Há muito tempo é um segredo aberto que o príncipe Andrew, agora destituído de seu título real, era membro do círculo íntimo de Jeffrey Epstein.
Mas os ficheiros de Epstein revelam que outra figura deve ser entendida como o embaixador não oficial do pedófilo junto da família real britânica.
David Stern, um investidor alemão de 48 anos que agora vive nos Emirados Árabes Unidos, é mencionado milhares de vezes nos ficheiros de Epstein.
Epstein apresentou David Stern a Andrew. Stern tornou-se um amigo de confiança da família real. Tão confiável que em 2016 foi nomeado diretor do fundo St George’s House.
Situado no Castelo de Windsor, Casa de São Jorge foi fundada em 1966 pelo falecido duque de Edimburgo como um espaço privado “onde pessoas influentes de toda a sociedade poderiam se reunir para debater e discutir questões de importância nacional e internacional”.
Novo boletim informativo MEE: Despacho de Jerusalém
Inscreva-se para obter os insights e análises mais recentes sobre
Israel-Palestina, juntamente com Turkey Unpacked e outros boletins informativos do MEE
Esta instituição faz parte do Colégio de São Jorge, ao lado da Capela de São Jorge, onde estão sepultados 10 monarcas britânicos.
É difícil aprofundar-se no establishment tradicional britânico.
Stern era tão confiável que foi colocado ao lado da falecida Rainha Elizabeth em um evento no Palácio de St James em 2016.
Mas, ao mesmo tempo, Stern era tão próximo de Epstein que o criminoso sexual condenado arranjou-lhe alojamento em Nova Iorque ainda em 2018 – um ano antes de Epstein ser encontrado morto numa cela de prisão em Nova Iorque.
O Middle East Eye descobriu detalhes extraordinários da relação de Stern com o notório pedófilo em ficheiros recentemente divulgados pelo Departamento de Justiça dos EUA.
Stern enviou mensagens sexualmente explícitas a Epstein, incluindo a foto de uma mulher nua, e convidou uma namorada do financista para uma cerimônia de troca da guarda fora do Palácio de Buckingham.
Stern acompanhou Andrew no exterior. Ele relatou as ações da então realeza a Epstein. Ele apresentou negócios ao financista.
Foi somente após a morte suspeita de Epstein e a desastrosa entrevista de Andrew na BBC Newsnight sobre seu relacionamento com o pedófilo em 2019 que Stern resignado como diretor do projeto Pitch@Palace de Andrew, função que lhe foi atribuída em 2016.
Ele permaneceria no conselho da St George’s House até 2022, três anos após a morte de Epstein.
Mensagens sexualmente explícitas
Como uma indicação de quão próximo era o relacionamento de Stern com Epstein, em 2014 ele desejou feliz aniversário a Epstein com a mensagem: “Champanhe para você (mesmo que você não beba)”.
Isto foi acompanhado por uma fotografia de champanhe sendo derramado sobre o corpo aparentemente nu de uma jovem, cujo rosto não foi identificado.
‘Eu fico em segundo plano/escondido, é só tomar as providências’
– E-mail de David Stern para Epstein, 2011
“PA [Prince Andrew] envia seus votos de aniversário e amor”, acrescentou Stern mais tarde naquele dia.
Ele enviou memes e piadas obscenas para Epstein, que se confessou culpado em 2008 de solicitar sexo de prostituição a meninas menores de idade.
Em 18 de maio de 2012, Epstein perguntou a Stern quando “a senhora”, cujo nome é desconhecido, deveria chegar a Paris na noite de sexta-feira.
Stern respondeu: “Último na sexta-feira: saindo de Londres às 20h01 e chegando a Paris às 23h17”.
Ele enviou uma foto, não acessível nos arquivos divulgados, e perguntou a Epstein: “é assumir que é ela?”
Epstein respondeu: “Eu gostaria que ela seguisse os dois caminhos com você”.
Stern disse: “Deixe-me ver como isso pode ser feito. Trem de volta no sábado às 13h13, ok?”
Epstein respondeu: “isso seria útil”.
Em outra ocasião, em 21 de maio de 2014, Stern enviou um e-mail a Epstein dizendo: “Chegarei sábado (31) de manhã em Nova York.
“Vejo você no máximo às 16h de domingo, a menos que você queira que eu vá antes por qualquer motivo, orgias, etc.”
Em abril de 2016, Stern convidou uma namorada de Epstein, Karyna Shuliak, para a cerimônia de troca da guarda fora do Palácio de Buckingham, na qual soldados em serviço na residência real são entregues a um novo grupo de soldados.
