{"id":1833564,"date":"2026-07-20T18:47:05","date_gmt":"2026-07-20T18:47:05","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1833564"},"modified":"2026-07-20T18:47:05","modified_gmt":"2026-07-20T18:47:05","slug":"entrevistei-avril-lavigne-em-2002-entao-encontrei-a-transcricao-nao-editada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/entrevistei-avril-lavigne-em-2002-entao-encontrei-a-transcricao-nao-editada\/","title":{"rendered":"Entrevistei Avril Lavigne em 2002 – ent\u00e3o encontrei a transcri\u00e7\u00e3o n\u00e3o editada"},"content":{"rendered":"
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

No outono de 2002, as revistas adolescentes enfrentavam uma crise existencial. O mundo pop seguro, brilhante e chiclete das boy bands e das garotas pop \u201cn\u00e3o t\u00e3o inocentes\u201d estava desaparecendo. Cristina Aguilera<\/a><\/strong>agora era X-tina com listras pretas e uma nova atitude \u201cSuja\u201d.Justin Timberlake<\/a><\/strong>rec\u00e9m-sa\u00eddo de seu rompimento comBritney Spears<\/a><\/strong>de repente era uma estrela solo madura. Mas a maior mudan\u00e7a? A ascens\u00e3o do punk-rock com um toque pop. Ele assumiu TRL<\/em>as ondas de r\u00e1dio e as p\u00e1ginas de nossas revistas. Tatuagens, guitarras pesadas e garotas m\u00e1s estavam na moda. Principalmente uma canadense de 17 anos com uma queda por tops com gravata, cal\u00e7as largas e delineador pesado. Se memes<\/a> eram uma coisa nos primeiros anos,Avril Lavigne<\/a><\/strong>teria sido o garoto-propaganda do \u201cIDGAF\u201d.<\/p>\n

Seu discurso \u201canti-Britney\u201d fez dela uma estrela instant\u00e2nea. Seu single de estreia, \u201cComplicated\u201d, passou 16 semanas consecutivas como n\u00famero um na parada Billboard Adult Top 40. Como CosmoGIRL!<\/em><\/a>editor de entretenimento<\/a> na \u00e9poca, fiquei emocionado em contrat\u00e1-la para nossa coluna \u201cestrela em ascens\u00e3o\u201d, pronta para dar aos nossos leitores uma vis\u00e3o \u00edntima da princesa punk com letras relacion\u00e1veis. Sab\u00edamos que hav\u00edamos encontrado a voz de uma gera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Embora Avril tenha sido uma das poucas estrelas emergentes que realmente se tornou uma CosmoGIRL!<\/em> garota da capa, 24 anos depois, ainda n\u00e3o consigo ouvir nenhum de seus sucessos sem me encolher ao lembrar da entrevista com uma celebridade mais estranha, dolorosa e agonizantemente dif\u00edcil de minha carreira de d\u00e9cadas.<\/p>\n

Recentemente, enquanto vasculhava meus arquivos em busca da nostalgia Substack, A m\u00e1quina do tempo da revista adolescente<\/a><\/em>descobri a transcri\u00e7\u00e3o de \u00e1udio original e n\u00e3o editada daquela fat\u00eddica entrevista por telefone. Ouvir isso \u00e9 ainda pior do que eu lembrava. Se a rebelde \u201cskater punk\u201d estivesse me dando uma atitude rock and roll ousada como parte de seu \u201ctruque\u201d, eu poderia estar bem com isso. Em vez disso, eu estava conversando com um adolescente malcriado (e exausto) que claramente n\u00e3o queria estar ali. Seu ato de desafio me deu uma s\u00e9rie de respostas exaustas de uma s\u00f3 palavra, seguidas de bocejos incisivos.<\/p>\n

\"\ud83c\udfac\"<\/strong>INSCREVA-SE no boletim informativo di\u00e1rio da Parade para receber as \u00faltimas not\u00edcias da cultura pop e entrevistas com celebridades diretamente na sua caixa de entrada<\/strong><\/a> \"\ud83c\udfac\" <\/strong><\/p>\n

A parede de tijolos de uma palavra<\/strong><\/h3>\n

\u00c9 trabalho de um jornalista de entretenimento extrair hist\u00f3rias, cores e detalhes. Assim que Avril atendeu, percebi que seria dif\u00edcil faz\u00ea-la se aquecer, mas usei todos os truques do manual: perguntas de acompanhamento, instru\u00e7\u00f5es de softball e compartilhei experi\u00eancias do ensino m\u00e9dio.<\/p>\n

