: &#8216;130719443711&#8217;, xfbml: true, vers\u00e3o: &#8216;v2.9&#8217; }); }; (fun\u00e7\u00e3o(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = &#8220;https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/sdk.js&#8221;; fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs); }(documento, &#8216;script&#8217;, &#8216;facebook-jssdk&#8217;));\n<\/p>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.kgou.org&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land   \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uma nova vers\u00e3o cinematogr\u00e1fica do livro de mem\u00f3rias de Azar Nafisi, elogiado pela cr\u00edtica e best-seller mundial, Lendo Lolita em Teer\u00e3, est\u00e1 agora nos cinemas. O filme mostra um grupo de mulheres reunidas clandestinamente na casa de Nafisi em meados da d\u00e9cada de 1990, para leia livros proibidos. Eles l\u00eaem cl\u00e1ssicos do Ocidente, como Madame [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1822436,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1822435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1822435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1822435"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1822435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1822437,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1822435\/revisions\/1822437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1822436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1822435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1822435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1822435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}