{"id":1840231,"date":"2026-07-25T23:58:54","date_gmt":"2026-07-25T23:58:54","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1840231"},"modified":"2026-07-25T23:58:54","modified_gmt":"2026-07-25T23:58:54","slug":"sick-of-it-alls-lou-koller-tribute-ele-foi-o-melhor-embaixador-do-hardcore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/sick-of-it-alls-lou-koller-tribute-ele-foi-o-melhor-embaixador-do-hardcore\/","title":{"rendered":"Sick of It All’s Lou Koller Tribute: Ele foi o melhor embaixador do Hardcore"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

\n

\t\u201cTemos nossos microfones, mas isso \u00e9 seu<\/em> microfone.\u201d Quando eu vi Cansado de tudo<\/a> fazer um show em Denver em 2001, alguns anos antes de me mudar para Nova York, parecia uma revela\u00e7\u00e3o que uma banda profissional colocaria um microfone no palco do Ogden Theatre para qualquer um<\/em> subir e cantar junto com eles antes de mergulhar de volta no po\u00e7o. Ele tamb\u00e9m pediu que todos cuidassem uns dos outros no mosh pit. Eu era um metaleiro, estava h\u00e1 alguns anos na faculdade e ainda relativamente novo no hardcore de Nova York. Bandas de metal n\u00e3o faziam coisas assim. Mal sabia eu que o senso de comunidade era uma caracter\u00edstica dos shows de hardcore em Nova York h\u00e1 d\u00e9cadas.<\/p>\n

\n

\tUm cara naquele show ficava pedindo \u201cRat Pack\u201d, um frenesi de 47 segundos sobre ficar com seus amigos desde o cl\u00e1ssico de estreia da banda, Sangue, suor e sem l\u00e1grimas<\/em>e quando o vocalista Lou Koller lhe deu o microfone da multid\u00e3o, o cara esqueceu completamente a letra. Koller riu e disse algo como: “Eh, eh, n\u00e3o t\u00e3o r\u00e1pido. Voc\u00ea tem que saber a letra se quiser fazer isso.” Ent\u00e3o ele sorriu aquele sorriso travesso que tornou famoso para mostrar que tudo estava perdoado. Mesmo que voc\u00ea tenha se envergonhado publicamente, ele ainda queria voc\u00ea aqui.<\/p>\n

\n

\n<\/p>\n

<\/div>\n

<\/span>\n<\/p>\n<\/figure>\n

\n

\tSick of It All eram os emiss\u00e1rios mais receptivos do NYHC, e seu porta-voz era Lou Koller, cujo morte foi anunciada sexta-feira<\/a>. Dotado de um grunhido dourado, Koller poderia cantar o refr\u00e3o ensurdecedor de \u201cScratch the Surface\u201d e tornar coerente sua mensagem sobre o esfor\u00e7o para viver uma vida significativa. No palco, ele n\u00e3o era como outros vocalistas da m\u00fasica pesada. Ele era meio idiota. N\u00e3o importava onde estivesse, ele tratava cada show como uma matin\u00ea do CBGB, onde todos eram bem-vindos, e esse era o objetivo.<\/p>\n

\n

\t\u201cQuer\u00edamos mostrar ao mundo o que amamos\u201d, disse Koller Kerrang!<\/a> <\/em>em 2018. “\u00c9 por isso que n\u00e3o tocamos apenas com bandas de hardcore. Em nossa primeira viagem pela Costa Leste em 1988, o Exodus nos pediu para abrir cinco shows para eles. Foi um choque para o p\u00fablico quando sa\u00edmos: crian\u00e7as com cabelo curto! \u00c0 medida que nos tornamos mais populares, algumas pessoas se referiam a n\u00f3s como ‘Os Reis do Hardcore de Nova York’, e n\u00f3s sempre diz\u00edamos: ‘N\u00e3o, n\u00e3o. N\u00f3s somos os embaixadores.’\u201d<\/em><\/p>\n

