Livraria Alibi dá as boas-vindas à autora Linda Rosewood – Times Herald Online

A Alibi Bookshop receberá a autora Linda Rosewood para uma palestra e sessão de autógrafos de seu romance de estreia, “A Circle Outside”, no sábado, 4 de abril, às 17h.

“A Circle Outside” segue oito bruxas: Robin, Wren, Gloria, Kelsey, Hazel, Lupe, Ginny e Nikki, e suas experiências para criar uma utopia feminista lésbica em uma fazenda decadente.

O romance inclui temas de bruxaria diânica – uma tradição moderna de deusas pagãs que se concentra no empoderamento e na experiência feminina – e na alquimia do sexo e dos psicodélicos. A bruxaria diânica é uma tradição moderna de deusas pagãs que se concentra no empoderamento e na experiência feminina.

“A Circle Outside” se passa no início dos anos 1980 em Santa Cruz, um ponto de inflexão em que as mulheres ganharam mais autonomia sobre seus corpos, possuíram propriedades sem a permissão de um homem e mais liberdade financeira quando puderam obter cartões de crédito em seus próprios nomes.

“Os anos 80 foram uma segunda onda de feminismo que deu às mulheres direitos civis, e não apenas o sufrágio”, disse Rosewood. “Trata-se do direito de viver como a vida que estou vivendo agora. Tenho minha própria carreira, comprei minha própria casa, sou abertamente lésbica e escolhi não ter filhos.”

Ela queria que seu romance também se concentrasse na linguagem, na tecnologia e nas gírias que os moradores de Santa Cruz tinham naquela época. Ela baseou-se em suas próprias experiências, junto com gírias que lembrava de ter dito naquele período de sua vida. Embora Rosewood esteja agora aposentada na Irlanda, ela passou a maior parte de sua vida em Santa Cruz.

“Para qualquer pessoa que estivesse no norte da Califórnia, especialmente em Santa Cruz, naquela época, eu queria dar-lhes pequenos lembretes de como era nossa juventude”, disse Rosewood.

No entanto, “A Circle Outside” não é um livro de memórias.

Rosewood o descreve como uma comédia romântica “leve” e, o mais importante, um “livro engraçado”. Ela queria dissipar o estereótipo de que feministas e lésbicas não têm humor.

“Eu quis escrever deliberadamente um livro engraçado. Acho que feministas e lésbicas têm a reputação de não terem senso de humor, o que é uma grande mentira. Você tem um grupo de mulheres conversando entre si e vai sentir dor de estômago de tanto rir”, disse Rosewood. “Tem drama. Eu queria que fosse divertido para todos, para que pudessem ver como conversamos.”

Embora “A Circle Outside” seja sobre separatistas lésbicas, ela diz que este livro não é especificamente para elas.

“Este livro é sobre como meu povo vive e como compartilhamos nossas brincadeiras. Muitos dos meus amigos homens perguntavam ‘isso é engraçado?’ Eles queriam ter certeza de que não estavam rindo de algo de que não deveriam rir. Mas eu escrevi para todos. Eu queria mostrar como era a vida lésbica”, disse Rosewood.

Quando se tratava de escrever humor, ela queria explorar mais sobre como entrelaçar o humor com sua escrita. Ela acrescentou que o humor lésbico especificamente é seco e autodepreciativo.

“Isso é algo que eu queria brincar na literatura, para dar um pouco de tensão e liberá-la. Queria tornar a experiência de leitura prazerosa”, disse Rosewood.

Antes de redigir o seu romance, Rosewood conhecia o tipo de personagem sobre a qual queria escrever – uma lésbica imortal que conseguia lembrar-se da sua vida passada até à Idade do Bronze, que nunca tinha estado no topo da sociedade e tinha uma visão da história ocidental desde cerca de 1000 a.C. até agora.

“Eu queria ter uma mulher que vivesse na classe trabalhadora, uma mulher da sociedade que tivesse visto de tudo. Pela primeira vez em seus 3.000 anos de memória, as mulheres obtiveram direitos civis. Elas foram autorizadas a controlar o dinheiro, a possuir a reprodução e a amar mulheres e homens”, disse Rosewood.

Sua personagem, Robin, é o centro da história.

“Com a perspectiva dela sobre a história, o que essa mulher gostaria de fazer? Ela só quer ver o que as mulheres fazem, se elas podem viver como querem, sem a supervisão dos homens”, disse ela.

