Durante las últimas dos décadas, lo que alguna vez fue una lavandería automática en la sección Park Slope de Brooklyn, Nueva York, ha sido un lugar de música y un bar concurridos, que exhibe una amplia gama de música, desde jazz hasta músicas del mundo, americana y sonidos experimentales.
Barbès fue fundado por dos músicos expatriados franceses que nombraron al club en honor a un barrio de París conocido por sus tiendas de discos, mercados de alimentos, tiendas de descuento y una gran población del norte de África.
En 2019, Producciones loables of Easthampton, que entre otros eventos ha producido los conciertos al aire libre Millpond.Live en los últimos años, decidió llevar una muestra de la música de Brooklyn al oeste de Massachusetts. Y después de verse obligado a conectarse en 2020, el festival en vivo ha regresado para 2021.
Barbès en el bosque, que se lleva a cabo el sábado 21 de agosto en Bartlett Farm en 27 Center St. en Montague de 3 a 11 pm, presenta una variedad de actos cuyos sonidos están por todo el mapa: Afro-funk, jazz, sufí, electro pop persa y lo que se describe en términos generales como “garage-marimba-cumbia-punk”.
Kyle Homstead y Cassandra Holden de Laudable Productions describen Barbès in the Woods como un “refugio rural” para bandas que han encontrado un hogar urbano en Brooklyn. La granja Barlett de 12 acres tiene campos, bosques y el río Sawmill para que los miembros de la audiencia exploren cuando no estén escuchando música de dos escenarios que se instalarán uno cerca del otro, donde las bandas tocarán actuaciones consecutivas.
Eso, dicen los productores, significa que uno puede escuchar “sin interrupción y sin riesgo de FOMO” (el miedo a perderse algún evento emocionante o interesante que suceda en otro lugar al mismo tiempo).
Aunque no forman parte de la escena de Barbès in Brooklyn, dos actos que forman parte del espectáculo del 21 de agosto caen dentro de los parámetros generales de la música que se presenta allí. Uno es Liraz, un cantante y actor israelí de ascendencia iraní que canta en farsi (y hebreo), y el segundo es Son Rompe Pera, un grupo mexicano con un sonido que une las tradiciones populares mexicanas con una sensibilidad punk. Ambos debutan en Estados Unidos en Barbès in the Woods.
“El festival, como el bar que le da nombre, tiene sus raíces en la idea de ciudadanía global, de construir una cultura musical global”, dijo Holden en un correo electrónico. “En nuestro segundo año, nos pareció natural extendernos más allá de las fronteras de Brooklyn y comenzar a buscar artistas emocionantes de manera mucho más amplia”.
Aquí hay un vistazo a algunos de los actos:
Arooj Aftab – Esta cantante y compositora nacida en Pakistán, que ahora vive en la ciudad de Nueva York, ha ganado considerable atención este año por su nuevo disco, “Vulture Prince”, que TIME, The Guardian y Pitchfork han calificado como uno de los mejores álbumes de 2021. y que, según la cantante, estuvo imbuida del dolor que tuvo que afrontar tras la muerte de su hermano menor.
En “Vulture Prince”, Aftab recurrió al ghazal, una forma de poesía árabe que trata sobre la pérdida y el anhelo, y combinó eso con, como escribe Pitchfolk, “composiciones mínimas que se inspiran en el jazz, la música clásica indostánica, el folk y, en una sola canción, reggae para crear un documento exquisito y desgarrador del viaje del dolor a la aceptación “.
Laudable Productions dice que la naturaleza directa de las composiciones de Aftab “descarta todo lo que no es esencial e invita al oyente a un espacio de escucha íntimo lleno de fervientes oraciones, lamentos y consultas”.
En Barbès in the Woods, actuará con miembros de su conjunto, incluido el guitarrista Gyan Riley y el violinista Darian Donovan Thomas. Su set será co-presentado con Antenna Cloud Farm, el retiro de artistas, también en Montague.
