Aprendendo com Humpty Dumpty, Jack e Jill

Meu convidado nesta semana sobre poesia da vida cotidiana é Virginia Lowe, que vive em Melbourne, Austrália. A Dra. Lowe diz que sempre escreveu, desde editar boletins e manter um blog mensal, até seu gênero favorito, escrevendo poesia. Seu marido, John, também é poeta. Uma atividade favorita foi ensinar um grupo de redação criativa U3A (Universidade da Terceira Era). Um fato único sobre a Virgínia é que ela estudou o desenvolvimento de seus dois filhos e as respostas a livros da infância até o início da adolescência. Sua pesquisa, incluindo 5.500 páginas de notas, tornou -se parte de seus estudos para um Ph.D. ~ David L. Harrison

Rimas de berçário, a primeira poesia

“Uff uf eu, ou meus corações vão quebrar”, gritou filha (d) quando apresentada, aos 3 anos, com seu novo (s) irmão (s) bebê (s). Ela já estava integrando palavras de rima de berçário com seu próprio idioma. S usou a mesma frase aproximadamente na mesma idade, implorando ao vovô para ler uma rima específica. D: “Eu vou a Jack e Jill” de seu irmão, felizmente compartilhando um banho. Sua exagero deliberada implicava uma compreensão nascente da ironia? Os conceitos reais/fingidos também e a moral iniciante estão em algumas rimas. “Por que ele disse ‘que bom garoto sou’?” D me perguntou o pequeno Jack Horner e depois repetiu para o bebê em sua cadeira alta. “É apenas um absurdo, homenzinho” (S aos 11 meses).

S demonstrou reconhecimento de um pôster em um quarto de mães públicas na cidade, onde eu o levei a amamentar aos 3 meses, agitando os braços em Humpty Dumpty e vocalizando -o. Eu imediatamente cantou para ele: “Humpty Dumpty sentou -se na parede, Humpty Dumpty teve uma grande queda. Todos os cavalos do rei e todos os homens do rei não conseguiram montar Humpty novamente”. Sempre houve quatro ou cinco livros de rima de viveiro em casa – a nossa ou a biblioteca. As crianças sabiam que as mesmas palavras poderiam ser ilustradas por figuras diferentes. Muito mais velho, quase 5 anos, passou pela casa e agarrou minha mão, puxando -me para o quarto dele: “Mamãe mamãe, há algo errado!” Então, quando chegamos “é Humpty Dumpty!” apontando para a capa de um livro da biblioteca. Vestido com as roupas chiques de um cavalheiro vitoriano, havia seu amigo ovóide, junto com outros personagens familiares, simplesmente esboçados. Não há outro livro em que as palavras reais sejam bem conhecidas, mas as ilustrações dos artistas são completamente diferentes (exceto um casal para crianças mais velhas, por exemplo, “Aventuras de Alice no País das Maravilhas”, onde os desenhos familiares de Sir John Tenniel foram redesenhados por muitos outros.

Estudando literatura infantil, eu sabia que os críticos e os teóricos subestimaram crianças pequenas. Os filhos dos poucos pais-observadores foram lidos desde o início, embora os registros publicados reais não tenham começado até cerca de 2 anos. Decidi que eu manteria um registro meu, quando os tinha. O pai deles, um bibliotecário, era todo a favor e muitas vezes ajudava com a leitura e as horas que levavam à noite para registrar tudo, especialmente quando as duas crianças estavam em casa durante o dia.

As rimas do berçário não são tão inevitáveis ​​para a criação de crianças quanto há séculos, mas ainda têm muito a oferecer a bebês e cuidadores. Primeiro, há o vocabulário interessante, frases não disponíveis na conversa cotidiana, depois músicas simples, mas memoráveis, e as ações que tradicionalmente acompanham alguns. Mesmo sintaxe. S às 3: “Ele é como o rei Cole ‘porque ele disse’ era ” da música desconhecida (Robin Hood) no rádio.

Mas não são apenas as palavras e as músicas que quero discutir aqui. Esperávamos que os livros fossem um conforto e uma diversão, pois sempre foram para nós, pais, parte de nossas vidas. Por exemplo, em uma longa viagem de carro, quando não foi a minha vez de dirigir, eu estava me divertindo cantando todas as rimas do berçário em que conseguia pensar. Ela me permitia cantar cada rima três vezes seguidas, mas mais de três, ou repetir uma que eu já cantaria, foi imediatamente parada.

Eles também entenderam sobre rima, levando a uma primeira piada de S aos 2 anos e 3 meses. Tínhamos um livro não de rimas de berçário reais, mas versos muito simples. Muitas vezes parei para que eles preenchessem a palavra de rima. Ele teria gritado “pés” muitas vezes para rimar com “Sweet” e, como um cordeiro realista, é claro na foto, mas, em 2 anos, ele gritou “rodas” para surpresa e deleite de todos.

Não espere. Comece seu bebê em rimas de berçário hoje.

Virginia Lowe é uma poeta australiana. Sua coleção, um poema para cada um de seus oitenta anos, é “a visão do míope” (Ginninderra Press). Seu livro sobre crianças e livros pequenos é “Histórias, fotos e realidade: duas crianças dizem” (Routledge).