As memórias de Brigitte Bardot sobre a maternidade geraram o processo de seu filho

“Não fui feita para ser mãe” Brigitte Bardot escreveu em seu livro de memórias de 1995 Iniciais BBacrescentando que ela “não era adulta o suficiente… para cuidar de uma criança”. Ela havia dito isso de forma ainda mais direta no início da vida: “Não sou mãe, nem quero ser mãe”. Essas sentenças – e as décadas de consequências que se seguiram – estão no centro da complicada relação entre o ícone francês, que morreu em 28 de dezembro de 2025 aos 91 anos, e seu único filho, Nicolas-Jacques Charrier.

Bardot deu à luz Nicolas em casa, em Paris, em 11 de janeiro de 1960, com seu então marido, o ator Jacques Charrier, com quem ela tinha fugido. Em Iniciais BB.ela descreveu sua gravidez em termos rígidos. “Olhei para a minha barriga lisa e esbelta no espelho como uma amiga querida a quem estava prestes a fechar a tampa do caixão”, escreveu ela, explicando que o aborto era ilegal em França e que ela já tinha “procurado um aborto” e até se deu um soco no estômago numa tentativa de interromper a gravidez.

Sua linguagem sobre a maternidade não suavizou depois que Nicolas nasceu. Em uma entrevista coletiva, ela teria dito que teria “preferido dar à luz um cachorrinho” quando questionada sobre ele, por O Independente. Em Iniciais BBela também chamou Nicolas de “objeto da minha desgraça” e repetiu: “Não fui feita para ser mãe… não sou adulta o suficiente — sei que é horrível ter que admitir isso, mas não sou adulta o suficiente para cuidar de uma criança”.

Quando o livro de memórias estava sendo preparado para lançamento, em meados da década de 1990, Nicolas e seu pai já haviam recuado. Eles tentaram remover as 80 páginas de passagens sobre sua família antes Iniciais BB. foi imprimir, por Tempos irlandeses, mas as tentativas de censura falharam e os trechos mais dolorosos tornaram-se os mais citados. Em 1997, um tribunal de Paris decidiu que Bardot e o seu editor tinham invadido a sua privacidade e ordenou-lhes que pagassem cerca de 40 mil dólares por danos – 17 mil libras a Jacques Charrier e 11 mil libras a Nicolas – e que publicassem um aviso em edições futuras assinalando as páginas ofensivas.

Nicolas já vivia em grande parte fora do mundo de sua mãe. Depois que Bardot e Charrier se divorciaram em 1962, ele foi criado principalmente pelos avós paternos. Bardot disse mais tarde sobre esse período: “Não mencionei Nicolas porque precisava de apoio, raízes… Não poderia ser as raízes de Nicolas porque estava completamente desenraizado, desequilibrado, perdido naquele mundo louco”. Ele acabou se estabelecendo na Noruega com sua esposa, a modelo Anne-Line Bjerkan, e seus filhos, enquanto Bardot permaneceu na França.

Charrier também respondeu Iniciais BB impresso. Em 1997 publicou seu próprio livro, Minha resposta a Brigitte Bardot, dizendo que “Ao dar a minha versão dos fatos, estou lhe fazendo um grande favor… De certa forma, eu a reabilito. A realidade de seu amor por Nicolas, confirmada pelas cartas que guardei, é muito mais para seu crédito do que os horrores que ela escreveu”, por Telégrafo. Bardot, por sua vez, continuou a dizer em entrevistas que amava o filho, mas não conseguiu atender às exigências da maternidade quando estava no auge da fama.

Apesar dos danos causados ​​pelas suas próprias palavras, o contacto foi limitado mais tarde na vida. Em 1992, Bardot casou-se com seu quarto marido, o empresário Bernard d’Ormale, na Noruega, perto de onde moravam Nicolas e sua família. Mais tarde, ela disse que eles se visitavam uma vez por ano. Nos seus últimos anos, Bardot reconheceu publicamente que falar sobre Nicolas se tornara parte do problema. “Prometi a Nicolas que nunca falaria sobre ele em minhas entrevistas”, disse ela Jogo de Paris em uma edição especial de 2024.

O livro de memórias que causou tanta dor chegou muito depois de Bardot já ter se afastado da indústria cinematográfica. Ela se aposentou da atuação em 1973, aos 39 anos, dizendo que queria “uma maneira de sair com elegância”, e passou o resto da vida focada no trabalho pelos direitos dos animais e, mais tarde, na política de extrema direita. Mas no que diz respeito à maternidade, ela já havia deixado um registro escrito que não poderia retirar – um registro que seu filho passou grande parte da vida tentando responder, limitar ou ir além.

Mais sobre Brigitte Bardot:

Antes de ir, clique aqui para ver todas as melhores memórias de celebridades que você pode ler agora.