Hace unas pocas semanas, los creadores de Y si…? habló sobre su proceso para romper historias. Dijeron que se trataba de un gran póster de todos los personajes de Marvel con los que querían hacer algo, y mientras trataban de averiguar qué tipo de historias de Black Panther podían contar, lo notaron, cortesía de las escenas del prólogo en Pantera negra y Guardianes de la Galaxia—Tanto Peter Quill como T’Challa tienen casi la misma edad. A partir de ahí, debe haber sido un salto bastante fácil llegar a “¿Y si lo que le pasó a Peter Quill le pasó a T’Challa?” ser un forajido del espacio y, finalmente, T’Challa convirtiéndose en Star-Lord.
Sí, este es el episodio “Chadwick Boseman es Star-Lord T’Challa” de Y si…?, y de alguna manera es incluso más divertido de lo que implicaría esa premisa. El episodio comienza como Guardianes de la Galaxia, con Star-Lord en un planeta desolado tratando de recuperar una bola de metal que los fanáticos de Marvel sabemos que contiene una de las Infinity Stones. Sin embargo, justo cuando lo agarra, es interrumpido por un escuadrón de matones liderados por Korath de Djimon Hounsou. En lugar de esperar a que Star-Lord se presente y obtenga el gran “¿Quién?” Sin embargo, Korath reconoce inmediatamente a su ídolo de celebridad. Resulta que el Star-Lord de T’Challa no es un aspirante a basura de Han Solo como Peter Quill; es una figura muy querida al estilo de Robin Hood que, sin ayuda de nadie, ha reformado a los Ravagers en un equipo de héroes espaciales.
Hounsou es una delicia como esta versión de Korath, y estoy convencido de que debería conseguir muchos más trabajos de actuación de voz y muchos más trabajos de comedia basados en Y si…? solo. Su alegría absoluta de poder pasar el rato con Star-Lord y conocer a su alegre banda de ladrones es contagiosa y tan buena como el “¿Quién?” La línea está en la película (más la recompensa cuando ve a Quill más adelante), su insistencia casual de que Star-Lord es su mejor amigo más adelante en este episodio podría ser aún mejor.
Korath se une a Star-Lord y los Ravagers justo cuando se les da la oportunidad de realizar un último gran atraco, que es cortesía de Femme Fatale Nebula (Karen Gillan, retomando su papel en las películas), y se puede decir que es una Femme Fatale. en este universo porque se ve exactamente igual pero tiene el pelo largo y rubio (¡muy divertido!). El plan de Nebula: irrumpir en los archivos de un Taneleer Tivan, también conocido como The Collector, y robar un suministro de semillas extremadamente poderosas y vivificantes que se pueden usar para acabar con el hambre de manera efectiva en toda la galaxia.
G / O Media puede obtener una comisión
El atraco en sí golpea todos los aspectos más destacados de las travesuras principales, incluido un doble cruce predecible y el triple cruce igualmente predecible, donde descubrimos que todas y cada una de las traiciones eran parte del plan. Más importante aún, T’Challa conoce a un nuevo amigo (Howard The Duck, interpretado por Seth Green, que hace comentarios sarcásticos al estilo de Seth Green) y encuentra pruebas de que la gente de Wakanda no fue aniquilada por extraterrestres, como Yondu. le hizo creer, pero en realidad están totalmente bien y han estado enviando mensajes al espacio con la esperanza de encontrar a T’Challa.
Star-Lord lucha contra The Collector (Benicio Del Toro, aparentemente, aunque su actuación aquí no es tan desquiciada como en las películas), los Ravagers luchan contra la Orden Negra y, finalmente, T’Challa y Yondu tienen un corazón a … corazón sobre las mentiras de Yondu. Resulta que T’Challa era solo un niño agradable que convirtió a los Devastadores en mejores personas, y Yondu asumió que querría dejarlos si supiera que Wakanda estaba a salvo. Al final, T’Challa y su nueva familia espacial regresan a Wakanda para conocer a su familia terrestre, y todos viven felices para siempre. Bueno, hasta que el Ego de Kurt Russell aparezca para encontrarse con su hijo, el empleado habitual de Dairy Queen, Peter Quill, para que los dos puedan destruir el universo. ¡Ups!
Ahora, como habrás notado, este episodio tiene muchos actores de cine que regresan para repetir sus papeles cinematográficos, y salvo un puñado de excepciones (Hounsou y alguien a quien no mencionaré hasta más tarde para evitar spoilers), todos son algo … no genial. Michael Rooker siempre es un deleite en la acción en vivo, pero su actuación como Yondu aquí se siente extrañamente rígida. Del mismo modo, Gillan ya hace una voz para Nebula, y parece que no siempre da la nota correcta combinando esa voz con el sabor extra noir de esta variante. Supongo que el problema tiene algo que ver con que estoy acostumbrado a ver a estos actores en acción en vivo, lo que permite que surja una personalidad mucho más física, combinada con actores de cine que no necesariamente ponen un rendimiento por algo que equivale quizás a cinco minutos de tiempo de pantalla animada.
