{"id":1830043,"date":"2026-07-17T14:35:41","date_gmt":"2026-07-17T14:35:41","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1830043"},"modified":"2026-07-17T14:35:41","modified_gmt":"2026-07-17T14:35:41","slug":"beber-nas-ruas-pode-ser-legalizado-em-5-areas-de-vida-noturna-de-berkeley","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/beber-nas-ruas-pode-ser-legalizado-em-5-areas-de-vida-noturna-de-berkeley\/","title":{"rendered":"Beber nas ruas pode ser legalizado em 5 \u00e1reas de vida noturna de Berkeley"},"content":{"rendered":"\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beber bebidas alco\u00f3licas ao ar livre durante festivais de rua, mercados noturnos, apresenta\u00e7\u00f5es e muito mais poder\u00e1 em breve ser legalizado em alguns distritos comerciais de Berkeley.  <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A cidade est\u00e1 considerando estabelecer <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/berkeleyca.gov\/sites\/default\/files\/2026-02\/2026-03-10%20Item%2007%20Entertainment%20Zone%20Ordinance.pdf\">cinco zonas de entretenimento<\/a> onde bares e restaurantes podem vender bebidas alco\u00f3licas para consumo em embalagens abertas em hor\u00e1rios e eventos determinados. Nos casos em que as estradas est\u00e3o fechadas ao tr\u00e2nsito, ser\u00e1 permitido beber na rua, mas consumir bebidas fora das zonas continuar\u00e1 a ser ilegal.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As zonas estariam localizadas em partes do centro da cidade, no distrito de Gilman, Southside Berkeley, no <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.berkeleyside.org\/2025\/11\/21\/berkeley-telegraph-holiday-fair-location-2025\">Shattuck do Norte<\/a> distrito e na Avenida San Pablo, ao sul da Universidade.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n<figure class=\"wp-block-newspack-blocks-iframe\">\n<\/figure>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A mudan\u00e7a poderia permitir vers\u00f5es expandidas de festivais e eventos existentes ou permitir novos modos de vida noturna em Berkeley.<\/p>\n<aside class=\"scaip scaip-1    \">\n\t\t<\/aside>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outras cidades, incluindo Santa Monica, Sacramento e S\u00e3o Francisco, introduziram zonas de entretenimento desde que o estado <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/calmatters.org\/economy\/2024\/12\/california-cannabis-alcohol-new-laws-2025\/\">legalizou-os no in\u00edcio de 2024<\/a> com o objetivo de aumentar o tr\u00e1fego de pedestres em \u00e1reas comerciais que ainda enfrentam dificuldades p\u00f3s-pandemia. Oakland est\u00e1 lan\u00e7ando <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.oaklandca.gov\/Community\/Events-Culture\/Entertainment-Zones\">zonas de entretenimento<\/a> ao redor da Jack London Square, em Temescal e em outros dois bairros neste outono.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na sua reuni\u00e3o de 10 de Mar\u00e7o, o Conselho Municipal de Berkeley aprovou uma proposta pedindo aos funcion\u00e1rios que trabalhassem com os comerciantes para ajustar as regras sobre como as zonas deveriam funcionar, tais como a forma de impor a idade legal para beber de 21 anos, quando as zonas podem funcionar (nenhuma seria permitida entre a meia-noite e as 10 horas da manh\u00e3) e que tipo de bebidas ser\u00e3o permitidas. A portaria precisar\u00e1 retornar ao conselho para aprova\u00e7\u00e3o final.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O vereador Terry Taplin, autor da proposta, tamb\u00e9m esteve por tr\u00e1s de um esfor\u00e7o no ano passado para <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.berkeleyside.org\/2025\/08\/01\/berkeley-nightlife-council-terry-taplin\">revitalizar a vida noturna de Berkeley<\/a>como forma de apoiar institui\u00e7\u00f5es culturais em dificuldades, ajudar as empresas e aumentar os impostos sobre vendas, ainda abaixo dos n\u00edveis anteriores \u00e0 pandemia. <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taplin disse a Berkeleyside que um grupo de trabalho do Conselho de Vida Noturna, incluindo ele e seus colegas do conselho Igor Tregub e Shoshana O&#8217;Keefe, participou de eventos em Spats e no UC Theatre e em festas de observa\u00e7\u00e3o da Copa do Mundo nas vin\u00edcolas do distrito de Gilman \u2013 revisando cada experi\u00eancia, fazendo anota\u00e7\u00f5es e \u201cinterrogando depois\u201d. Ele disse que a Copa do Mundo fez o grupo pensar sobre \u201ccomo construir entretenimento em torno do \u201catletismo e dos esportes, n\u00e3o apenas da bebida\u201d.