\n

\n

\t\t\t\tEscolhas do editor<\/p>\n<\/h2>\n<\/section>\n

\n

\tDesde a forma\u00e7\u00e3o do Sick of It All em Queens, Nova York, com seu irm\u00e3o, o guitarrista Pete Koller, em 1986, as melhores m\u00fasicas da banda sempre foram sobre uni\u00e3o. Quando escrevi sobre Sangue, suor e sem l\u00e1grimas <\/a><\/em>para <\/a>Lista da Rolling Stone<\/a> <\/em>dos Melhores \u00c1lbuns Punk de Todos os Tempos no in\u00edcio deste ano, ocorreu-me que a mensagem central de Koller sempre foi: \u201cEstamos nisso juntos\u201d. \u201cPushed Too Far\u201d era sobre lutar contra os valent\u00f5es. O mesmo aconteceu com \u201cFriends Like You\u201d. Eles mantiveram essa mensagem em seu pr\u00f3ximo \u00e1lbum com \u201cJust Look Around\u201d, uma m\u00fasica que alerta contra o racismo que divide a sociedade enquanto os pol\u00edticos ricos prosperam, uma mensagem que ainda ressoa quase 40 anos depois. Eles eram uma banda para pessoas trabalhadoras que apenas tentavam passar o dia.<\/p>\n

\n

\tA imagem do hardcore nova-iorquino, pelo menos nos moldes do Agnostic Front e dos Cro-Mags lan\u00e7ados no in\u00edcio dos anos 80, sempre foi algo como caras dur\u00f5es de peito estufado gritando sobre sua raiva. Sick of It All desafiou isso. Em 1999, quando vi o grupo pela primeira vez, que inclu\u00eda o baixista Craig \u201cAhead\u201d Setari no baixo e o baterista Armand Majidi, foi a sua pura energia e inclus\u00e3o que me surpreendeu. Eles estavam em um projeto de lei entre Slayer e Meshuggah, e enquanto Sou um grande f\u00e3 do Slayer bem documentado<\/a>foi o jeito Sick of It All que mais me impressionou. Eles pareciam ter subido ao palco com Pete jogando a guitarra por cima do ombro e, ao contr\u00e1rio dos vocalistas das outras bandas do programa, Lou estava sorrindo<\/em>. Esta era uma banda de todos. \u201cSomos todos ovelhas negras e sabemos disso\u201d, ele cantava em \u201cHello Pricks\u201d em 2000, e foi isso que os tornou especiais.<\/p>\n

\n

\t\u201cNossa m\u00fasica foi escrita [for] participa\u00e7\u00e3o total da multid\u00e3o\u201d, diz Koller em entrevista ao Morar em Nova York ’91 <\/em>VHS que apresentava imagens de Sick of It All tocando no Ritz com Agnostic Front e Gorilla Biscuits. “Porque foi assim que crescemos. O hardcore inicial era a participa\u00e7\u00e3o total do p\u00fablico. Voc\u00ea sabe, empilhar, cantar junto, todas essas coisas. Essa \u00e9 a sua v\u00e1lvula de escape. Isso meio que entorpece a energia quando voc\u00ea tem uma barricada de quase dois metros do palco at\u00e9 o p\u00fablico.”<\/p>\n

\n

\n

\t\t\t\tConte\u00fado relacionado<\/p>\n<\/h2>\n<\/section>\n

\n

\n<\/p>\n

<\/div>\n

<\/span>\n<\/p>\n<\/figure>\n

\n

\tMeu novo amor por Sick of It All me levou a me aprofundar no hardcore de Nova York e encontrar bandas com ideias semelhantes, mas minha compreens\u00e3o da cena ainda foi limitada por alguns anos \u00e0s bandas que excursionavam pelo Colorado, e n\u00e3o havia muitas no in\u00edcio dos anos 2000. Felizmente, dois grupos que apareciam com frequ\u00eancia eram Indecision e Most Precious Blood, que compartilhavam o mesmo guitarrista, Justin Brannan.<\/p>\n

