[Visual History of Korea] Tesoros romanos enterrados con la realeza de Silla al final de la Ruta de la Seda

La tradición funeraria coreana incluye enterrar objetos preciados de importancia con el difunto. Los objetos más valiosos en el comercio de antigüedades de Corea son tesoros que originalmente fueron enterrados en tumbas antiguas.

Una jarra de vidrio con forma de fénix del período de Silla del siglo V, desenterrada en 1975 de Hwangnamdaechong, la tumba real más grande de Silla, ha intrigado a los coreanos durante décadas sobre su origen, ya que su estética parecía de naturaleza extraña.

No fue hasta que los investigadores establecieron la conexión entre unos 30 productos de vidrio excavados en las tumbas reales de Silla en la antigua capital de Silla, Gyeongju, con objetos de vidrio similares encontrados en Asia central y Medio Oriente, que confirmaron el antiguo comercio de bienes romanos a través de la estepa. Ruta, la Ruta de la Seda original sobre las llanuras de Eurasia que se extiende hasta el Lejano Oriente de Asia.

Park Cheun-soo, profesor y director del Centro de Estudios e Investigación de la Ruta de la Seda en el Departamento de Arqueología y Antropología de la Universidad Nacional Kyungpook en Daegu, ha dedicado más de una década a investigar el origen y la ruta a través de la cual terminaron los productos de vidrio romanos. en Silla, a unos 12.000 km de distancia.

Park encontró una copa de vidrio excavada en una tumba en Kara-Agachi, Kazajstán, cuyo diseño de red era sorprendentemente similar al de una copa de vidrio del período Silla del siglo VI excavada en 1926 en Seobongchong, una de las muchas tumbas antiguas de Silla en Gyeongju. Provincia de Gyeongsang del Norte.

Se cree que estos objetos extraños raros cambiaron de manos varias veces antes de llegar a Silla, según los investigadores.

“Los antiguos comerciantes de Gojoseon y los reinos coreanos posteriores, como Buyeo y Goguryeo, trajeron tesoros extranjeros a Silla”, dijo Park.

“Históricamente, las naciones antiguas se formaron para proteger sus intereses económicos. Los estados vecinos en competencia se definían entre sí como estados nacionales cuando intercambiaban bienes. Los estados nacionales tuvieron que intercambiar bienes para sobrevivir”, dijo Bok Gi-dae, profesor de arqueología y director del Instituto de Investigación Gojoseon en la Universidad Inha en Incheon.

“Los coreanos son descendientes de los sobrevivientes de la antigua cultura Hongsan, que se remonta a alrededor de 4700 a 3000 a. C.”, dijo Bok.

Encontró evidencia de un colapso parcial de la civilización en la antigua cultura Hongshan, que era una cultura neolítica en la cuenca del río Liao en el norte del mar de Balhae, no muy lejos al sureste de la actual Beijing.

“El cambio climático combinado con la sequía y el descenso de la temperatura llevaron a una posible plaga hace unos 5.000 años. Encontramos fosas comunes de restos de personas antiguas sin heridas de guerra”, dijo Bok, y agregó que descubrió que los marcadores genéticos de los coreanos modernos coincidían con los de los restos de la antigua cultura Hongsan.

El amor de los coreanos por todas las cosas hechas de vidrio está bien documentado en “Three Kingdoms Wei Shu” y “Dongyi Biography (280-289)” del escritor Chen Shou, quien escribió que “a los coreanos les encanta usar joyas con vidrio más que joyas hechas con oro o plata.”

La gente de Baekje ya tenía la tecnología para hacer cristalería en el siglo II, pero los productos de vidrio importados se consideraban más valiosos para la realeza.

El cántaro de vidrio romano, descubierto en 1975, debió ser una importación muy valiosa para la realeza de Silla, ya que su asa está envuelta con hilos de oro.

Los ladrones de tumbas han sido uno de los comerciantes más antiguos. La mayoría de los objetos antiguos en los museos de Corea pueden rastrear sus orígenes hasta tumbas antiguas.

El Reino de Goguryeo, que continuó con las antiguas culturas de Buyeo y Gojoseon, tenía la tradición de mantener tumbas reales. Goguryeo dejó instrucciones detalladas para las generaciones futuras en un enorme monumento de piedra en honor a su Rey Gwanggaeto el Grande de Goguryeo (374-413), cuya legendaria expedición extendió la influencia de Goguryeo mucho más allá de la península de Corea.

Según el texto del monumento de piedra de 6,39 metros de altura, las tumbas de Gwanggaeto el Grande, junto con el resto de las tumbas reales, debían ser administradas por 330 hogares de cuidadores de tumbas llamados “sumyoin”.

Teniendo en cuenta que solo había 20 hogares designados para administrar las tumbas reales ancestrales de Silla en el sur, y de manera similar unos 20 sepultureros para las tumbas del reino de Yan del Norte (407-436) en el oeste en ese momento, la gran cantidad de sumyoin dedicados a la protección de Las tumbas reales de Goguryeo dicen mucho sobre el tamaño y la riqueza del imperio de Goguryeo.

Prácticamente no se han encontrado objetos de vidrio romanos en la dinastía Wei del Norte (386 – 534) durante el siglo V ni durante la dinastía Song (960-1279) en China.

Al mismo tiempo, muchos productos de vidrio romanos se comercializaban a través de la Ruta de la Estepa, la Ruta de la Seda original sobre las llanuras del norte que terminaba en Silla.

Los investigadores han determinado que los productos de vidrio se producían en cuatro lugares durante el período romano: Roma, Alejandría, Siria y la colonia romana de Colonia, Alemania.

“La jarra de vidrio con forma de fénix desenterrada en 1975 se fabricó en Siria”, dijo Park.

Por Hyungwon Kang ([email protected])

—

El reportero gráfico y columnista coreano-estadounidense Hyungwon Kang actualmente está documentando la historia y la cultura coreana en imágenes y palabras para las generaciones futuras. — Ed.

Por Korea Herald ([email protected])