A diretora de ‘Cafarnaum’, Nadine Labaki, sobre como o cinema pode ajudar os cineastas árabes ‘Expressar raiva reprimida’, ‘Não ser confrontado com a agenda’ de financiadores ocidentais

Diretor libanês Nadine Labakicujo “Cafarnaum” é o filme árabe e do Oriente Médio de maior bilheteria de todos os tempos, com mais de US$ 68 milhões em todo o mundo, falou sobre “quão difícil é” fazer cinema na região árabe. A diretora também discutiu como trabalhar com não-atores e como lidar com financiadores árabes durante uma palestra aprofundada sobre carreira no Festival de Cinema do Mar Vermelho, onde ela é membro do júri.

Questionada sobre como lidar com parceiros e fundos ocidentais, dados os “estereótipos árabes” frequentemente perpetuados pelos meios de comunicação ocidentais, a realizadora disse que nunca se sentiu “pressionada” pelos fundos ocidentais sobre como retratar a sua cultura e histórias no ecrã. “Não estamos numa fase em que possamos obter financiamento dos países onde vivemos e trabalhamos”, disse ela. “Recebi financiamento do mundo ocidental porque não poderia ter apenas financiamento libanês. Quando recebi este financiamento, incluindo os ocidentais, não senti que houvesse…