{"id":1825216,"date":"2026-07-14T00:52:38","date_gmt":"2026-07-14T00:52:38","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1825216"},"modified":"2026-07-14T00:52:38","modified_gmt":"2026-07-14T00:52:38","slug":"novo-mercado-noturno-traz-comida-musica-e-mahjong-para-national-city","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/novo-mercado-noturno-traz-comida-musica-e-mahjong-para-national-city\/","title":{"rendered":"Novo mercado noturno traz comida, m\u00fasica e mahjong para National City"},"content":{"rendered":"\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div>\n<p>A pequena pra\u00e7a Old Schoolhouse Square, em National City, estava movimentada at\u00e9 tarde da noite de s\u00e1bado.<\/p>\n<p>Os frequentadores do mercado lotavam barracas que vendiam crepes, lumpia e espetos de frango grelhado. O clique-clack r\u00edtmico das pe\u00e7as de mahjong e uma vers\u00e3o de \u201cHow Deep is Your Love\u201d dos Bee Gees enchiam o ar.<\/p>\n<p>Jordan Martin ficou na fila para tomar uma limonada com a prima, curtindo o clima. Martin disse que recentemente voltou para San Diego depois de uma temporada no Arizona.<\/p>\n<p>\u201cVoltar para ver coisas diferentes como esta, pessoas em p\u00fablico e atividades divertidas para participar \u2013 faz valer a pena estar de volta\u201d, disse Martin.<\/p>\n<p>O evento, anunciado como o primeiro Mercado Noturno Nacional da Cidade, foi planejado por um caf\u00e9 local de ch\u00e1 pop-up <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/thaiyo.cafe\/?hl=en\" class=\"Link\" data-cms-ai=\"0\"><u>Thaiyo<\/u><\/a>  e antigo restaurante filipino <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.villamanila.com\/\" class=\"Link\" data-cms-ai=\"0\"><u>Vila Manila<\/u><\/a>. Raven Woodley, cofundadora da Thaiyo, disse que o mercado era uma reinven\u00e7\u00e3o do mercado de pulgas local.<\/p>\n<p>\u201cTamb\u00e9m h\u00e1 muitos mercados diurnos nos fins de semana, ent\u00e3o sinto que n\u00e3o h\u00e1 muitos mercados noturnos nesta \u00e1rea\u201d, disse Woodley. \u201cAcho que foi uma oportunidade perfeita para preencher um vazio.\u201d<\/p>\n<div class=\"Enhancement\" data-align-center=\"\" data-use-article-max-width=\"\">\n<figure class=\"Figure\">\n<div class=\"Figure-content\"><figcaption class=\"Figure-caption\">Audi Bunchien, \u00e0 esquerda, e Raven Woodley, os empres\u00e1rios por tr\u00e1s do caf\u00e9 pop-up Thaiyo, formaram uma parceria para lan\u00e7ar um novo mercado noturno em National City, Calif\u00f3rnia, em 11 de julho de 2026. \u201cQueremos apenas tornar a comunidade asi\u00e1tica mais pr\u00f3xima\u201d, disse Bunchien. \u201cAcho que este \u00e9 um bom lugar para come\u00e7ar.\u201d<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p>Os mercados noturnos, com seus restaurantes vibrantes e atmosfera movimentada, s\u00e3o um alimento b\u00e1sico em muitas das principais cidades da \u00c1sia. Eles tamb\u00e9m est\u00e3o se tornando <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.kqed.org\/news\/11955737\/bay-area-night-markets-new-california-bill\" class=\"Link\" data-cms-ai=\"0\"><u>cada vez mais popular na Calif\u00f3rnia<\/u><\/a>de Los Angeles \u00e0 Bay Area.