{"id":1839848,"date":"2026-07-25T15:10:51","date_gmt":"2026-07-25T15:10:51","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1839848"},"modified":"2026-07-25T15:10:51","modified_gmt":"2026-07-25T15:10:51","slug":"remake-vai-acabar-com-voce-um-cineasta-enfrenta-filmagens-de-sua-propria-familia-kgou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/remake-vai-acabar-com-voce-um-cineasta-enfrenta-filmagens-de-sua-propria-familia-kgou\/","title":{"rendered":"‘Remake’ vai acabar com voc\u00ea: um cineasta enfrenta filmagens de sua pr\u00f3pria fam\u00edlia | KGOU"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Fico constantemente maravilhado (recuo?) ao ver como o totalmente banal se tornou um modo prim\u00e1rio de distra\u00e7\u00e3o coletiva. A m\u00eddia social cultivou a ilus\u00e3o sedutora de que qualquer pessoa e qualquer coisa pode ser inerentemente interessante apenas por existir: \u201cprepare-se comigo\u201d<\/i>; me veja jogando videogame por horas a fio<\/i>; <\/i>etc..<\/i><\/p>\n

Eu entendo o fasc\u00ednio – meu LiveJournal do ensino m\u00e9dio foi embara\u00e7oso e semipublicamente inundado com os detalhes de minha ang\u00fastia adolescente. Mas a mundanidade assume muitas formas e nem sempre precisa ser t\u00e3o superficial quanto observar algu\u00e9m desempacotando sua \u00faltima \u201cconquista\u201d de fast fashion eticamente duvidosa. Pode, de fato, haver subst\u00e2ncia extra\u00edda do dia-a-dia, uma verdade refor\u00e7ada pelo meu recente mergulho na filmografia de Ross McElwee antes do lan\u00e7amento de seu \u00faltimo longa-metragem – sem d\u00favida um dos melhores deste ano – Refazer<\/i><\/a>. Tenho um pouco de vergonha de admitir que n\u00e3o estou familiarizado com McElwee at\u00e9 agora. Mas ouvi \u00f3timas coisas sobre esse novo filme, no qual ele processa a perda de seu filho, e sabia que ele se baseava em uma vida inteira de hist\u00f3rias e pessoas que ele acompanhou ao longo de sua carreira. \u00c0 frente de ver Refazer<\/i>devorei um punhado de seus filmes anteriores para preencher minha lacuna – gra\u00e7as \u00e0 minha biblioteca local por meio de Kanopy – e rapidamente percebi que estava testemunhando um antepassado cinematogr\u00e1fico importante como Aluguel<\/i>Mark Cohen, garota solit\u00e1ria15<\/a>e in\u00fameros \u201ccriadores de conte\u00fado\u201d do dia a dia.<\/p>\n

Sua abordagem da forma foi conscientemente pessoal; muitas vezes, McElwee operava como uma equipe de produ\u00e7\u00e3o individual, aparentemente sempre carregando uma c\u00e2mera de filme pesada para observar pessoas interessantes em sua vida e aquelas que ele procura. (\u00c9 fascinante ver as diferentes rea\u00e7\u00f5es dos seus modelos ao serem filmados numa era pr\u00e9-smartphone, quando nem todos e as suas m\u00e3es se imaginavam como estrelas do seu pr\u00f3prio filme.) Figuras e filmagens recorrem de projeto para projeto ao longo de v\u00e1rias d\u00e9cadas, marcando a passagem inevit\u00e1vel do tempo e formando um corpo de trabalho autorreferencial. Um de seus personagens mais memor\u00e1veis \u200b\u200b\u00e9 Charleen Swansea, amiga \u00edntima de McElwee, a poetisa e educadora efervescente e din\u00e2mica que vivencia trag\u00e9dias e triunfos pessoais ao mesmo tempo em que oferece sabedoria atrevida e charme sulista em filmes como Charlene<\/i>, Tempo indefinido<\/i>, Not\u00edcias das seis horas<\/i>e Refazer<\/i>.<\/p>\n

O trabalho mais conhecido de McElwee, Marcha de Sherman: uma medita\u00e7\u00e3o sobre a possibilidade de amor rom\u00e2ntico no Sul durante uma era de prolifera\u00e7\u00e3o de armas nucleares<\/i> (1986) \u00e9 um aspirante a documento da Guerra Civil que na verdade acaba sendo sobre a press\u00e3o que McElwee sente para encontrar um parceiro e se estabelecer. \u00c9 um olhar sobre o umbigo, mas inegavelmente curioso sobre a humanidade – um relato di\u00e1rio e revelador das mulheres fascinantes com quem ele faz amizade e\/ou namora durante um determinado per\u00edodo de sua vida. Nestes assuntos cotidianos \u2013 entre eles uma aspirante a atriz, alguns m\u00fasicos e um designer de interiores \u2013 ele encontra uma vis\u00e3o e uma conex\u00e3o extraordin\u00e1rias. (Ainda assim, Charleen o adverte em determinado momento por se esconder atr\u00e1s da c\u00e2mera enquanto ela faz o papel de casamenteiro: \u201cIsso \u00e9<\/i> n\u00e3o \u00e9 arte<\/i>! Esta \u00e9 a vida<\/i>!\u201d)<\/p>\n