Depois de sua morte surgiu que Epstein prometeu a Shuliak, criado na Bielorrússia, quatro de suas casas e um legado em dinheiro de US$ 50 milhões.
Por e-mail, Stern disse a Kuliak, então com 26 anos, que a levaria a algum lugar onde precisassem trazer “identificação com foto”. Ele disse: “O código de vestimenta é formal, então nada de jeans ou tênis, etc. (eu sei que é chato, mas é muito rígido).”
Shuliak disse que estava “ansiosa” pelo evento.
Viagens para a China
O relacionamento de Stern com Epstein continuou até pelo menos 2018, sugerem as mensagens.
Em julho de 2018, a correspondência por e-mail revela que Epstein disse que perguntaria ao ex-assessor de Trump, Steve Bannon, se ele teria tempo para tomar chá com Stern em Londres. E em setembro, poucos meses antes de sua prisão, Epstein arranjou um apartamento para Stern ficar durante uma viagem a Nova York.
A associação de Stern com Andrew começou quando ele era enviado comercial britânico.
Em fevereiro de 2010, a esposa de Andrew, Sarah Ferguson, então duquesa de York, disse em um e-mail a um destinatário desconhecido que Epstein a apresentou a Stern e que Stern tinha vindo jantar no Royal Lodge em Windsor.
Arquivos de Epstein revelam relacionamento de longa data com o bilionário britânico Blavatnik
Em 2002, Stern fundou a Asia Gateway Limited, uma consultoria focada na China com escritórios em Pequim e Londres. Stern apresentaria repetidamente negócios relacionados à China a Epstein.
Em 23 de março de 2011, Stern enviou um e-mail a Epstein perguntando-lhe: “Você quer enviar a ideia (se você gostar) de investir no Aeroporto de Stansted para o chinês que veio ver você (aeroporto de Beijing Capital)? Uma boa maneira de testá-lo. Poderia ser um negócio interessante.”
Em setembro daquele ano, Stern disse a Epstein que a maioria das reuniões que Andrew planejou na China e em Kuala Lumpur “são organizadas por mim, exceto prefeitos e governadores e nada em KL”.
Ele explicou que “eu fico em segundo plano/escondido, é só tomar as providências”.
Em 21 de outubro de 2011, antes de uma viagem de Andrew à China, Stern enviou um e-mail a Epstein dizendo-lhe que Andrew estava “fretando seu próprio avião. Ele quer me levar com ele. Ele quer me levar com ele”.
“Meu nome estará nos registros de voo, etc. Sinto que é mais seguro voar separadamente.” Ele perguntou se Epstein concordava e o financiador respondeu que estava “ok, voar com ele”.
A visita, que ocorreu logo após Andrew deixar o cargo de enviado comercial em julho daquele ano, após escrutínio sobre sua amizade com Epstein, foi amplamente divulgada. divulgado. Andrew participou da cerimônia de inauguração de uma fábrica e abriu uma escola britânica em Xangai.
Em 21 de Novembro de 2011, Stern perguntou a Epstein: “Para o veículo de investimento africano, podemos ser a ponte entre os lados chinês e africano: ambos conseguem o que querem com a máxima protecção/distância (ou seja, sem envolvimento directo da China) através de nós como intermediários. Pode ser uma máquina de negócios, uma vez envolvido o capital chinês. Ajustar-se-ia perfeitamente com o outro plano de gestão da riqueza chinesa”.
Em 2012, Stern até tentou ajudar Epstein a conseguir um visto para viajar para a China, mas o financista teve o visto de turista negado – por causa de sua ficha criminal, sugeriu um assistente em um e-mail a Stern.
Sultão Ahmed bin Sulayem e o hotel Dukes
A relação comercial entre os dois homens era ampla.
Em 2010, Stern incentivou Epstein a comprar o luxuoso hotel Dukes em Londres, a dez minutos a pé do Palácio de Buckingham.
O hotel era propriedade do empresário dos Emirados, Sultan Ahmed bin Sulayem, atualmente presidente e CEO da DP World, a empresa de comércio e logística de propriedade de Dubai que controla portos em todo o mundo.
Sulayem apareceu em outras partes dos arquivos de Epstein. Em uma troca de e-mail, ele escreveu para compartilhar suas opiniões sobre o Alcorão com Epstein antes de observar que estava “fora da amostra, uma nova mulher 100% russa” em seu iate. MEE entrou em contato com a DP World para comentar.