Avril ergueu uma parede de tijolos a cada passo.<\/p>\n

Comecei parabenizando-a por \u201cComplicated\u201d e perguntando se seu sucesso j\u00e1 havia acontecido. Ela respondeu: \u201cSim, n\u00e3o sei. N\u00e3o fico muito sobrecarregado com as coisas por algum motivo. Parece que estou aceitando tudo bem. Quer dizer, gosto de ficar animado, mas n\u00e3o fico tipo \u2018Oh meu Deus\u2019 e n\u00e3o surto nem nada.\u201d<\/em><\/p>\n

Honestamente, eu estava pronto para trabalhar com isso. Mas foi uma descida a partir da\u00ed.<\/p>\n

Quando perguntei de onde ela tirou a profunda vis\u00e3o emocional de suas letras de sucesso com apenas 17 anos, ela respondeu: \u201cHum\u2026 eu n\u00e3o sei, eu apenas escrevo tudo o que passo.\u201d<\/em><\/p>\n

Quando perguntei sobre seu processo de composi\u00e7\u00e3o com seu guitarrista, Evan, e sobre o que se tratava a \u00faltima colabora\u00e7\u00e3o deles, ela ofereceu: \u201cHum\u2026 Minha vida e como est\u00e1 agora.\u201d<\/em><\/p>\n

Quando tentei investigar sua tend\u00eancia rebelde, perguntando que tipo de problema a deixou de castigo, ela me acertou: \u201cHum\u2026 eu n\u00e3o sei, n\u00e3o consigo pensar em nada.\u201d<\/em><\/p>\n

Eu fiz ela admitir isso na escola, “meus professores me odiavam… porque eu nunca fazia meu trabalho. Nunca prestava aten\u00e7\u00e3o na escola.”<\/em> Ent\u00e3o, naturalmente, perguntei se ela estava escrevendo as letras. A resposta dela? \u201cLembro-me de escrever algumas m\u00fasicas na aula, mas n\u00e3o muitas.\u201d<\/em><\/p>\n

Eu me animei mais tarde quando ela explicou como era descobrir quem queria sair simplesmente porque ela era famosa.<\/p>\n

\u201cNormalmente consigo dizer se \u00e9 um amigo de verdade ou n\u00e3o… sou muito bom em ler as pessoas,\u201d <\/em>Avril revelou. Perguntei: \u201cO que as pessoas fazem e voc\u00ea sabe que n\u00e3o est\u00e3o sendo sinceras?\u201d Eu podia ouvir os olhos de Avril revirando enquanto ela respondia: \u201cEu simplesmente posso dizer quando eles s\u00e3o falsos e apenas dizer, ‘Oi!’ e gosto de qualquer coisa. . . Eu n\u00e3o sei. Eu posso dizer totalmente.<\/em><\/p>\n

O ponto mais baixo da entrevista de 34 minutos veio quando pedi a ela que explicasse como ela vivia o \u201ccredo\u201d de ser skatista punk \u2013 a pr\u00f3pria subcultura da qual ela era a garota-propaganda.<\/p>\n

Meu:<\/strong>\u201cO que \u00e9 skatista punk?\u201d<\/em><\/p>\n

AVRIL:<\/strong>\u201cEu n\u00e3o sei, \u00e0s vezes eu simplesmente quero ficar punk, tipo um pouco f<\/em>*er, e eu costumava andar de skate e adoro andar de skate.\u201d<\/em><\/p>\n

Relacionado: <\/strong>O gal\u00e3 de Hollywood de 2003 abandonou um acordo de 7 anos com o \u2018Superman\u2019 e \u201cdinheiro inconsciente\u201d<\/a><\/strong><\/p>\n

O melhor trabalho de salvamento editorial<\/strong><\/h3>\n

Olhar para uma transcri\u00e7\u00e3o cheia de \u201cn\u00e3o sei\u201d e \u201ctanto faz\u201d \u00e9 puro p\u00e2nico. Avril finalmente admitiu que passou a noite inteira na noite anterior e estava simplesmente cansada demais para pensar. At\u00e9 mesmo o raio foi doloroso. Ela nomeou Johnny Resnick dos Goo Goo Dolls como sua inspira\u00e7\u00e3o; quando perguntei o que ela disse quando o conheceu, ela disse: “nada.”<\/em> Seu amuleto de boa sorte? Um anel no polegar dado por uma \u201cpessoa famosa\u201d cujo nome ela n\u00e3o quis identificar. eu adivinhei Steven Tyler<\/a>e embora ela tenha respondido com um est\u00f3ico “n\u00e3o,”<\/em> Eu secretamente acho que estava certo.<\/p>\n

