Se você precisar de mais motivos para descartar o Golden Raspberry Awards, que “homenageia” os supostamente piores filmes de um determinado ano: em 1997, “O Corcunda de Notre Dame” da Disney recebeu uma indicação de “Pior Filme Escrito, arrecadando mais de US$ 100 milhões”. De todos os filmes da Disney que você poderia oferecer aos Razzies, você escolhe um dos mais ousados e ambiciosos?
“Hunchback” também ganhou uma honra muito menos duvidosa no Oscar: Melhor Trilha Sonora Original de Musical ou Comédia, um prêmio merecido pelas composições de Alan Menken e pelas letras de Stephen Schwartz.
“Corcunda” também recebeu 13 indicações no Annie Awards, focado em animação, o maior número de indicações de qualquer filme daquele ano. (Tony Jay, indicado para Melhor Realização em Dublagem, realmente deveria ter conquistado a vitória por sua atuação como o vilão Juiz Claude Frollo.) Então, com toda essa aclamação, por que o Razzie? Os diretores de “Corcunda”, Gary Trousdale e Kirk Wise, ajudaram a inaugurar o Renascimento da Disney com “A Bela e a Fera”, de 1991. Isso significava que as expectativas eram altas e “Corcunda” não atendeu a todas elas.
Em sua crítica contemporânea, Roger Ebert chamou isso o melhor filme da Disney desde o último de Trousdale & Wise. “Eu me perguntei se ‘O Corcunda de Notre Dame’ poderia funcionar como um filme de animação da Disney”, Ebert abriu antes de passar a crítica explicando como o filme provou que suas dúvidas estavam erradas. Por outro lado, Janet Maslin no New York Times elogiou o esforço e a paixão dos cineastas, mas ridicularizou o sentimentalismo e a inconsistência tonal do filme.
“Simplesmente não há como encantar as crianças com uma versão alegre desta história”, disse Maslin, descrevendo o filme como uma “autoparódia” da Disney que tentou misturar material obscuro com canções fantasiosas. Claramente, os eleitores do Razzie apoiaram a opinião de Maslin. Para muitos outros, porém, essa escuridão é o que faz de “Corcunda” uma obra-prima imperfeita. O que o mantém “defeituoso” é que tinha que ser um filme da Disney.
Leia mais: 15 atores que não mereciam o Oscar
A reação do Corcunda de Notre Dame foi mal merecida
Quasimodo comemora com coroa e cajado em O Corcunda de Notre Dame – Disney
“O Corcunda de Notre Dame” adapta o romance de 1831 do autor francês Victor Hugo, batizado em homenagem ao personagem titular, Quasimodo (Tom Hulce no filme), um homem deformado que toca os sinos da verdadeira catedral de Notre Dame em Paris. Quasimodo foi abandonado ao nascer e criado por Frollo. (No filme, Frollo assassinou a mãe de Quasimodo e criou o menino como penitência.) No romance, Frollo é um padre, não um juiz como no filme. Em ambas as versões ele é obcecado pela cigana Esmeralda (Demi Moore), que não retornar seu desejo. No romance, a luxúria de Frollo é uma descida ao mal, enquanto no filme ele já é perverso e quer exterminar toda a população cigana de Paris. Quasimodo sente muita falta de Esmeralda, mas ela está apaixonada pelo belo Capitão Phoebus (Kevin Kline).
O romance de Hugo é uma tragédia – uma história sombria com escassez de personagens simpáticos e da qual nenhuma esperança escapa. A Disney é especializada em filmes infantis com classificação G, então, para adaptar “Corcunda”, foram necessárias mudanças. Obviamente, há um final feliz, e o tema central se transforma em uma lição para crianças de não julgar o eu interior de alguém pela sua aparência física. Algumas das partes do romance que provocam polêmica são extirpadas; veja como Frollo ainda é um fanático religioso, mas não um agente literal da igreja.
O desejo de Frollo por Esmeralda é não higienizado, no entanto. Sua canção do vilão, “Hellfire”, o faz implorar a Beata Maria por orientação e misericórdia. A música termina com Frollo declarando que condenará Esmeralda “às chamas deste mundo e do próximo” se ela não se submeter a ele. Comparar um dos filmes anteriores de Hulce, “Amadeus” de 1984 – Frollo cobiça Esmeralda como Salieri (F. Murray Abraham) cobiçava o talento musical de Mozart (Hulce). Tanto Salieri quanto Frollo desprezaram Deus pela maldição de desejarem o que não podem ter.
Tom é onde o Corcunda de Notre Dame tropeça
O Corcunda de Notre Dame – Quasimodo parece triste enquanto as gárgulas Victor e Hugo tentam animá-lo – Disney
“Hellfire” recebe muita (merecida) atenção por ser tão sombriomas é apenas uma linda música entre muitas. “Hunchback” tem algumas das canções mais maduras e arrebatadoras da Disney. O desejo de Quasimodo de ver o mundo é sentido em “Out There”, cantada com entusiasmo por Hulce. Em “God Help The Outcasts”, Esmeralda canta (Heidi Mollenhauer substituindo Moore), pedindo a Deus que dê esperança ao seu povo. A canção contrasta sua fé sincera e humilde com a de outros fiéis que oram egoisticamente em seu próprio benefício, uma mensagem ousada em uma canção suave.
No entanto, entre essas belas canções, há também a boba “A Guy Like You”, onde as amigas gárgulas (imaginárias?) de Quasimodo tentam convencê-lo a confessar a Esmeralda.
Muitos identificam as gárgulas como o problema com “Corcunda”. Eles são os companheiros engraçados da Disney, como os móveis falantes de “A Bela e a Fera”, que estão lá para manter as crianças entretidas às custas do tom dramático do filme. Na história oral de /Film de “O Corcunda de Notre Dame”, Trousdale explicou: “No livro e em vários filmes, Quasimodo fala com as gárgulas. Pensamos: ‘Esta é a Disney, estamos fazendo um desenho animado. As gárgulas podem responder.”
Wise acrescentou que eles eram tentando para alegrar o filme com as gárgulas, para que o filme não seja um “vale de desespero”. Trousdale admitiu que a recepção negativa às gárgulas o levou um pouco para trás: “Eles são um pouco bobos e diminuem a gravidade, mas conversando com amigos que eram crianças na época, eles não têm nada além de boas lembranças”.
As gárgulas são um sintoma de um problema mais profundo? A história do “Corcunda” é muito incompatível com o tipo de narrativa da Disney? Isso pode ser o que os eleitores do Razzie pensaram na época, mas os pontos altos que o “Corcunda” alcança são tão elevados quanto a própria catedral. Tenho pena daqueles que não podem vê-los.
Se você está procurando a maneira mais fácil de acompanhar todas as principais notícias de filmes e TV, por que não inscreva-se em nosso boletim informativo gratuito?
Leia o artigo original no SlashFilm.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.yahoo.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’ Source Link