<\/p>\n<p>A participa\u00e7\u00e3o de San Diego nos mercados noturnos inclui o <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/626nightmarket_sd\/?hl=en\" class=\"Link\" data-cms-ai=\"0\"><u>626 Mercado Noturno<\/u><\/a>, <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/daygonightmarket\/?hl=en\" class=\"Link\" data-cms-ai=\"0\"><u>Mercado noturno de Daygo<\/u><\/a><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/daygonightmarket\/?hl=en\" class=\"Link\" data-cms-ai=\"0\">de<\/a> eventos pop-up e o Convoy District <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.sdnightmarket.com\/faq\" class=\"Link\" data-cms-ai=\"0\"><u>s\u00e9rie de mercado noturno<\/u><\/a>que terminou em 2019.<\/p>\n<p>National City tem sua pr\u00f3pria tradi\u00e7\u00e3o de mercados locais. O <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nationalcityswapmeet.net\/\" class=\"Link\" data-cms-ai=\"0\"><u>Encontro Nacional de Troca de Cidades<\/u><\/a>que acontece todo fim de semana no extremo sul da Avenida D ao longo do rio Sweetwater, disse que est\u00e1 em opera\u00e7\u00e3o desde 1962.<\/p>\n<p>H\u00e1 dois anos, Villa Manila tamb\u00e9m come\u00e7ou a receber mercados de pulgas nas manh\u00e3s de domingo. As feiras aconteciam mensalmente na pra\u00e7a Old Schoolhouse Square, onde fica o restaurante.<\/p>\n<p>Os mercados de pulgas foram ideia de James Camanyag. Camanyag cuida do marketing e da panifica\u00e7\u00e3o da Villa Manila, que, segundo ele, organiza recep\u00e7\u00f5es de casamento, batizados e anivers\u00e1rios h\u00e1 anos.<\/p>\n<div class=\"Enhancement\" data-align-center=\"\" data-use-article-max-width=\"\">\n<figure class=\"Figure\">\n<img decoding=\"async\" class=\"Image\" alt=\"James Camanyag, funcion\u00e1rio do antigo restaurante filipino Villa Manila, fez parceria para lan\u00e7ar o novo mercado noturno em National City, Calif\u00f3rnia, em 11 de julho de 2026. &quot;Eu queria trazer pessoas de fora de National City para experimentar o qu\u00e3o bela, vibrante e culturalmente diversa nossa comunidade realmente \u00e9,&quot; ele disse.\" width=\"1240\" height=\"827\" srcset=\"https:\/\/cdn.kpbs.org\/dims4\/default\/94e33fd\/2147483647\/strip\/true\/crop\/5646x3764+0+0\/resize\/2480x1654!\/quality\/90\/?url=http%3A%2F%2Fkpbs-brightspot.s3.us-west-2.amazonaws.com%2F09%2F8a%2F99b8002a438ea7ab9a8965760443%2F20260711-ksuzuki-nightmarket-030.jpg 2x\" src=\"https:\/\/cdn.kpbs.org\/dims4\/default\/fdc3468\/2147483647\/strip\/true\/crop\/5646x3764+0+0\/resize\/1240x827!\/quality\/90\/?url=http%3A%2F%2Fkpbs-brightspot.s3.us-west-2.amazonaws.com%2F09%2F8a%2F99b8002a438ea7ab9a8965760443%2F20260711-ksuzuki-nightmarket-030.jpg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<div class=\"Figure-content\"><figcaption class=\"Figure-caption\">James Camanyag, funcion\u00e1rio do antigo restaurante filipino Villa Manila, fez parceria para lan\u00e7ar o novo mercado noturno em National City, Calif\u00f3rnia, em 11 de julho de 2026. \u201cEu queria trazer pessoas de fora de National City para experimentar o qu\u00e3o bela, vibrante e culturalmente diversa nossa comunidade realmente \u00e9\u201d, disse ele.<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p>A fam\u00edlia de Camanyag mudou-se para National City na d\u00e9cada de 1980. Ele disse que via eventos como o mercado noturno como uma forma de trazer mais pessoas para a zona leste mais antiga da cidade.<\/p>\n<p>\u201cEu queria trazer e fazer com que pessoas, novas e antigas, redescobrissem a East 8th Street\u201d, disse Camanyag. \u201cO objetivo \u00e9 continuar crescendo e trazer todos os tipos de pessoas para uma parte de National City que ningu\u00e9m realmente conhece.