Atores que receberam indicações ao Oscar e ao Razzie pelo mesmo papel

Pergunte a qualquer ator, basicamente de qualquer nível de fama e notoriedade, e ele provavelmente lhe dirá que sonha em ganhar um Oscar por uma de suas atuações. O prêmio, também chamado de Oscar, existe desde 1929 e é concedido, todos os anos, às melhores realizações e atuações cinematográficas. (Bem, essa é a ideia, mas às vezes, performances e filmes ganham Oscars que talvez devessem ter ido para outros indicadoso que é totalmente independente.) Quer você tenha acabado de ser indicado ou leve para casa o ouro durante a cerimônia, “indicado ao Oscar” e “vencedor do Oscar” ficam permanentemente gravados em seu nome para sempre. É, só posso imaginar, incrivelmente especial!

Agora imagine que você é um ator e recebe uma ligação de sua equipe informando que você foi indicado ao Oscar, você também foi indicado ao Framboesa de Ouro. Do outro lado do espectro, uma Framboesa Dourada, geralmente chamada apenas de Razzie, homenageia descaradamente os piores filmes e performances de cada ano; depois que a primeira “cerimônia” foi realizada em 1981, na sala de estar do fundador John JB Wilson, eles se tornaram um estranho tipo de produto básico da indústria, oferecendo “prêmios” duvidosos para atores e diretores. (Eles não dão Razzies para aspectos de produção, o que é bom, na verdade.)

No momento em que este livro foi escrito, apenas um ator ganhou um Oscar e um Razzie no mesmo ano – Sandra Bullock por “The Blind Side” e “All About Steve” – mas alguns outros receberam indicações para ambos os “prêmios” exatamente pelo mesmo papel, o que é potencialmente ainda mais impressionante (de uma forma estranha). Então, quem são eles e quais são as funções?

Leia mais: 15 atores que não mereciam o Oscar

James Coco, só quando eu rio

Georgia Jimmy e Toby tomando champanhe em Only When I Laugh – Columbia Pictures

Dirigido por Glenn Jordan e escrito pelo aclamado roteirista e dramaturgo Neil Simon, “Only When I Laugh” – que na verdade é uma adaptação da peça de Simon “The Gingerbread Lady” – gira em torno da atriz Georgia Hines (Marsha Mason), que retorna a Nova York após uma estadia prolongada em uma instalação para tentar superar seu vício em álcool. Ao chegar, ela se reúne com seus dois melhores amigos: a socialite Toby Landau (Joan Hackett, que ganhou uma indicação de melhor atriz coadjuvante no Oscar) e o ator Jimmy Perrino (James Coco). Coco é, claro, a pessoa neste projeto com a distinção de ganhar um Oscar e uma indicação do Razzie pelo mesmo papel.

Enquanto Georgia tenta se adaptar à sua sobriedade – em meio a algum drama com seu ex David Lowe (David Dukes) e enquanto ela tenta ser uma boa mãe para sua filha Polly (Kristy McNichol) – também assistimos Jimmy de Coco passar por uma jornada bastante difícil, finalmente conseguindo um grande papel em uma peça antes de ser demitido apenas alguns dias antes da primeira apresentação. (Além disso, estranhamente, Kevin Bacon desempenha um pequeno papel neste filme!) Tanto os Razzies quanto os Oscars notaram o papel de Coco como Jimmy, e o resto é história. Coco perdeu o Oscar para o lendário ator britânico John Gielgud, que levou para casa o prêmio por seu papel como Hobson na comédia romântica de Steve Gordon, “Arthur” – e o Razzie pelo qual foi indicado foi para Steve Forrest, que interpretou Greg Savitt no infame drama exagerado “Mommie Dearest”.