Finalmente, a entrevista equivalente a arrancar dentes sem anestesia terminou quando Avril me interrompeu abruptamente: \u201cTenho que ir, porque tenho outra entrevista que deveria estar dando agora.\u201d<\/em><\/p>\n

Relacionado: <\/strong>Chad Michael Murray aborda o erro de 2003 que o levou ao meio da rivalidade entre Hilary Duff e Lindsay Lohan (exclusivo)<\/a><\/strong><\/p>\n

Eu sei como \u00e9 dif\u00edcil ter 17 anos e ser famoso. Constru\u00ed uma carreira entrevistando muitas \u201cAvrils\u201d que se sentiam desconfort\u00e1veis \u200b\u200be sem saber como se apresentar. Eu sabia que deveria ser paciente e dar-lhes gra\u00e7a. Eu esperava que Avril se tornasse a \u201canti-Britney\u201d, mas n\u00e3o tinha muito com o que trabalhar.<\/p>\n

Para fazer a pe\u00e7a funcionar, tive que canalizar o meu melhor Dr. Frankenstein<\/a> e juntar fra\u00e7\u00f5es de frases e transformar murm\u00farios sonolentos e desconexos em par\u00e1grafos coesos que a retratavam como uma \u201cvelha alma\u201d perspicaz e feroz. Lendo a vers\u00e3o final que rodou no outubro<\/a> Edi\u00e7\u00e3o de 2002 de CosmoGIRL!<\/em>voc\u00ea nunca imaginaria que ela era outra coisa sen\u00e3o atenciosa e profunda. Transformamos um adolescente que estava literalmente bocejando ao telefone em um salvador comandante do pop-rock.<\/p>\n

\n
\n
<\/div>
<\/div>\n<\/figure>\n

As consequ\u00eancias da revista adolescente<\/strong><\/h3>\n

A parte mais engra\u00e7ada deste desastre? Eu n\u00e3o fui o \u00fanico lutando. N\u00e3o muito depois da minha entrevista, Colina de uma \u00e1rvore<\/a><\/em> estrela Hilaria Burton<\/strong><\/a>ent\u00e3o um VJ na MTV TRL<\/em>admitiu para mim em uma entrevista separada que Avril era a pior convidada com quem eles tiveram que lidar, achando-a \u201cmuito ap\u00e1tica\u201d. Na verdade, publicamos a reclama\u00e7\u00e3o sincera de Hilarie<\/a>!<\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/div>
<\/div>\n<\/figure>\n

D\u00e9cadas depois, olhar para o forte contraste entre a fita de \u00e1udio e as p\u00e1ginas brilhantes da revista \u00e9 um lembrete selvagem de como a salsicha da cultura pop Y2K foi realmente feita. Fizemos o nosso melhor para fazer uma estrela em ascens\u00e3o parecer legal e simp\u00e1tica, mesmo quando a realidade do outro lado da linha era uma sonolenta garota de 17 anos desejando desesperadamente poder simplesmente desligar e tirar uma soneca.<\/p>\n

Quer ouvir sobre as aventuras de Lauren no Y2K em revistas para adolescentes? V\u00e1 para <\/em>A m\u00e1quina do tempo da revista adolescente<\/em><\/a>e confira Parade.com na pr\u00f3xima semana para outro trecho!<\/em><\/p>\n

Pr\u00f3ximo, <\/strong>A entrevista de Lindsay Lohan com ‘Meninas Malvadas’ em Lost 2004 acaba de surgir – e sua colega de quarto celebridade da vida real vai chocar voc\u00ea (exclusivo)<\/a><\/strong><\/p>\n

Esta hist\u00f3ria foi publicada originalmente por <\/em>Parada<\/a><\/em> em 20 de julho de 2026, onde apareceu pela primeira vez no <\/em>Celebridades<\/a><\/em> se\u00e7\u00e3o. Adicionar Desfile como um <\/em>Fonte preferida clicando aqui.<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.aol.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No outono de 2002, as revistas adolescentes enfrentavam uma crise existencial. O mundo pop seguro, brilhante e chiclete das boy bands e das garotas pop \u201cn\u00e3o t\u00e3o inocentes\u201d estava desaparecendo. Cristina Aguileraagora era X-tina com listras pretas e uma nova atitude \u201cSuja\u201d.Justin Timberlakerec\u00e9m-sa\u00eddo de seu rompimento comBritney Spearsde repente era uma estrela solo madura. Mas […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1833565,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-1833564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebridades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1833564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1833564"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1833564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1833566,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1833564\/revisions\/1833566"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1833565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1833564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1833564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1833564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}