A luz do dia sobre a magia: como a prisão do ex-príncipe Andrew poderia impactar a família real

Este artigo contém referências ao suicídio.

Na sua primeira resposta pública à prisão do seu irmão, o rei Carlos encerrou a sua carta com um típico voto real: “A minha família e eu continuaremos no nosso dever e serviço a todos vós”.

Mas enquanto a família real enfrenta uma crise jurídica e de reputação sem precedentes na sua história moderna, alguns questionam se a promessa poderá sobreviver.

Na quinta-feira, Andrew Mountbatten-Windsor, o ex-príncipe, foi detido e interrogado pela polícia durante 10 horas por suspeita de má conduta em cargos públicos durante o seu mandato como enviado comercial do Reino Unido, de 2001 a 2011.

A Polícia do Vale do Tâmisa, que cobre áreas a oeste de Londres, disse anteriormente que estava “avaliando” relatos de que ele enviou relatórios comerciais ao criminoso sexual Jeffrey Epstein em 2010.

A investigação ainda está em andamento, com a polícia pedindo aos ex-oficiais de proteção de Mountbatten-Windsor que se apresentassem e compartilhassem qualquer coisa que tenham visto ou ouvido que possa ser “relevante” para sua investigação.

Mountbatten-Windsor negou repetidamente qualquer irregularidade.

O governo do Reino Unido também confirmou que, embora Mountbatten-Windsor permaneça o oitavo na linha de sucessão ao trono, considerará removê-lo da linha de sucessão.

Esta é a primeira vez que um membro importante da realeza britânica é preso na história moderna – a última vez que isso aconteceu foi há três séculos, em 1649, quando Carlos I foi preso e executado publicamente após ser acusado de traição.

Dessa vez, levou diretamente à queda da coroa.

‘Quando a realidade chega’

Especialistas dizem que a crise recente não está afetando apenas Mountbatten-Windsor, o segundo filho da falecida Rainha Elizabeth, mas também a reputação e o “mistério” de toda a família real.

Em 1877, Walter Bagehot, um jornalista inglês, argumentou notoriamente que o poder da monarquia depende da sua mística, dizendo “não devemos deixar a luz do dia entrar na magia”.

Lisa J Hackett, professora sénior de história cultural na Universidade da Nova Inglaterra, disse que, na sequência da crise recente, a “luz” pode ter brilhado.

“Em algum momento, é meio que místico [that] mantém a instituição… Esperamos que a família real esteja separada e acima de nós”, disse ela à SBS News.

“Quando a realidade chega, e essa certamente não é a única família no mundo a ter alguém preso, isso torna tudo comum, de uma forma que eles estão abertos aos preconceitos que o resto de nós somos.

“Quando vemos isso [allegations against Mountbatten-Windsor]que classifica o contrato social que temos com a família real como uma família exemplar.”

Em sua declaração, Charles expressou sua “mais profunda preocupação” sobre a prisão de Mountbatten-Windsor e “suspeita de má conduta em cargos públicos”.

O monarca disse que as autoridades contam com o “pleno e sincero apoio e cooperação” da família e que “a lei deve seguir o seu curso”.

‘Isso é algo que eu quero?’

De acordo com uma sondagem YouGov de Janeiro, antes da detenção, apenas 3 por cento dos britânicos viam Mountbatten-Windsor favoravelmente, 90 por cento tinham uma opinião negativa e os restantes não tinham opinião.

O resto da família e a própria monarquia tinham uma popularidade muito maior, com toda a família real sendo vista de forma positiva por 60 por cento.

Hackett disse que a crise recente pode até impactar os monarquistas, pois difere dos escândalos anteriores que a família sofreu.

“Isso não é uma questão de opinião sobre [whether] alguém deveria ter se casado com alguém, este é alguém que aparentemente ou supostamente infringiu a lei, [and] a polícia está conduzindo uma investigação”, disse ela à SBS News.

“Parece que este não é o tipo de comportamento que queremos que a família real tenha… Acho que até os monarquistas ficarão abalados com esta notícia.

“Isso não significa que eles vão parar de apoiar a família real, mas certamente aquelas pessoas que podem estar no limite e que não consideraram isso antes, podem estar pensando consigo mesmas, bem, você sabe, isso é algo que eu quero?”

