É o drama real que faz com que as histórias obscenas de The Crown pareçam positivamente comuns em comparação.
Situado no Palácio de Buckingham nas décadas de 1980 e 1990, The Lady traça a ascensão e queda da costureira real Jane Andrews, que trabalhou para Sarah Ferguson, então Duquesa de York.
Apelidada de “assassina da atração fatal” (em referência ao filme de 1987 estrelado por Glenn Close como uma amante obcecada), Andrews esfaqueou seu namorado Thomas Cressman até a morte em 2000, depois de descobrir que ele não a via como material para casamento.
A atriz Mia McKenna-Bruce, 28, que interpreta Andrews na série de quatro partes, tinha apenas três anos quando este sórdido capítulo real dominou os tablóides britânicos.
“Eu não conhecia a história por dentro e por fora, mas definitivamente já tinha ouvido falar dela”, ela disse ao The Watchlist.
“Então entrei na toca do coelho lendo sobre isso depois da primeira reunião [about the series].”
Certamente é uma história intrigante. Depois de crescer na pobreza, Andrews foi contratado pelo Palácio em 1988 e tornou-se confidente da duquesa.
Ela desenvolveu um gosto pela vida nobre, copiando até o estilo vistoso e a cor do cabelo ruivo de seu famoso chefe.
Após sua condenação, Andrews foi diagnosticado com transtorno de personalidade limítrofe.
McKenna-Bruce – que também estrelará a próxima série de filmes dos Beatles de Sam Mendes como a primeira esposa de Ringo Starr, Maureen Starkey – diz que se sentiu atraída por The Lady porque oferecia um retrato cheio de nuances de Andrews.
“Ela tem uma linda esperança no começo, e então ela vai trabalhar no Palácio, onde ela acha que já fez a parte difícil de entrar”, explica o ator.
“E então ela entra e ainda é ridicularizada por seu sotaque e pela maneira como se veste, o que será familiar para muita gente. Isso, para mim, foi uma verdadeira isca.”
McKenna-Bruce não conheceu Andrews (que foi libertado da prisão em 2019), mas seu co-estrela Ed Speleers, que interpreta Cressman, passou um tempo com o irmão do corretor da bolsa assassinado, Rick.
“Houve receio em fazer isso, por causa da enorme sensibilidade em torno do assunto, dado o que aconteceu com Tommy no final”, disse Speleers ao The Watchlist.
“Então, ter que falar com Rick foi [potentially fraught] mas ele foi incrivelmente aberto e eu aproveitei muito nosso tempo juntos.”
A série ganhou as manchetes antes mesmo de ser exibida no Reino Unido no ano passado, quando sua estrela Natalie Dormer, que interpreta Ferguson, doou seu salário para instituições de caridade para vítimas de abuso infantil em meio a revelações sobre o relacionamento da ex-duquesa com o criminoso sexual condenado Jeffrey Epstein.
Dormer, que ganhou fama em Game Of Thrones, também se recusou a fazer qualquer publicidade para a série.
“Natalie teve que fazer o que ela achava certo”, explica McKenna-Bruce.
“É ela quem interpreta Sarah. Então é uma espécie de pergunta para Natalie, mas obviamente todos respeitamos e apoiamos o que Natalie sente que precisa fazer.”
Na verdade, The Lady não mostra Ferguson de uma forma simpática.
E o seu ex-marido, Andrew Mountbatten-Windsor – cujos laços com Epstein o levaram a ser destituído dos seus títulos, expulso da sua propriedade pelo rei Carlos III e preso por suspeita de má conduta em cargos públicos – não aparece de todo.
“É importante notar que nosso programa se passa em um momento diferente e, na verdade, a relevância do que está acontecendo agora não afeta nossa história”, diz Speleers.
“Também acho importante lembrar que esta é a história e a jornada de Jane.
“Na verdade, a peça que estamos tentando montar é explorar a jornada de uma senhora. É quase uma história da pobreza à riqueza.”
Apesar dos temas sombrios, The Lady tem momentos de leveza – incluindo uma sequência em que Ferguson desfila alguns de seus trajes mais conhecidos para Andrews.
McKenna-Bruce admite que inicialmente ficou perplexa com a procissão de vestidos de baile de tafetá, blazers com ombreiras e vestidos de sol de bolinhas.
“Eu estava tipo, ‘Espere, o que são isso?’ e ‘Isso é uma piada?’ porque eles eram tão extravagantes”, lembra ela com uma risada.
“Mas eles explicaram que isso era realmente o que as pessoas usavam na época.”
Depois de filmar aquela cena, McKenna-Bruce diz que nunca mais verá as famosas sequências de moda em filmes como O Diabo Veste Prada, Uma Linda Mulher e Sex And The City da mesma maneira.
“Foi divertido – mas foi um processo longo, porque Natalie teve que vestir todas aquelas roupas e tirá-las”, explica ela.
“Você assiste a essas montagens e pensa: ‘Ah, sim, são cinco ou 10 segundos de dança’. Mas, na verdade, isso levou horas.”
A senhora está transmitindo agora no Binge. Veja a matéria de capa completa na nova edição da The Watchlist, publicada nos jornais de domingo.
SOBRE ESSE ASSUNTO…
Onde assistir às desgraças e dificuldades dos Windsors
Sarah Ferguson: Fogo e Gelo
Tubi. A jornada da duquesa de plebeia peculiar a esposa real, e como ela superou dívidas, divórcios e escândalos públicos, são traçadas neste documentário de 2023.
Colher
Netflix. Em 2019, o então príncipe Andrew apareceu no Newsnight para discutir sua suposta amizade com Jeffrey Epstein.
Esta dramatização de 2024 do acidente de trem de uma entrevista na TV apresenta Gillian Anderson como Emily Maitlis.
A cômoda assassina de Fergie: a história de Jane Andrews
BritBox. Em seu julgamento de 2001, Andrews foi retratado como um coelho obsessivo. Este documento de 2021 avalia sua história através de lentes mais modernas.
Príncipes do Palácio
Tubi. Este documentário de 2016 destaca todos os príncipes contemporâneos da família real britânica, incluindo o agora renegado Andrew e o distante Harry.
A coroa
Netflix. Ao longo de seis temporadas e diversas mudanças de elenco, esta série aclamada pela crítica revela o drama por trás das portas fechadas do palácio durante o longo reinado de Elizabeth II.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.news.com.au’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’