\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n

Refazer<\/i> \u00e9 seu primeiro filme em 15 anos e, fiel \u00e0 sua forma, baseia-se na tradi\u00e7\u00e3o de McElwee, incorporando imagens vistas em muitos de seus filmes anteriores. Isso explica o per\u00edodo relativamente longo desde seu \u00faltimo filme, Mem\u00f3ria Fotogr\u00e1fica<\/i> (2011), que era em parte sobre seu relacionamento cada vez mais tenso com seu filho Adrian, que continuou lutando na idade adulta e acabou morrendo de overdose em 2016, aos 27 anos. Neste ponto deveria ser \u00f3bvio, mas vale a pena deixar claro de qualquer maneira: Refazer <\/i>\u00e9 o tipo de filme que vai destruir voc\u00ea – especialmente, imagino, se voc\u00ea \u00e9 pai ou perdeu um ente querido devido ao v\u00edcio. Voc\u00ea saber\u00e1 se consegue lidar com isso e, se acreditar que consegue, vale a pena.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n

\u201cEu era cineasta\u201d, afirma McElwee no in\u00edcio do filme. H\u00e1 uma sensa\u00e7\u00e3o de arrependimento, ou pelo menos uma incerteza, se tudo valeu a pena.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n

Voc\u00ea n\u00e3o precisa ter visto Mem\u00f3ria Fotogr\u00e1fica<\/i>ou qualquer outro filme de McElwee para este ressoar. Mas fazer isso certamente adiciona camadas contextuais \u00e0 hist\u00f3ria. O seu cat\u00e1logo representa uma evolu\u00e7\u00e3o do document\u00e1rio e do cinema v\u00e9rit\u00e9 (outro \u00f3bvio descendente espiritual seu \u00e9 Jo\u00e3o Wilson<\/a>), e assistir aos filmes revela algumas das repercuss\u00f5es de confundir a vida real com a arte de forma t\u00e3o eficaz \u2013 facetas que s\u00f3 podem come\u00e7ar a ser totalmente compreendidas em retrospectiva. McElwee capturou os sons do nascimento de Adrian e documentou grande parte de seu tempo na Terra depois disso; com Refazer<\/i>o diretor relembra e reflete sobre uma vida – tanto a dele quanto a de seu filho – vivida em grande parte atrav\u00e9s ou na frente das lentes de uma c\u00e2mera. Ele se pergunta se Mem\u00f3ria Fotogr\u00e1fica<\/i>que apenas sugeria a profundidade dos problemas pessoais de Adrian, deu a seu filho um senso de identidade \u201cdistorcido\u201d que o impediu de lidar totalmente com seus v\u00edcios. Ele tamb\u00e9m escava arquivos pessoais pertencentes a Adrian \u2013 ele pr\u00f3prio um aspirante a cineasta que gravou seu pr\u00f3prio uso de drogas na esperan\u00e7a de fazer um document\u00e1rio sobre suas lutas.<\/p>\n

\u201cEu era cineasta\u201d, afirma McElwee no in\u00edcio do filme. H\u00e1 uma sensa\u00e7\u00e3o de arrependimento, ou pelo menos uma incerteza, se tudo valeu a pena.<\/p>\n

Essa \u00e9 uma pergunta que s\u00f3 ele pode responder por si mesmo, se \u00e9 que tal resposta pode ser alcan\u00e7ada. De minha parte, sou grato pela paix\u00e3o de McElwee pela observa\u00e7\u00e3o e pela autorreflex\u00e3o, e por sua habilidade em encontrar significado nos momentos pequenos e importantes da vida.<\/p>\n

\n

Esta pe\u00e7a tamb\u00e9m aparece no boletim informativo Pop Culture Happy Hour da NPR. <\/i>Inscreva-se no boletim informativo<\/i><\/a> para n\u00e3o perder o pr\u00f3ximo, al\u00e9m de receber recomenda\u00e7\u00f5es semanais sobre o que nos deixa felizes.<\/i><\/p>\n

Ou\u00e7a o Happy Hour da Cultura Pop no <\/i>Podcasts da Apple<\/i><\/a> e <\/i>Spotify<\/i><\/a>.<\/i>\n<\/p>\n

Direitos autorais 2026 NPR<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

window.fbAsyncInit = function() { FB.init({appId: ‘130719443711’, xfbml: true, vers\u00e3o: ‘v2.9’ }); }; (fun\u00e7\u00e3o(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/sdk.js”; fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs); }(documento, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));\n<\/p>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.kgou.org’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fico constantemente maravilhado (recuo?) ao ver como o totalmente banal se tornou um modo prim\u00e1rio de distra\u00e7\u00e3o coletiva. A m\u00eddia social cultivou a ilus\u00e3o sedutora de que qualquer pessoa e qualquer coisa pode ser inerentemente interessante apenas por existir: \u201cprepare-se comigo\u201d; me veja jogando videogame por horas a fio; etc.. Eu entendo o fasc\u00ednio – […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1839849,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1839848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1839848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1839848"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1839848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1839850,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1839848\/revisions\/1839850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1839849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1839848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1839848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1839848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}