BIGYUKI – El teclista y compositor japonés Masayuki Hirano, cuyo nombre comercial musical en BIGYUKI, creció estudiando y tocando piano clásico, luego vino a los Estados Unidos para asistir al Berklee College of Music en Boston, donde según un informe “pasó horas solo en el salas de práctica de piano, aprendiendo él mismo a tocar el bajo con la mano izquierda, solo para evitar tener que pedirle a otros que toquen con él “.
Ese autoaprendizaje lo llevó a una nueva gama de música: funk, hip-hop, gospel, jazz basado en órganos. Hoy, Masayuki, apodado “el arma secreta de Nueva York”, ofrece lo que Laudable describe como “una paleta de música contagiosa y bellamente extraña” que combina la música clásica, el jazz y el pop. Entre las personas con las que ha actuado se encuentran el saxofonista de jazz Kamasi Washington; en Barbès in the Woods se le unirán el guitarrista Randy Runyon y el baterista Tim “Smithsoneon” Smith.
Liraz – Haciendo su debut en Estados Unidos en Barbès in the Woods, la cantante y actriz israelí Liraz creció hablando farsi (sus padres eran emigrados judío-persas de Irán) y luego se reconectó con la cultura iraní cuando vivía en Los Ángeles y conoció a otros emigrados iraníes allí y comenzó a coleccionar música iraní prerrevolucionaria.
Ahora toca lo que se describe como soul retro persa y electro-pop psicodélico; su banda israelí colaboró en secreto con músicos iraníes para producir las pistas de su nuevo álbum, “Zan”. Es una señal, dice Laudable, de “cómo la música puede trascender el nacionalismo, la política y la guerra”.
Son Rompe Pera – Esta “banda de hermanos” mexicana, que ahora aprendieron a tocar la marimba y otros instrumentos de su padre durante años de tocar en la calle, tocan una mezcla de lo que Laudable llama “cha-cha-cha, psychobilly y cumbia”.
“Son Rompe Pera es un grupo al que hemos estado mirando durante un par de años”, dijo Holden. “De hecho, los invitamos a actuar virtualmente en el BITW del año pasado, y nos obligaron de la manera más encantadora al encontrar un bosque en las afueras de la Ciudad de México para grabar su transmisión en vivo”.
Holden también señala que uno de los fundadores del Barbès original, Olivier Conan, dice que Son Rompe Pera ofrece “uno de los mejores sets en vivo que ha visto en los últimos 10 años … y ve MUCHA música”.
También en el cartel del programa del 21 de agosto están Berkshire Bacteria (samba brasileña), Mamie Minch (blues acústico), Kaleta & Super Yamba (Afro-funk) y Los Cumpleaños (música latina y jazz con toques psicodélicos y electrónicos).
Además, Holden dice que Shea Theatre, Fine House y Eggtooth Productions se están uniendo para presentar “representaciones teatrales itinerantes” durante el festival en varios lugares del recinto. Y el viernes 20 de agosto habrá un desfile de modas gratuito previo al concierto y luego una fiesta de baile en Pioneer Valley Brewery en Turners Falls; las actividades comienzan a las 8 pm
El festival tiene una lista detallada de Directrices COVID-19 para los miembros de la audiencia, que incluye una solicitud de que los asistentes no vacunados y los niños menores de 12 años usen máscaras faciales en todo momento. Visite barbesinthewoods.com o facebook.com/barbesinthewoods para obtener actualizaciones. Los boletos se pueden pedir en barbesinthewoods.com; Los precios son $ 55 para adultos, $ 25 para adultos en Montague, $ 15 para niños de 6 a 17 años y gratis para niños de 5 años o menos.
Puede comunicarse con Steve Pfarrer en spfarrer@gazettenet.com.
.
‘ Este Articulo puede contener información publicada por terceros, algunos detalles de este articulo fueron extraídos de la siguiente fuente: www.gazettenet.com ’