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/assets.citysidejournalism.org\/asset\/f3ee4b75-e94b-4678-8a97-ddd9f94b1288\/large\/Natera_SanPablo_250321_09.jpg?w=780&amp;ssl=1\" alt=\"\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Um trecho de dois quarteir\u00f5es da Avenida San Pablo ao sul da Universidade est\u00e1 entre as \u00e1reas planejadas para serem zonas de entretenimento. Cr\u00e9dito: Ximena Natera, Berkeleyside\/CatchLight Local<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9 um momento dif\u00edcil financeiramente para a cidade, que apenas <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.berkeleyside.org\/2026\/06\/24\/berkeley-budget-sales-tax-firefighters\">fechou um d\u00e9ficit or\u00e7ament\u00e1rio de US$ 30 milh\u00f5es<\/a> com <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.berkeleyside.org\/2026\/07\/06\/mobile-crisis-team-berkeley-winter-shelter-closures\">cortes dolorosos na sua rede de seguran\u00e7a social<\/a>. A proposta de Taplin para zonas de entretenimento as descreve como uma forma de aumentar o tr\u00e1fego de pedestres em \u00e1reas comerciais e, esperan\u00e7osamente, reduzir as taxas de vac\u00e2ncia nas lojas.  <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cO apoio a estas \u00e1reas permitiria que a cidade e os organizadores de eventos criassem instala\u00e7\u00f5es permanentes para apoiar eventos de rua [s]como redu\u00e7\u00e3o de postes de amarra\u00e7\u00e3o, estreitamento de ruas e outras acomoda\u00e7\u00f5es &#8220;, escreveu Taplin. &#8220;A ativa\u00e7\u00e3o de espa\u00e7os p\u00fablicos em distritos comerciais ir\u00e1 agilizar eventos especiais, incentivar a programa\u00e7\u00e3o art\u00edstica e cultural, facilitar a poliniza\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica cruzada nas ind\u00fastrias de vida noturna e atrair inquilinos comerciais.&#8221;<\/p>\n<aside class=\"scaip scaip-2    \">\n\t\t<\/aside>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taplin disse a Berkeleyside este m\u00eas que, ao pensar na vida noturna de Berkeley, a cidade se inspira nas pol\u00edticas de Nova York, Melbourne e Montreal. <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ele disse que espera que zonas de entretenimento possam entrar em opera\u00e7\u00e3o em Berkeley no pr\u00f3ximo ano.<\/p>\n<h2 id=\"h-where-entertainment-zones-are-planned-in-berkeley\" class=\"wp-block-heading\">Onde est\u00e3o planejadas zonas de entretenimento em Berkeley<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/assets.citysidejournalism.org\/asset\/9b9a0a48-40fc-4041-8ee8-408fdca4face\/large\/Natera_20230919_Downtown-Holga_22.jpg?w=780&amp;ssl=1\" alt=\"\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">O quarteir\u00e3o da Addison Street, no centro da cidade, onde est\u00e3o localizadas a Freight &#038; Salvage e a Berkeley Rep, est\u00e1 entre as ruas que seriam inclu\u00eddas nas zonas de entretenimento planejadas da cidade. Cr\u00e9dito: Ximena Natera\/Berkeleyside<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A indica\u00e7\u00e3o da equipe prev\u00ea zonas de entretenimento em cinco distritos comerciais, embora mais possam ser adicionadas posteriormente:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Centro da cidade: <\/strong>Todo o quarteir\u00e3o a sudoeste das avenidas Shattuck e University &#8211; o cora\u00e7\u00e3o do distrito de teatros da cidade, que abriga o UC Theatre, Berkeley Rep, Freight &#038; Salvage, Revival Bar &#038; Kitchen e Comal.<\/li>\n<li><strong>Avenida S\u00e3o Paulo: <\/strong>Dois quarteir\u00f5es ao sul da University Avenue \u2014 a <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.berkeleyside.org\/2025\/12\/26\/this-berkeley-neighborhood-is-thriving-except-for-one-intersection-can-it-stage-a-comeback\">moderno corredor de jantar em West Berkeley<\/a> onde est\u00e3o localizados La Marcha, Head and Tails Barbecue, Acme Bar, Mile Limit Wine Bar, Middle East Cafe, Nudi Blue e Mi Tierra.<\/li>\n<li><strong>Distrito de Gilman: <\/strong>Todo o quarteir\u00e3o ao redor de Donkey &#038; Goat, Hammerling Broc Cellars e Tessier Winery, al\u00e9m de mais tr\u00eas quarteir\u00f5es na Camelia Street e Fourth Street &#8211; o bairro de bebidas da cidade, onde as vin\u00edcolas <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.berkeleyside.org\/2023\/10\/23\/gilman-wine-block-first-friday-berkeley\">d\u00ea festas na primeira sexta-feira<\/a> e um festival anual.  <\/li>\n<li><strong>Shattuck do Norte: <\/strong>A localiza\u00e7\u00e3o exata n\u00e3o foi explicada, mas espera-se que abranja parte ou todo o distrito de restaurantes gourmet de Berkeley &#8211; possivelmente incluindo a localiza\u00e7\u00e3o do North Berkeley Farmers &#8216;Market fora do CVS e a rua em frente ao Saul&#8217;s, the Cheese Board, Chez Panisse, Crepevine e Via Del Corso. <\/li>\n<li><strong>Lado Sul: <\/strong>Um trecho de aproximadamente dois quarteir\u00f5es da Durant Avenue e um quarteir\u00e3o do Telegraph, entre Durant e Channing Way &#8211; o corredor estudantil que abriga o Cali&#8217;s Sports Bar, o Gypsy&#8217;s Trattoria e o Top Dog. \u00c9 perto de onde <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.berkeleyside.org\/2025\/11\/21\/berkeley-telegraph-holiday-fair-location-2025\">Feira de f\u00e9rias do tel\u00e9grafo<\/a> h\u00e1 muito tempo \u00e9 mantido.