Epstein pediu a consultores financeiros que avaliassem o hotel e calculassem o custo de sua reforma. Stern chegou a sugerir a Epstein que instalasse uma “sala de jogos” no hotel. No final, nenhum acordo foi feito.
A correspondência por e-mail mostra que Epstein apresentou Stern a Peter Mandelson, o ex-ministro do Trabalho que esta semana foi destituído de sua nobreza por causa de novas revelações sobre seu relacionamento próximo com Epstein.
Em abril de 2011, Epstein pediu a Stern que ligasse para Mandelson, que concordou em falar com ele – embora o motivo da ligação e o que foi dito nela não sejam claros.
Problemas financeiros de Sarah Ferguson
Stern frequentemente mantinha Epstein informado sobre o que acontecia nos círculos reais.
Em 11 de setembro de 2009, Stern relatou a Epstein que Ferguson, ex-mulher de Andrew, queria que ele a acompanhasse para conhecer Vladimir Zemtsov, um bilionário nascido na Rússia “disposto a avaliar” o pagamento das pesadas dívidas de Ferguson.
Naquele mesmo ano, Epstein teria contratado um investigador particular para investigar as atividades de Ferguson.
Em setembro de 2010, Stern disse a Epstein que Andrew “me pediu para ver um cara que tem acesso ao petróleo da Nigéria e, ao vendê-lo para a China (ou outra pessoa), F [Ferguson] pode ganhar cerca de US$ 6 milhões.” Stern acrescentou que a ideia “parece muito duvidosa”.
Jeffrey Epstein foi instruído a ficar de olho na Arábia Saudita em meio ao expurgo do Ritz Carlton
Em março do ano seguinte, um escândalo político entrou em erupção quando Ferguson admitiu que permitiu que Epstein pagasse £ 15.000 de suas dívidas.
“Eu pessoalmente, em meu nome, lamento profundamente que Jeffrey Epstein tenha se envolvido de alguma forma comigo”, disse ela.
“Abomino a pedofilia e qualquer abuso sexual de crianças e sei que isso foi um gigantesco erro de julgamento da minha parte.”
Stern enviou um telégrafo a Epstein artigo relatando a admissão de Ferguson e disse: “Ela está ficando louca??? Quando posso ligar para você?”
Mais tarde naquele dia, ele enviou um e-mail novamente a Epstein perguntando: “Alguma ação que devo tomar? Como devemos proceder?”
Mas dois dias depois, em 9 de março, Stern relatou a Epstein: “O resto do dia tornou-se mais calmo e contido. O tema parece ser agora: PA [Andrew] sob escrutínio por lidar com o Azerbaijão e o Turcomenistão (mas aprovado pelo governo!), ele tem total apoio de sua mãe [Queen Elizabeth]só lidando com você [Epstein] foi “insensato”.
Stern acrescentou: “As relações com você agora estão predominantemente relacionadas a F. [Ferguson] e seus problemas financeiros, sempre citando sua entrevista e sua “falta de julgamento” e ela nunca mais negociará com você etc.”
Nova crise para a família real
Andrew insiste há muito tempo que cortou relações com Epstein após sua prisão. Mas essa afirmação explodiu esta semana. Às vezes, Stern agia como intermediário entre o pedófilo e o então príncipe, como quando transmitiu os votos de aniversário de Andrew a Epstein em 2014.
Durante esses anos, Stern estava cada vez mais inserido nos círculos reais. Foi assim que ele acabou sentado diretamente à esquerda da falecida Rainha Elizabeth em 2016 no Palácio de St James, como diretor do projeto Pitch@the Palace de Andrew.
Dois lugares à direita da rainha está o falecido financista Sir Evelyn de Rothschild. Em 2015, Stern perguntou a Epstein se Rothschild queria patrocinar o Pitch@Palace. “É muito legal e atrai um bom público”, disse ele.
Esta última parcela de arquivos de Epstein divulgados já desencadeou uma nova crise para a família real esta semana.
Andrew, que foi destituído de seu título real por seu irmão, o rei Charles, no ano passado e agora é conhecido como Andrew Mountbatten-Windsor, foi forçado a sair mais cedo de sua casa na Loja Real.
Ele é supostamente lutando para encontrar funcionários dispostos a atendê-lo em sua nova casa.
Estas novas revelações sugerem que as complicações do notório financista no seio do establishment britânico podem ter sido mais profundas e complexas do que se supunha anteriormente.
MEE contatou Stern para comentar.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.middleeasteye.net’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’