En general, prefiero a los actores de doblaje profesionales a las celebridades que simplemente hacen su voz normal, y aunque los actores de doblaje profesionales pueden haber hecho un mejor trabajo con algunas de estas partes, siento que hacer que los actores de las películas repitan a sus personajes es una parte importante de lo que Y si…? se trata de. Sin Boseman, por ejemplo, no estoy seguro de que este episodio tenga algún sentido… lo que me lleva a Boseman. Mira, sostén tus tomates y botellas de cerveza y cualquier otra cosa que quieras tirar a la computadora, porque no voy a decir nada malo de él, pero creo que a su actuación en este episodio le falta algo: una chispa. Chadwick Boseman encarnó a T’Challa de una manera tan poderosa y completa que su interpretación de voz aquí es un débil eco de su interpretación en la pantalla grande. Y aunque hace un buen trabajo haciendo que Star-Lord se sienta diferente de Black Panther, su actuación no se siente tan impactante como debería ser.
Creo que todo vuelve a esta desconexión entre la animación y las actuaciones. Boseman tenía tanto carisma en la acción en vivo, y aunque la estética cuasi realista de Y si…? suele ser bueno, solo hay algunos actores que no hacen clic con él. El jefe de Marvel Studios, Kevin Feige, no tuvo más que cosas positivas que decir sobre la actuación de Boseman recientemente, describiéndolo como “entusiasta” al respecto, así que claramente algo está mal en la traducción entre Chadwick Boseman leyendo el diálogo en una cabina y la voz de Chadwick Boseman que sale de la boca de Star-Lord. El estilo artístico parece un posible culpable, y aunque no creo necesariamente que sea un problema importante (Boseman ciertamente no lo es malo en este episodio debido a eso, pero no tan carismático), me pregunto si será un punto de fricción en el futuro. Tendremos una mejor idea la semana que viene, que se centra en un personaje cuyo actor de cine No proporcionar la voz.
Observaciones perdidas
- ¿Qué pasa si? ¿Qué pasa si … Yondu envió a Kraglin y Taserface a la Tierra, lo que hizo que eligieran al niño equivocado porque todos los humanos se ven iguales para ellos?
- ¿Hicieron trampa? No, asumiendo los eventos de Guardianes de la galaxia vol. 2 tener lugar antes de que el Rey T’Chaka sea asesinado en Capitán América: Guerra Civil. Todo lo demás se reconoce como cambiado por la presencia de T’Challa en el espacio.
- ¿Interfirió El Vigilante, a pesar de que eso es lo único que nunca debe hacer? ¡No, son dos por dos!
- Muy bien, lo pospuse porque no quería estropear la revelación en el cuerpo de la revisión, pero: ¡Thanos! ¡Josh Brolin como Thanos! Me carcajeé por completo cuando apareció por primera vez, y me encanta que conviertan “este tipo quería acabar con la mitad de la vida” en una broma corriente. “¡No es un genocidio, es una forma aleatoria y eficiente de reducir la tensión que ejercemos sobre los recursos finitos de la galaxia!” Seguro, amigo. Como si eso fuera a funcionar.
- Muchos huevos de Pascua en la guarida de The Collector, naturalmente (siempre es bueno ver a Cosmo The Space Dog). Algunas de las cosas que vi engañan a ¿Qué pasaría si ?, pero las dejaré pasar porque los huevos de Pascua en la guarida del Coleccionista nunca han sido estrictamente canónicos de todos modos. Si lo fueran, Tobias Fünke y Adam Warlock estarían corriendo juntos en el MCU, y me niego a aceptar que Marvel permitiría que algo tan bueno exista y no lo muestre.
- Después del episodio de la semana pasada, escribí sobre la insistencia de Marvel en convencer a todos de que Y si…? is a Real Marvel Thing está perjudicando tanto al programa en sí como a personajes geniales como el Capitán Carter. Puedes leerlo aquí.
- El episodio está dedicado a Chadwick Boseman, como debería ser. No sé si esto alguna vez será más que una nota al pie en el canon de Chadwick Boseman, pero al menos el episodio es muy divertido.
.
‘ Este Articulo puede contener información publicada por terceros, algunos detalles de este articulo fueron extraídos de la siguiente fuente: www.avclub.com ’