\u201d<\/p>\n<p>O National City Night Market tamb\u00e9m foi co-organizado pela First Gen Scholars, uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos local que apoia estudantes de primeira gera\u00e7\u00e3o do ensino m\u00e9dio de baixa renda e pelo consultor de eventos locais Social Artistry.<\/p>\n<p>Mesmo com as nuvens se acumulando no s\u00e1bado, o mercado ainda estava movimentado com adolescentes e fam\u00edlias.<\/p>\n<p>Sofia Miranda, moradora de Chula Vista, estava visitando sua irm\u00e3, Tatiana, e sua m\u00e3e Karla Sanchez. A m\u00e3e deles adora mercados de pulgas, ent\u00e3o eles normalmente fazem uma caminhada at\u00e9 o mercado Little Italy, no centro de San Diego. Mas Miranda disse que era emocionante ter um mercado mais perto de casa.<\/p>\n<p>Miranda disse ainda que aprecia a diversidade de culturas destacadas no mercado.<\/p>\n<p>\u201cVejo muitas pessoas de lugares diferentes\u201d, disse ela. \u201cEu realmente gosto disso.\u201d<\/p>\n<div class=\"Enhancement\" data-align-center=\"\" data-use-article-max-width=\"\">\n<figure class=\"Figure\">\n<img decoding=\"async\" class=\"Image\" alt=\"Sofia Miranda, de Chula Vista, sorri enquanto sua m\u00e3e, Karla Sanchez, passa uma colher de crepe para sua irm\u00e3, Tatiana Miranda, no mercado noturno em National City, Calif\u00f3rnia, em 11 de julho de 2026.\" width=\"1240\" height=\"827\" srcset=\"https:\/\/cdn.kpbs.org\/dims4\/default\/d637a37\/2147483647\/strip\/true\/crop\/6048x4032+0+0\/resize\/2480x1654!\/quality\/90\/?url=http%3A%2F%2Fkpbs-brightspot.s3.us-west-2.amazonaws.com%2F23%2F82%2Fadec70fa4138893b2e261dbb3903%2F20260711-ksuzuki-nightmarket-238.jpg 2x\" src=\"https:\/\/cdn.kpbs.org\/dims4\/default\/ed712fa\/2147483647\/strip\/true\/crop\/6048x4032+0+0\/resize\/1240x827!\/quality\/90\/?url=http%3A%2F%2Fkpbs-brightspot.s3.us-west-2.amazonaws.com%2F23%2F82%2Fadec70fa4138893b2e261dbb3903%2F20260711-ksuzuki-nightmarket-238.jpg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<div class=\"Figure-content\"><figcaption class=\"Figure-caption\">Sofia Miranda, de Chula Vista, sorri enquanto sua m\u00e3e, Karla Sanchez, passa uma colher de crepe para sua irm\u00e3, Tatiana Miranda, no mercado noturno em National City, Calif\u00f3rnia, em 11 de julho de 2026.<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"Enhancement\" data-align-center=\"\" data-use-article-max-width=\"\">\n<figure class=\"Figure\">\n<img decoding=\"async\" class=\"Image\" alt=\"Os frequentadores do mercado passam por uma barraca de comida havaiana no mercado noturno em National City, Calif\u00f3rnia, em 11 de julho de 2026.\" width=\"1240\" height=\"827\" srcset=\"https:\/\/cdn.kpbs.org\/dims4\/default\/02c41e2\/2147483647\/strip\/true\/crop\/6048x4032+0+0\/resize\/2480x1654!\/quality\/90\/?url=http%3A%2F%2Fkpbs-brightspot.s3.us-west-2.amazonaws.com%2F9b%2Fdf%2F236e2b52441499488cd6423863fa%2F20260711-ksuzuki-nightmarket-278.jpg 2x\" src=\"https:\/\/cdn.kpbs.org\/dims4\/default\/710d44c\/2147483647\/strip\/true\/crop\/6048x4032+0+0\/resize\/1240x827!\/quality\/90\/?url=http%3A%2F%2Fkpbs-brightspot.s3.us-west-2.amazonaws.com%2F9b%2Fdf%2F236e2b52441499488cd6423863fa%2F20260711-ksuzuki-nightmarket-278.jpg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<div class=\"Figure-content\"><figcaption class=\"Figure-caption\">Os frequentadores do mercado passam por uma barraca de comida havaiana no mercado noturno em National City, Calif\u00f3rnia, em 11 de julho de 2026.