Ela também queria incorporar nomes de personagens que pudessem ser abreviados para nomes masculinos.

“Muitas mulheres no livro têm nomes abreviados para nomes masculinos. O nome da minha esposa é Artemis, e ela tem uma amiga que sempre a chama de ‘Arte’. Hazel é uma personagem do livro, e algumas mulheres a chamam de “Haze”. O primo de Robin a chamava de ‘Rob’. É assim que fazemos”, disse Rosewood.

Os personagens de Rosewood desenvolveram suas próprias vozes à medida que ela escrevia. Este foi especialmente o caso de sua personagem, Gloria. Ela descreveu Gloria como uma narcisista e “horrível de se estar por perto”, mas fez todo o trabalho na comuna.

“Então (outros personagens) toleram sua mandona e controle porque eles não precisam fazer o trabalho”, disse Rosewood. “Ela precisava ter uma vida plena. Passei a entendê-la completamente.”

Em vez de escrevê-la como uma “boneca de papel sátira”, Gloria tornou-se uma pessoa real para ela.

“Ela também tem sua história para contar”, disse Rosewood. “Mesmo que ela seja um pouco chata, assim como eu, que provavelmente era chata quando tinha vinte e poucos anos, me tornei uma pessoa melhor. E Gloria também.”

No que diz respeito ao processo de escrita, Rosewood disse que não foi muito dura consigo mesma. Em vez de se preocupar com o rumo de seu romance ou mesmo com o desenrolar da próxima cena, seu método de escrever se resumia a definir um cronômetro para vinte minutos e ver aonde isso a levaria.

A esposa de Rosewood, que anteriormente era paramédica, disse a ela que havia um ditado na área: “Você aguenta qualquer coisa por 15 minutos”.

“Se ela pudesse ter suportado todas as coisas que teve que suportar quando era paramédica, então eu poderia escrever por 20 minutos”, disse Rosewood. “Se consigo escrever depois de 20 minutos, posso escrever por duas horas.”

Esse processo repetitivo permitiu que ela tivesse a sorte de não enfrentar o bloqueio criativo durante o processo criativo de seu livro.

“Eu deixei rolar. Eu sei como a cena começa e termina, e toda a magia acontece no meio. Eu apenas deixo minha imaginação fluir”, disse ela.

Quando Rosewood começou a redigir seu romance, ela já havia escrito 150 páginas de “uma longa história” que serviu de inspiração.

“Escrevi uma novela de 150 páginas. Foi uma bagunça”, disse Rosewood. A partir daí, ela iniciou o processo de aprender a escrever um romance. Ela aprendeu a escrever cenas, a estruturar adequadamente seu enredo e, por fim, a reestruturar seu rascunho.

“Sou uma seguidora de regras nesse sentido. Então reestruturei-o e, devido à estrutura, é um livro muito melhor agora”, disse ela.

Para escritores que podem estar presos em suas próprias cabeças sobre a direção de seu romance, Rosewood aconselha pensar na parte mais divertida da história.

“Qual será a maior diversão que você terá escrevendo este livro que ainda não escreveu? Pense em uma cena específica que você deseja escrever e escreva-a”, disse Rosewood. “Seu primeiro rascunho sempre será (lixo). Sempre. Mas você precisa continuar. É assim que melhoramos.” Ela acrescentou que ao longo de sua jornada criativa, ela deu palestras estimulantes.

“Só vou fazer o que quero”, disse Rosewood. “Quero contar minha própria história. Ninguém mais fará isso.”

Ela espera que o que os leitores tirem do livro seja perceber que “aquilo que você odeia em si mesmo é provavelmente a sua maior força”.

“Tudo o que você é é você. Se você se conhece, pode se tornar uma pessoa poderosa e feliz.”

Quanto ao que vem a seguir? Rosewood disse que já delineou seu próximo livro.

“Espero escrever mais histórias usando esses personagens”, disse ela.

Rosewood recentemente parou na Fabulosa Books, no bairro de Castro, em São Francisco, no dia 24 de março. Sua próxima parada no sábado será na Biblioteca Pública Felton, em Santa Cruz.

A livraria Alibi é sua última parada.

Para saber mais sobre Linda Rosewood, visite: www.lindarosewood.com/