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"h-how-have-entertainment-zones-worked-in-san-francisco-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">Como funcionaram as zonas de entretenimento em S\u00e3o Francisco? <\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em S\u00e3o Francisco, onde existem hoje mais de 30 zonas de entretenimento, a forma como funcionam na pr\u00e1tica varia muito. <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na maioria das \u00e1reas, as zonas est\u00e3o vinculadas a feiras de rua, festivais e outros eventos espec\u00edficos. No Castro, por exemplo, h\u00e1 uma feira noturna mensal com m\u00fasica ao vivo, shows de drag e food trucks. <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mas <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.visitvalenciastreet.com\/entertainment-zone\">em um trecho de cinco quarteir\u00f5es da Valencia Street<\/a>\u00e9 mais uma zona de festa. As pessoas podem pedir uma bebida para viagem em qualquer bar participante, obter uma pulseira comprovando que t\u00eam mais de 21 anos e beber sua cerveja ou coquetel \u2013 servido em um copo com adesivo da marca \u2013 em qualquer lugar entre meio-dia e meia-noite, diariamente.   <\/p>\n<aside class=\"scaip scaip-3    \">\n\t\t<\/aside>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As zonas de entretenimento s\u00e3o populares entre os propriet\u00e1rios de bares de S\u00e3o Francisco, alguns dos quais <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.sfchronicle.com\/sf\/article\/entertainment-zone-bar-restaurant-san-francisco-22319196.php\">disse ao San Francisco Chronicle<\/a> que levaram a um aumento significativo nas vendas e valeram a pena os obst\u00e1culos burocr\u00e1ticos. <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As zonas tamb\u00e9m geraram reclama\u00e7\u00f5es na cidade sobre barulho alto e foli\u00f5es b\u00eabados. <\/p>\n<h2 id=\"h-merchants-hope-zones-will-add-more-excitement-to-the-city\" class=\"wp-block-heading\">Comerciantes esperam que as zonas \u2018adicionem mais emo\u00e7\u00e3o\u2019 \u00e0 cidade<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Matthew Jervis, diretor de vitalidade da Downtown Berkeley Association, disse que seu grupo pressionou a cidade a explorar zonas de entretenimento. Ele disse que podia ver ruas fechadas, m\u00fasica ao vivo, comida, vendedores e \u00e1lcool durante o hor\u00e1rio da zona de entretenimento.  <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alex Knox, chefe do Telegraph Business Improvement District, disse que Southside n\u00e3o precisa de entretenimento \u201csuper elaborado\u201d para ativar a \u00e1rea, e que prev\u00ea que as zonas sejam uma oportunidade para receber atos musicais na rua e um mercado noturno mensal que pode come\u00e7ar na \u201ctarde tardia\u201d e terminar entre as 22h e as 23h. \u201cAcho que h\u00e1 um bom potencial, especialmente do ponto de vista dos bares esportivos\u201d, disse ele. <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andre Monk, gerente geral da Tap Haus, uma cervejaria e sal\u00e3o de sinuca de estilo alem\u00e3o na Avenida Durant, disse que as zonas de entretenimento \u201cacrescentar\u00e3o mais emo\u00e7\u00e3o a Berkeley\u201d. <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSe as pessoas vierem para Berkeley para se divertirem mais, isso ajudar\u00e1 todos os nossos neg\u00f3cios\u201d, disse ele.<\/p>\n<aside class=\"scaip scaip-4    \">\n\t\t<\/aside>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>O editor-chefe de Berkeleyside, Zac Farber, contribuiu com reportagens para esta hist\u00f3ria.<\/em><\/p>\n<aside>\n\t\t<\/aside>\n<section id=\"block-95\" class=\"below-content widget widget_block\">\n<div class=\"gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework post-feedback-form_wrapper\" data-form-theme=\"gravity-theme\" data-form-index=\"0\" id=\"gform_wrapper_21\">\n<div class=\"gform_heading\">\n<p class=\"gform_required_legend\">\u201c<span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span>\u201d indica campos obrigat\u00f3rios<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.berkeleyside.org&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land   \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beber bebidas alco\u00f3licas ao ar livre durante festivais de rua, mercados noturnos, apresenta\u00e7\u00f5es e muito mais poder\u00e1 em breve ser legalizado em alguns distritos comerciais de Berkeley. A cidade est\u00e1 considerando estabelecer cinco zonas de entretenimento onde bares e restaurantes podem vender bebidas alco\u00f3licas para consumo em embalagens abertas em hor\u00e1rios e eventos determinados. Nos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1830044,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1830043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1830043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1830043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1830043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1830045,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1830043\/revisions\/1830045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1830044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1830043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1830043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1830043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}