<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p>Anne Marie De Jesus, que mora a apenas 10 minutos de carro da pra\u00e7a, disse que n\u00e3o se lembrava de eventos como esse enquanto crescia. Naquela \u00e9poca, ela disse que os principais eventos comunit\u00e1rios eram festas de bairro mais localizadas e dirigidas pelos bairros.<\/p>\n<p>\u201cAlgo assim, onde \u00e9 mais voltado para a comunidade, \u00e9 muito bom\u201d, disse De Jesus. \u201c\u00c9 bom que meus filhos tamb\u00e9m possam desfrutar de algo assim.\u201d<\/p>\n<p>No extremo leste da pra\u00e7a, Fabe Fan administrava um conjunto de mesas de mahjong abertas. Fan disse que j\u00e1 havia trabalhado com Thaiyo em um evento anterior e estava animada por fazer parte deste.<\/p>\n<p>\u201cSinto que todos se divertiram\u201d, disse Fan sobre o evento anterior. \u201cEnt\u00e3o, a mesma coisa aqui \u2013 apenas conhecer mais pessoas na comunidade e apresentar o Mahjong \u00e0s pessoas.\u201d<\/p>\n<p>O destaque da noite foi a apresenta\u00e7\u00e3o de <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DatqMTQIdtm\/\" class=\"Link\" data-cms-ai=\"0\"><u>Juntos novamente<\/u><\/a>uma banda local de Chula Vista. Os frequentadores do mercado se aglomeraram para ouvir enquanto cantavam covers de Bee Gees e James Brown sob o brilho da imponente placa da Old Schoolhouse Square.<\/p>\n<div class=\"Enhancement\" data-align-center=\"\" data-use-article-max-width=\"\">\n<figure class=\"Figure\">\n<img decoding=\"async\" class=\"Image\" alt=\"Membros da banda Together Again se apresentam sob o brilho das luzes roxas durante o mercado noturno em National City, Calif\u00f3rnia, em 11 de julho de 2026.\" width=\"1240\" height=\"827\" srcset=\"https:\/\/cdn.kpbs.org\/dims4\/default\/2988fe2\/2147483647\/strip\/true\/crop\/6048x4032+0+0\/resize\/2480x1654!\/quality\/90\/?url=http%3A%2F%2Fkpbs-brightspot.s3.us-west-2.amazonaws.com%2F0b%2F92%2Faa3e5d2c4d5fbaf8b8fcde72aa04%2F20260711-ksuzuki-nightmarket-417.jpg 2x\" src=\"https:\/\/cdn.kpbs.org\/dims4\/default\/bbae04e\/2147483647\/strip\/true\/crop\/6048x4032+0+0\/resize\/1240x827!\/quality\/90\/?url=http%3A%2F%2Fkpbs-brightspot.s3.us-west-2.amazonaws.com%2F0b%2F92%2Faa3e5d2c4d5fbaf8b8fcde72aa04%2F20260711-ksuzuki-nightmarket-417.jpg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<div class=\"Figure-content\"><figcaption class=\"Figure-caption\">Nathan e Dominick, vocalistas da banda Together Again, de Chula Vista, se apresentam sob o brilho das luzes roxas durante o mercado noturno em National City, Calif\u00f3rnia, em 11 de julho de 2026. \u201cSinceramente, significou muito ver as pessoas curtindo e se conectando com nossas m\u00fasicas\u201d, disse Nathan. \u201cMomentos como esse nos lembram por que fazemos isso.\u201d<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"Enhancement\" data-align-center=\"\" data-use-article-max-width=\"\">\n<figure class=\"Figure\">\n<img decoding=\"async\" class=\"Image\" alt=\"Os frequentadores do mercado examinam durante o mercado noturno em National City, Calif\u00f3rnia, em 11 de julho de 2026.\" width=\"1240\" height=\"827\" srcset=\"https:\/\/cdn.kpbs.org\/dims4\/default\/e72fddd\/2147483647\/strip\/true\/crop\/6048x4032+0+0\/resize\/2480x1654!