Uma ex-dama de companhia de Princesa Diana foi proibido de dirigir por seis meses e obrigado a pagar centenas de multas.
Anne Beckwith-Smith, 74, dirigiu 36 mph em uma zona 30 em seu Audi Q2 azul em Wiltshire em agosto de 2024, ouviu o tribunal de magistrados de Lavender Hill esta semana.
Anne, que mora em South Kensington, Londres, foi proibida em 8 de abril, apesar de ter pedido isenção por precisar cuidar de seu irmão mais velho.
Ela disse aos magistrados que retirar a sua licença seria “bastante catastrófico”, uma vez que Salisbury, onde o seu irmão vive sob cuidados, tem más ligações de transportes públicos. Quando questionada pelo tribunal, ela admitiu que havia uma paragem de autocarro em frente à casa da família e que ela tinha dinheiro para apanhar táxis.
Ela disse ao tribunal: “Peço desculpas por desperdiçar todo o seu tempo com isso, mas acho importante enfatizar que seria uma dificuldade para meu irmão”.
No entanto, os magistrados recusaram o seu pedido de isenção. Ela também foi condenada a pagar uma multa de £ 307, custos de £ 130 e £ 123 de sobretaxa de vítima.
A infração deu-lhe 12 pontos de penalização, além de nove pontos de infrações de trânsito anteriormente existentes, levando a uma suspensão de seis meses.
Quem é a dama de companhia da princesa Diana, Anne Beckwith-Smith?
Anne foi a dama de companhia mais antiga da falecida princesa de Gales, assumindo o papel de 1981 até sua morte em 1997, em um acidente de carro em Paris.
Em 1986, ela também atuou como secretária particular assistente. Em 1990, ela foi nomeada Tenente da Ordem Real Vitoriana em reconhecimento ao seu serviço. Mais tarde, ela trabalhou para a Tate Modern.
© Biblioteca de fotos de Tim Graham via GetComo é típico das damas de companhia, ela se juntou a Diana em viagens ao exterior, incluindo uma visita ao Canadá com o então príncipe Charles em 1983.
Ela até apareceu em um documentário da BBC de 2017 sobre a falecida realeza, Diana, 7 Dias, que também estrelou o irmão de Diana, Earl Spencer, e sua irmã, Lady Sarah McCorquodale.
Mudando séculos de tradição
Tradicionalmente, as damas de companhia eram atendentes pessoais dos membros femininos da família real. Freqüentemente acompanhavam a falecida rainha e Diana em viagens reais e deveres oficiais, atuando como secretárias e assessoras.
© Biblioteca de fotos de Tim Graham via GetElas foram escolhidas a dedo pelas próprias mulheres reais, tornando-se companheiras e amigas íntimas, administrando guarda-roupas e ajudando a realeza a se vestir.
As damas de companhia da Rainha eram Dame Mary Morrison, Lady Elizabeth Leeming, Susan Rhodes, Dame Annabel Whitehead e Lady Susan Hussey.
No entanto, a Rainha Camilla descartou o cargo em 2022, no que foi visto como uma medida modernizadora na época. Kate, a princesa de Gales, foi autorizada a nomear damas de companhia quando se casou com alguém da família real, mas também optou por não fazê-lo.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.celebrity.land.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’
