Oito Andrew Scotts estrela em um dos ingressos de teatro mais quentes de Nova York

Quando Andrew Scott apareceu no palco, uma voz atrás de mim quebrando o silêncio repentino talvez falasse para muitos presentes: “Ele é tão bonito”.

Scott inicia seu único homem Vanya (Lucille Lortel Theatre, até 11 de maio) Olhando para a platéia – de fato, e de olho belo e travesso, cintilante em uma explosão sutil – abrindo as luzes da casa até o seu gosto. É um momento de comédia e afirmação: um aceno que esta é uma performance em um teatro (uma hora, quarenta minutos, sem intervalo), mas que essa também é sua performance, sua construção.

Adaptado de Chekhov Tio Vanya Por Simon Stephens, dirigido por Sam Yates, e projetado por Rosanna Vize-com os três listados como co-criadores-essa produção fora da Broadway estreou em Londres em 2023. É parte de uma tendência criativa do teste de resistência de grandes nomes que assumem textos interpretando vários personagens-entre eles, Eddie Izzard fazendo Grandes expectativas e Aldeiaenquanto estiver na Broadway nesta temporada Sucessão A estrela Sarah Snook está realizando outro brit-import de vários caracteres, A foto de Dorian Grayna esteira do Jodie Comer Vencedor do Tony Prima facie em 2023.

Vanya é uma vitrine convidativa para a estrela carismática e talentosa de RipleyAssim, Todos nós estranhosAssim, Pulgae Sherlock– Personagens, todos os sexos e idades, com drama suficiente, angústia e paixões ilícitas para criar algumas cenas de destaque.

Andrew Scott entrou

Isso é Tio Vanyabasicamente fiel, mas significativamente aprimorado. O design do palco não é a Rússia do século XIX, mas a sala de ensaios indistintos modernos encontra um ambiente doméstico indistinto. Há uma cozinha, alguns assentos diversos e uma porta de palco para nenhum lugar, permitindo que Scott Transitional Moments sublinhe as mudanças de caráter e cena (e dê a Scott o segundo ocasional). Estamos em uma fazenda irlandesa e não no país; Alguns nomes e profissões de personagens foram alterados.

Um conhecimento prático de Tio Vanya é recomendado; O desempenho de Scott é vistoso e sem desprotegimento – uma panóplia de habilidades e controle de atores -, mas às vezes o exercício parece muito sutil. As transições entre cenas e personagens podem ser confusas.

Em vez disso, aborde-o como uma vitrine e masterclass, uma chance de ver o talentoso e carismático Scott Close-up. Ele se diverte imaginando a governanta Maureen (um substituto para Marina, a enfermeira), que com cigarro na mão está sempre brigando sobre as várias intrigas ao seu redor.

Andrew Scott entrou

Depois, há o próprio Vanya, aqui chamado Ivan, e o cunhado Alexander (não é mais um professor como Chekhov o tinha, mas um cineasta artisticamente precioso), que chegou com sua segunda esposa mais nova Helena. Passando como sempre é pobre, a filha de Alexander, a filha “Plain” (Scott evoca muito bem as conversas dela e de Helena) e Elizabeth, mãe de Ivan (chamada Maria de Chekhov). A dor por Anna, irmã de Ivan, é transmitida pelas memórias representadas por um piano que Ivan observa e às vezes toca.

Um momento de paixão entre Helena e Michael, o choramingando, mas o médico muito gostoso que realmente deveria atacar por conta própria e sair de lá, é a própria destilação-a destilação muito necessária-do amor próprio, enquanto Scott agarra e suspira luxuriosamente sobre seu próprio corpo. Despojado, ele também imagina seu encontro ilícito sendo interrompido.

Tudo isso é fascinante de observar como caules, danças, beicinhos e slinks de Scott ao redor do palco atravessando gêneros e idades, mas o exercício não revela Tio Vanya de novo. Como envolvente e adepto de um artista como Scott, Vanya é uma experiência praticamente impressionante, mas teaticamente mista. Não produz nada de novo no texto de Chekhov, às vezes até confunde; Parece um exercício de desempenho mais elegante do que iluminantemente inovador.

A peça original pode se arrastar – uma tradicionalmente Produção de Lincoln Center com várias casas No ano passado, também encalhou – e ter o brilhante Scott tocar todos os personagens não o animar ainda mais. Scott’s Vanya é virtuoso em espírito, mas também parece estranhamente sem rumo – sua razão fundamental para ser diretamente até o nome da estrela na marca Lucille Lortel.