\/quality\/90\/?url=http%3A%2F%2Fkpbs-brightspot.s3.us-west-2.amazonaws.com%2F1a%2F8e%2F4117dbb84474b4936ee9380df665%2F20260711-ksuzuki-nightmarket-379.jpg 2x\" src=\"https:\/\/cdn.kpbs.org\/dims4\/default\/a016627\/2147483647\/strip\/true\/crop\/6048x4032+0+0\/resize\/1240x827!\/quality\/90\/?url=http%3A%2F%2Fkpbs-brightspot.s3.us-west-2.amazonaws.com%2F1a%2F8e%2F4117dbb84474b4936ee9380df665%2F20260711-ksuzuki-nightmarket-379.jpg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<div class=\"Figure-content\"><figcaption class=\"Figure-caption\">Os frequentadores do mercado examinam durante o mercado noturno em National City, Calif\u00f3rnia, em 11 de julho de 2026.<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p>Para Woodley e seu s\u00f3cio e cofundador, Audi Bunchien, a noite foi exatamente o que esperavam.<\/p>\n<p>O jovem casal recentemente deixou o emprego para administrar em tempo integral seu caf\u00e9 pop-up de inspira\u00e7\u00e3o tailandesa e filipina, criado h\u00e1 um ano. Eles tamb\u00e9m lan\u00e7aram uma s\u00e9rie de eventos, na esperan\u00e7a de criar uma plataforma para outros vendedores e artistas locais.<\/p>\n<p>Bunchien disse que cresceu vendo sua m\u00e3e, uma imigrante da Tail\u00e2ndia, trabalhar dia e noite para manter o restaurante da fam\u00edlia funcionando. O neg\u00f3cio n\u00e3o era dos mais bem-sucedidos, mas era a \u00fanica maneira de sustentar sua fam\u00edlia.<\/p>\n<p>\u201cMinha m\u00e3e demonstrou muita paix\u00e3o pelo restaurante\u201d, disse Bunchien. \u201cQueremos mostrar que podemos ter sucesso com paix\u00e3o.\u201d<\/p>\n<p>Ao cair da noite, uma chuva torrencial caiu sobre a pra\u00e7a. Os vendedores abriram guarda-chuvas para cobrir as mesas de mahjong e os m\u00fasicos correram para limpar seus instrumentos.<\/p>\n<p>Mas a chuva de ver\u00e3o passou rapidamente e o mercado continuou.<\/p>\n<p><i>O pr\u00f3ximo evento solo de Thaiyo, uma celebra\u00e7\u00e3o do anivers\u00e1rio de um ano do caf\u00e9, acontecer\u00e1 em 1\u00ba de agosto. O pr\u00f3ximo Mercado Noturno Nacional da Cidade est\u00e1 planejado para 15 de agosto.<\/i><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.kpbs.org&#8217; <\/em><\/p>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land   \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A pequena pra\u00e7a Old Schoolhouse Square, em National City, estava movimentada at\u00e9 tarde da noite de s\u00e1bado. Os frequentadores do mercado lotavam barracas que vendiam crepes, lumpia e espetos de frango grelhado. O clique-clack r\u00edtmico das pe\u00e7as de mahjong e uma vers\u00e3o de \u201cHow Deep is Your Love\u201d dos Bee Gees enchiam o ar. Jordan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1825217,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1825216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1825216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1825216"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1825216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1825218,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1825216\/revisions\/1825218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1825217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1825216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1825216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1825216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}