Paquita la del Barrio, Uma cantora mexicana conhecida por hinos feministas como “Tres Veces Te Engañe” e “Rata de Dos Patas”, morreu. Ela tinha 77 anos.
Sua morte foi anunciada no Instagram Segunda -feira, com uma foto do cantor acompanhado por um comunicado confirmando que ela havia morrido em seu Veracruz, México, em casa e pedindo privacidade e respeito pela família do público e da mídia.
“Com profunda dor e tristeza, confirmamos a morte de nossa querida ‘Paquita la del Barrio’, em sua casa em Veracruz”, a declaração, originalmente escrita em espanhol, dizia. “Uma artista única e insubstituível que deixou uma impressão digital permanente no coração de todos nós que a conhecíamos e gostaram de sua música.
“Agradecemos antecipadamente por sua compreensão e respeito durante esse período difícil”, continuou. “Descanse em paz, sua música e legado com o vivo sempre em nossos corações.”
Nascido Francisca Viveros Barradas, Paquita’s O impacto na música Ranchera e Bolero foi multifacetado. Ao longo de sua carreira de 50 anos, ela usou letras mordidas para abordar o machismo e o sexismo, tanto na indústria quanto na vida das mulheres cotidianas.
Sua música nasceu da experiência da vida real. Aos 16 anos, ela se casou com um homem 28 anos. Esse sindicato terminou sete anos depois, quando ela descobriu que ele tinha outra esposa e família. Seu segundo marido, Alfonso Martinez, morreu em 2000 após 31 anos de casamento.
“A vida acontece, algumas coisas boas e outras ruins – mas precisamos seguir em frente, continuar lutando,” Ela disse ao USA Today em 2021, antes de receber uma honra especial no Billboard Latin Music Awards.
“Casei -me pela segunda vez e foi o mesmo sacrilégio e sacrifício de viver com um homem que você sabe que está sendo infiel”, disse ela na entrevista, que foi conduzida em espanhol. “Eu sofri muito. É difícil porque o coração vai onde quer. Esses sentimentos são o que orienta as pessoas para minha música. ”
Entre seus hinos feministas mais populares estão “Tres Veces te Engañe”; “Rata de dos Patas”; “Las Mujeres Mandan”; “Viejo Rabo Verde”; e “Hombres Malvados”.
Em “Las Mujeres Mandan”, Paquita implora que as mulheres sejam corajosas, fale por si e incentiva a libertação sexual: “NO Tengas Miedo por Grandos que Los Veas / Ponte Valiente Ya Verás Se Amanzan / Que Aquí Las Mujeres Mandan!” (“Não tenha medo, por mais que eles pareçam / sejam corajosos e você verá que eles vão ceder / porque aqui, as mulheres estão no comando!”)
Longe de uma língua macia, a música de Paquita canalizou a raiva das legiões de mulheres, muitas vezes representando vingança de um ex-amante ou usando palavras de escolha para descrever os homens que a prejudicaram.
Na sua essência, porém, as músicas que ela empresta a voz a ferir com dor e, às vezes, derrotar. Eles ajudaram a capacitar muitas de suas colegas mulheres mexicanas a se defenderem.
“Nenhum de nós é obrigado a viver com um homem que não nos respeita”, diz ela. Em 2017, Paquita disse aos EUA hoje que ela não é do tipo que “segura ressentimentos; As pessoas que me causaram dor – vou esquecê -las. Nunca, nunca, vou segurar ressentimentos. ”
Além do impacto pessoal que Paquita teve sobre os ouvintes, ela também deixou uma marca em um gênero musical dominado por homens e abriu o caminho para outras artistas femininas.
Paquita iniciou sua carreira na Cidade do México nos anos 70 se apresentando em bares e restaurantes locais. Antes de sua carreira solo decolar, Paquita cantou com sua irmã Viola Viveros. A dupla passou por “Las Golondrinas” e cobriu músicas de Daniel Santos e Julio Jaramillo.
Incorporando um glamour da velha escola, em seus últimos anos, ela costumava usar túnicas de cores vivas e jóias impressionantes, sua presença dominante a cimentando ainda mais como uma integridade nos gêneros que ela uma vez interrompeu.
A carreira de Paquita não ficou sem controvérsia, no entanto. Em 2010, ela Recebeu reação para dizendo em uma entrevista – Quando posou com as duas opções – que ela prefere ver uma criança morrer na rua do que ser adotada por um casal gay.
Ela mais tarde pediu desculpas e supostamente atribuiu o comentário homofóbico a sua “pobre educação”. Alguns anos depois, enquanto falava sobre o 2016 Tiro em massa de boate de pulsoAssim, Paquita condenou o atirador como “tal (a) desprezível” pessoa Mas também disse que não gostaria que seu filho estivesse em um relacionamento com outro homem. “Se as pessoas são felizes assim, que assim seja”, ela concluiu a entrevista.
Com mais de 30 álbuns e várias indicações ao Grammy, Pagita será memorizada como um gigante da música mexicana.
“Sinto-me muito satisfeito, pois o trabalho que fiz é bem recebido e apreciado pelo público”, disse ela.
(Esta história foi atualizada para adicionar novas informações.)
Contribuindo: Kimi Robinson, EUA hoje
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.usatoday.com’
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘ Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte celebrity.land ’
