A princesa Diana achava que ingressar na família real era como ‘brincar com adultos’

Nas semanas seguintes ao seu casamento em julho de 1981 com o futuro Rei Carlos III, Princesa Diana parecia feliz e esperançosa enquanto se adaptava à vida dentro da monarquia.

Uma carta manuscrita recém-surgida de Diana para um ex-amigo de escola Katherine Hanbury oferece um vislumbre revelador da mentalidade da falecida Princesa de Gales no início de seu casamento – anos antes do conto de fadas se desenrolar.

Na nota sincera, que escreveu enquanto estava no Castelo de Balmoral, na Escócia, em setembro de 1981, Diana refletiu sobre como era a vida sendo casada com o futuro monarca, que ainda era conhecido como Príncipe Charles.

A carta íntima, agora a caminho de leilão como parte de uma coleção de memorabilia de Diana, captura a recém-casada parecendo brincalhona e desprotegida enquanto se acostumava às pressões de ser o mais novo membro da Firma.

“É o caso de brincar com adultos!” Diana escreveu para sua amiga.

Noiva jovem, noivo mais velho

Diana tinha apenas 20 anos quando se casou com Charles, de 32, na Catedral de São Paulo, em Londres.

A significativa diferença de idade entre eles chamou a atenção anos antes de seu casamento se desintegrar publicamente, mas durante a entrevista de noivado – Diana ainda era adolescente na época – nenhum dos dois pareceu particularmente preocupado com isso.

“Acho que Diana vai me manter jovem, além de qualquer outra coisa”, disse Charles na reunião, conforme relatado por O Guardião em 1981. “Acho que estarei exausto. … De alguma forma, ainda não pensei sobre isso. Quer dizer, são apenas 12 anos e muitas pessoas se casaram com esse tipo de diferença de idade. Sinto que você tem a idade que pensa que tem.”

Da mesma forma, Diana ignorou perguntas sobre a idade deles, dizendo simplesmente: “Nunca pensei sobre isso”.

Sua carta à amiga, no entanto, sugere a realidade de ingressar em uma instituição real dominada por figuras mais velhas e experientes, quando ela ainda mal havia saído da adolescência. Ao mesmo tempo, a nota também mostrava Diana parecendo otimista em relação à vida de casada. “É maravilhoso estar casado – acho que é seguro dizer isso depois de dois meses…!” ela escreveu.

Antes do drama

A carta também retrata Diana antes que a fama, a pressão e o desgosto transformassem sua imagem pública. Na nota, ela relembrou com carinho sua lua de mel com Charles a bordo do Royal Yacht Britannia, que os viu partir em um cruzeiro de 12 dias no Mediterrâneo.

“Tivemos uma lua de mel feliz com sol sem fim e mares felizmente calmos”, escreveu ela.

“Adoro ficar ao ar livre o dia todo e odeio Londres! Agora estamos na Escócia até o final de outubro, o que é um grande prazer para nós!” ela continuou.

A coleção, que também inclui fotos raras de Diana na escola ao lado de colegas de classe, incluindo a atriz ganhadora do Oscar. Tilda Swinton e cineasta Joanna Hoggdeverá arrecadar entre US$ 5.000 e US$ 8.000 quando for a leilão na Gorringe’s Fine Art & Interiors em 7 de julho.

O momento do leilão coincide com o que teria sido o 45º aniversário do casamento de Diana com Charles.

Albert Radfordespecialista em livros e manuscritos da Gorringe’s, descreveu o arquivo como “um raro vislumbre de Diana, Princesa de Gales, antes que o dever e a fama tivessem a palavra final.

“Através das lembranças de nossos clientes da West Heath Girls’ School, Diana parece profundamente despretensiosa e de mentalidade doméstica; alguém cuja verdadeira ambição era simplesmente ter uma família e se orgulhar das coisas comuns”, disse Radford, de acordo com O telégrafo.

“Ela se lembra de Diana se oferecendo como voluntária para limpar a casa da diretora, e são memórias como essa e a coleção que veio à tona, que apresentam a verdadeira jovem Diana de uma forma que está completamente em desacordo com a personalidade pública que foi criada por outros.

“Ela aparece aqui como uma jovem suspensa entre o amor e a história – esperançosa, desprotegida e ainda não totalmente reivindicada pela instituição que viria a defini-la”, acrescentou. “Nesses traços pequenos e frágeis, a inocência permanece – junto com uma crença silenciosa e teimosa em algo tão simples e elusivo como o amor.”