Amy Irving, Yentl

Hadass olhando por cima do ombro com desdém em um vestido de noiva em Yentl – MGM/UA Entertainment Company

Barbra Streisand pode ter ganhado um Globo de Ouro por sua estreia como diretora “Yentl” em 1981 – um filme que também a apresenta como personagem principal, uma jovem judia Ashkenazi que vive em um shtetl polonês que se recusa terminantemente a se casar – mas sua co-estrela Amy Irving recebeu toda a atenção das cerimônias de premiação, tanto de maneira boa quanto de maneira ruim. Depois que o pai de Yentl – que a ajudava secretamente a estudar o Talmud, embora as mulheres sejam proibidas de fazer tais coisas – falece, ela corta o cabelo e se apresenta como um menino chamado Anshel, nome de seu irmão que também faleceu. É aqui que as coisas ficam complicadas… porque Yentl é tão boa em fingir ser um jovem que, quando ela se matricula em uma escola judaica conhecida como Yeshiva, a noiva de um colega, Hadass Vishtower (Irving), começa a se apaixonar por ela. Não só isso, mas depois que o noivado de Hadass com aquela estudante, Avigdor (Mandy Patinkin), é cancelado, Hadass e “Anshel” acabam casados, embora obviamente não consigam consumar a união da maneira que Hadass provavelmente esperava.

Enquanto Hadass se apaixona por Yentl como Anshel, a própria Yentl se apaixona por Avigdor, e depois que ele é mandado embora da Yeshiva, os dois acabam se encontrando, apesar de seus compromissos anteriores com Hadass. Então, que competição Irving enfrentou por seu papel como Hadass em ambas as cerimônias? Irving perdeu seu Razzie para Sybil Danning, que, surpreendentemente, ganhou por dois projetos – o filme de exploração “Chained Heat” e a versão de Lou Ferrigno em “Hercules” – e perdeu seu Oscar para Linda Hunt por seu papel como Billy Kwan no filme de Peter Weir “O Ano de Viver Perigosamente”.

Glenn Close, elegia caipira

Mamaw conversando com JD no carro usando óculos em Hillbilly Elegy – Netflix

Em 2016, James Donald Bowman, que então era conhecido como JD Vance, escreveu um livro de memórias chamado “Hillbilly Elegy” e, em 2020, a adaptação do livro de Ron Howard chegou à Netflix. Apesar das críticas sobre o livro e dos debates sobre se Vance foi ou não justo ou mesmo preciso sobre suas origens suburbanas de Ohio – porque o livro mostra um quadro bastante terrível de sua educação – o filme trouxe um elenco de estrelas, incluindo Amy Adams como a mãe de Vance, Beverly, Freida Pinto como sua eventual esposa Usha, Haley Bennett como sua irmã mais velha, Lindsay, e Glenn Close como sua avó bem-intencionada, mas rude, Mamaw.

Vestido com uma peruca inacreditavelmente ruim e preso em roupas desleixadas e óculos enormes, Close – um artista tipicamente maravilhoso que era o favorito para ganhar um Oscar apenas dois anos antes, em 2018, por “A Esposa”, apenas para perder em uma surpresa surpresa para Olivia Colman por, ironicamente, “A Favorita” – é terrível em “Elegia Caipira”, e o filme também não é particularmente bom. (Tanto Adams quanto Close realmente dão tudo de si, e isso é ao mesmo tempo um elogio e um insulto.) Honestamente, a coisa mais surpreendente sobre sua dupla indicação em 2020 é que ela até conseguiu entrar na corrida ao Oscar em primeiro lugar. No final das contas, a atriz sul-coreana Yuh-jung Youn venceu Close no Oscar por sua atuação profundamente sentida e emocional como a avó Soon-ja no filme autobiográfico de Lee Isaac Chung, “Minari”. Quanto ao Razzie, Close perdeu aquela estranha honra para a atriz e dançarina Maddie Ziegler por sua atuação desconcertante no igualmente desconcertante filme de Sia, “Music”.

Se você está procurando a maneira mais fácil de acompanhar todas as principais notícias de filmes e TV, por que não inscreva-se em nosso boletim informativo gratuito? Você também pode adicione-nos como fonte de pesquisa preferida no Google.

Leia o artigo original no SlashFilm.