Esta não é a primeira vez que Mountbatten-Windsor enfrenta acusações relacionadas ao seu relacionamento com Epstein. Em 2015, em documentos judiciais dos EUA, ele foi acusado de ter feito sexo com uma mulher menor de idade, de acordo com a lei dos EUA, três vezes entre 1999 e 2002, em Londres, Nova York e na ilha particular de Epstein no Caribe. A mulher foi posteriormente identificada como Virginia Giuffre.

Em agosto de 2021, Giuffre o processou em um tribunal de Nova York, alegando que o ex-príncipe teve relações sexuais com ela quando ela tinha 17 anos. Mountbatten-Windsor negou as acusações, afirmando que nunca a conheceu.

O caso acabou sendo resolvido por um valor não revelado. Giuffre morreu por suicídio na Austrália em abril de 2025.

A realeza já baniu efetivamente o ex-príncipe ao despojando-o de todos os seus títulos, sua residência real e qualquer envolvimento público com a família.

Julian Payne, ex-chefe de comunicações de Charles, disse à Reuters que “a instituição tomou todas as medidas possíveis para se distanciar dele e das suas ações”.

Carlos e a Rainha Camilla já disseram anteriormente que seus pensamentos e simpatia estão com as vítimas de qualquer abuso. O Príncipe e a Princesa de Gales, William e Catherine, já disseram estar “profundamente preocupados” com as revelações nos arquivos de Epstein.

‘Escrutínio’ fluindo para a família real

Por outro lado, os opositores à monarquia reiteraram as suas exigências em meio aos acontecimentos recentes, pedindo o fim da instituição milenar.

Graham Smith, chefe do grupo de campanha República, que apresentou queixas à polícia sobre o ex-príncipe e Epstein para desencadear a investigação, disse que a prisão é “incrivelmente ruim para a monarquia”.

Ele disse que seria um “fim de jogo” para a realeza se uma investigação policial revelasse algo que sugerisse que Charles ou William sabiam mais sobre os supostos laços de Mountbatten-Windsor com Epstein e não agiram.

Não há nenhuma sugestão, até agora, de que seja esse o caso.

Hackett disse que “muitas vezes, quando há uma crise”, os apelos ao republicanismo aumentam, pois “chamam a atenção de uma forma muito negativa e convidam a um maior escrutínio para além do evento em questão”.

“Esse escrutínio então flui para o resto da família real e seu propósito e sua posição na sociedade… O perigo para a família real é esse escrutínio, indo além deste evento”, disse ela.

Payne disse que não acredita que a prisão e libertação do ex-príncipe Andrew irá “derrubar a monarquia”, mas “causará danos significativos que serão bastante duradouros”.

A sondagem YouGov mostra que, embora a monarquia já não seja tão popular como antes e esteja a lutar para manter o apoio entre os mais jovens, ainda é apoiada por uma maioria de 64 por cento.

Também mostrou que 60 por cento dos britânicos viam Charles de forma positiva.

Hackett disse que desde o falecimento da Rainha Elizabeth, “houve uma mudança no sentimento público em relação à família real”, já que Charles goza de menos popularidade do que Elizabeth, e agora a prisão de seu irmão levanta mais questões.

“Ele não era tão popular quando subiu ao trono, então acho que isso poderia abalar muito o seu apoio. Acho que poderia abalar a sua posição”, disse ela.

“Se isso vai derrubá-lo… essa é uma questão maior.”

— Com reportagem adicional da Reuters.

Se você ou alguém que você conhece for afetado por agressão sexual, ligue para 1800RESPECT no número 1800 737 732, envie uma mensagem de texto para 0458 737 732 ou visite 1800RESPECT.org.au. Em caso de emergência, ligue para 000.

Os leitores que procuram apoio em crises podem ligar para a Lifeline no número 13 11 14 ou enviar uma mensagem de texto para o 0477 13 11 14, o Suicide Call Back Service no 1300 659 467 e a Kids Helpline no 1800 55 1800 (para jovens até aos 25 anos). Mais informações e apoio com saúde mental estão disponíveis em Beyondblue.org.au e em 1300 22 4636.

Abrace a saúde mental multicultural apoia pessoas de origens cultural e linguisticamente diversas.

Para obter as últimas novidades da SBS News, baixe nosso aplicativo e subscreva a nossa newsletter.