Este ano marca uma década desde que Dame Deborah James foi diagnosticada com câncer de intestino em estágio quatro, aos 35 anos. Nos seis anos que se seguiram, até sua morte prematura aos 40 anos, a jornalista e podcaster fez campanha incansavelmente pela conscientização.
Ela era uma parte vital Lorena‘s No Butts e um mês antes de seu falecimento, ela criou o Fundo Bowelbabe com o objetivo de alcançar £ 250.000 para pesquisas de ponta, detecção precoce e tratamento que salva vidas.
Notavelmente, na semana passada, a instituição de caridade atingiu um marco incrível de £ 20 milhões. Agora, sua mãe, Heather James, que junto com o resto da família de Deborah deu continuidade à sua campanha e legado, refletiu sobre a conquista.
O artigo continua abaixo
“Como família, estamos sobrecarregados”, ela admitiu em Esta manhãonde ela apareceu ao lado mulher e casaO médico de família residente, Dr. Amir Khan, para discutir o trabalho da instituição de caridade, os sintomas a serem observados e a importância da “detecção precoce”.
Heather continuou: “Somos gratos a todos os apoiadores do Bowelbabe e continuaremos. Posso ouvir Deborah dizendo: ‘Vamos, mãe, podemos ganhar £ 30 milhões'”.
Compartilhando como Deborah, cujos filhos Eloise e Hugo tinham 12 e 14 anos respectivamente quando ela morreu, se sentiria em relação à conquista da arrecadação de fundos, Heather acrescentou: “Ela estaria pulando de alegria e absolutamente emocionada com o que aconteceu” – especialmente porque foi alcançado em apenas quatro anos.
Heather também discutiu o apoio que o fundo recebeu da Família Real. Semana passada Príncipe Guilhermeque concedeu a Deborah o título de Dama em sua casa um mês antes de sua morte, elogiou seu “legado incrível” – algo que Heather diz que sua filha ficaria “absolutamente nas nuvens”.
Dame Deborah James e Príncipe William ao receber seu título de Dame
(Crédito da imagem: Graham Prentice Via Alamy)
Enquanto no ano passado Rei Carlos disse a Heather e seu marido Alistair que “estava muito arrependido por não tê-la conhecido” enquanto eles participavam de uma recepção para celebrar os membros da Comunidade do Câncer no Palácio de Buckingham.
Mais tarde, ele repetiu as palavras de despedida de Deborah ao abordar seu próprio diagnóstico de câncer e aqueles que também receberam “notícias perturbadoras” sobre sua saúde. “Encontre uma vida que valha a pena aproveitar; assuma riscos; ame profundamente; não tenha arrependimentos; e sempre, sempre tenha esperança rebelde.”
Concluindo, Heather disse: “Estou muito grata com o que ela deixou e feliz com o tempo que passamos juntos. É claro que estou triste por ter perdido minha filha, mas quais são as lembranças que ela me deixou? E por isso sempre serei grata.”
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.womanandhome.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’