\n

\tEle mais tarde trouxe os ideais de NYHC para a pol\u00edtica de Nova York<\/a> como membro do conselho, e ele capturou bem o legado de Koller em uma postagem nas redes sociais<\/a> dirigida a Koller no s\u00e1bado. \u201cVoc\u00ea trouxe esperan\u00e7a e positividade a lugares que outras bandas nunca ousariam ir\u201d, escreveu ele. \u201cVoc\u00ea fez com que crian\u00e7as exclu\u00eddas de todo o mundo se sentissem vistas, aceitas e um pouco menos sozinhas. Obrigado pela m\u00fasica, pela amizade e pelo exemplo que voc\u00ea deu, especialmente nos \u00faltimos anos. Seu impacto ser\u00e1 sentido.\u201d<\/p>\n

\n

\tMudei-me para Nova York em 2003 e vi o Sick of It All v\u00e1rias vezes em sua casa, incluindo um set raro no CBGB em 2004. Foi l\u00e1, vendo como todo mundo se amontoou nessa famosa merda \u00famida do East Village para se divertirem juntos, que eu entendi o senso de comunidade que impulsionava a banda. N\u00e3o havia muito espa\u00e7o para algu\u00e9m cair na cova, mas se ca\u00edsse, algu\u00e9m os teria apanhado. O fato de Sick of It All poder levar esse mesmo esp\u00edrito aos palcos do Colorado e de todo o mundo \u00e9 um milagre. Eles tocaram para qualquer p\u00fablico, inclusive uma vez antes do Wu-Tang Clan em um festival, e ainda faziam mais de 100 shows por ano em todo o mundo at\u00e9 2019.<\/p>\n

\n

\n

\t\t\t\tHist\u00f3rias populares<\/p>\n<\/h2>\n<\/section>\n

\n

\tQuando um amigo me mandou uma mensagem ontem dizendo que Koller havia morrido, a primeira m\u00fasica que me veio \u00e0 cabe\u00e7a foi \u201cGood Lookin’ Out\u201d, uma m\u00fasica do quarto \u00e1lbum deles, 1997. Constru\u00eddo para durar<\/em>. \u201cVoc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 sozinho nisso \/ Basta olhar ao redor e voc\u00ea ver\u00e1\u201d, ele cantou. \u201cA resposta est\u00e1 bem diante dos seus olhos: estou aqui por voc\u00ea e voc\u00ea por mim.\u201d O refr\u00e3o culmina com Koller cantando: \u201cOs verdadeiros amigos sempre estar\u00e3o l\u00e1\u201d.<\/p>\n

\n

\tQuando Koller revelou que estava lutando contra o c\u00e2ncer<\/a> em 2024 e lan\u00e7ou uma campanha GoFundMe, seus muitos amigos apareceram. The Dropkick Murphys, Rancid, AFI e Hot Water Music foram os primeiros a doar. Isso porque Lou Koller era o irm\u00e3o mais velho do hardcore nova-iorquino. Ele n\u00e3o inventou dizer ao p\u00fablico para cuidar uns dos outros no mosh pit, mas a maneira como ele pregou a unidade do hardcore de Nova York em todo o mundo permanecer\u00e1 viva quando as muitas bandas inspiradas no Sick of It All levarem seu esp\u00edrito adiante em seus pr\u00f3prios shows ao redor do mundo, e isso \u00e9 um legado especial. Basta olhar ao redor e voc\u00ea ver\u00e1.<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.rollingstone.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cTemos nossos microfones, mas isso \u00e9 seu microfone.\u201d Quando eu vi Cansado de tudo fazer um show em Denver em 2001, alguns anos antes de me mudar para Nova York, parecia uma revela\u00e7\u00e3o que uma banda profissional colocaria um microfone no palco do Ogden Theatre para qualquer um subir e cantar junto com eles antes […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1840232,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1840231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1840231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1840231"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1840231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1840233,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1840231\/revisions\/1840233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1840232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1840231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1840231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1840231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}