Brooklyn Beckham reportedly sent David and Victoria ‘cease and desist’ letter