Celebração de Socorro 4 de julho: New Mexico Tech

SOCORRO, NM – Fogos de artifício no céu e música dinâmica no palco vão manter os foliões do Quatro de Julho
entretido no Socorro 4 anualo de julho, no Complexo de Rodeio e Esportes da cidade, no sábado, 4 de julho de 2026.
A celebração de um dia inteiro começa com o retorno do Desfile de 4 de Julho! Começando
ao meio-dia, o desfile começará no Parque Sedillo e terminará no Plaza, seguido de música,
tobogãs, vendedores de comidas e bebidas no Complexo Esportivo e de Rodeio Socorro de 1
às 18h As bandas locais e do Novo México começam às 13h e terminam ao anoitecer com fogos de artifício
fornecido pelo Centro de Pesquisa e Teste de Materiais Energéticos (EMRTC) da New Mexico Tech.
O Socorro 4o de Julho é um evento colaborativo apresentado pela Prefeitura de Socorro e
Tecnologia do Novo México. A entrada no evento é gratuita e há estacionamento gratuito.

Você pode portar a bagageira e trazer sua própria churrasqueira em seu veículo ou fazer um piquenique no campo de futebol
campo, mas não são permitidas churrasqueiras ou estacas no campo de futebol. Acampar em trailers é
disponível, para reservar sua vaga visite socorronm.gov. Ainda há espaço para fornecedores:
com fins lucrativos ($ 100), sem fins lucrativos ($ 50). E-mail [email protected] para mais informações.

Haverá um Torneio Cornhole pela manhã, organizado pela Socorro Cornhole
Clube “Sugar Shackers”. O custo é de US$ 50 por equipe e um empate cego de US$ 25 por jogador. Esse
é um torneio anual recentemente organizado em homenagem a Dustin Armijo, com alguns fundos
sendo doado para uma instituição de caridade. Mais informações estarão disponíveis na página do clube no Facebook
e a página Visit Socorro no Facebook.

Dana Chavez, diretora da New Mexico Tech Performing Arts Series, diz que a edição deste ano
evento terá alguns rostos novos no palco, assim como os favoritos de nossa cidade natal e ela
incentiva os moradores da região de Socorro a virem celebrar o feriado conosco.

“Não se esqueça de trazer cadeiras, cobertores, lonas, protetor solar, sapatos de dança,
bom ânimo e ótimo humor”, disse ela.

O desempenho principal deste ano vem de Sorela17h30 às 19h, duas irmãs acompanhadas por uma banda poderosa, apresentando NM em espanhol, country
e rock, com uma combinação incomparável de beleza e talento.

D’ette e D’anna cantaram e se divertiram durante a maior parte de suas vidas. Eles
atualmente atuam em toda a região como Sorela (NM espanhol e variedade), Animated
Jukebox (Top 40, country, rock, R&B e NM espanhol) e Plain Jane (country). Nascida em Albuquerque, os primeiros anos de Sorela foram passados ​​na capital do entretenimento
do mundo Las Vegas, Nevada. Mas foi no Novo México que Sorela começou,
vencendo um concurso de talentos da igreja. Depois de gravar “Si Quieres Verme Llorar” e “Estes
Tu” sob o nome de D’Girlz, elas se tornaram Sorela em 2004, que significa “irmã”, um nome que elas
sentiram adequado ao seu estilo e herança hispano-italiana. Eles passaram a se apresentar e
grave canções tradicionais espanholas mexicanas nos estilos ranchera, cumbia e balada. Eles
receberam vários prêmios da NM Entertainment Association e National
Associação Hispano de Música, incluindo Canção do Ano para La Novia de PajarilloDuo Vocal do Ano, Canção Latina/Pop do Ano, Produtor do Ano pelo
álbum autointitulado Sorela, Canção do Ano para Te Amo Tantoque recebeu transmissão aérea regional em massa, e Artistas Femininas do Ano por três
anos consecutivos. Eles se apresentaram no programa de rádio Prairie Home Companion de Garrison Keillor
que lançou uma demanda nacional por suas gravações e apresentações ao vivo. Sorela
foi selecionado duas vezes como um dos 15 melhores artistas do Novo México (Quince Grandes) pelo
Academia de Música Latina do Novo México. Este prêmio foi concedido juntamente com Sparx, Lorenzo
Antonio, Al Hurricane Sr. & Jr., Gonzalo, El Gringo e outros artistas importantes do NM.

Além do show principal, diversas bandas e artistas se apresentarão ao longo do evento.
o dia:

• A celebração começa às 13h com o Banda Comunitária de Socorro liderado pela Dra. Eileen Comstock. O querido conjunto reúne músicos de todos
  idades e origens. Dedicado a promover o amor pela música e promover a comunidade
  espírito, a banda apresenta um vasto repertório, desde peças clássicas e patrióticas
  melodias com arranjos contemporâneos e músicas festivas de férias. Este ano haverá
  também estarão alguns cantores especiais, o recém-formado Coral Juvenil Socorro.
• Às 14h15, cantor e artista ocidental Douglas Figgs apresenta “País Cowboy”. Conhecido por sua voz suave, personalidade calorosa e excepcional
  composições, Figgs oferece um verdadeiro sabor do Ocidente e representa bem a ascensão
  talento na música ocidental.
• Às 15h30 Lógica difusa toca uma variedade divertida de pop, rock antigo, anos 90 e vibrações contemporâneas. Com poderoso
  vocais e covers bem conhecidos, sua presença de palco envolvente e som dinâmico fazem
  eles um ato de destaque.
• Às 16h35 o Et Alia Dançarinas Do Ventreliderado pela professora e coreógrafa Socorroan Julie Johnson, apresentará diversos estilos
  desta antiga forma de dança de regiões do Oriente Médio, incluindo clássica, moderna
  pop e folclórico com lindos looks e incrível graça e agilidade.
• O último grupo da noite se apresentará às 19h30. Banda Rio Grandetocando música country, espanhola e de dança variada. O grupo é liderado por jovens em ascensão
  estrela, o cantor e guitarrista Moises Castillo, de apenas 21 anos, que cresceu em Socorro.
  A banda está recentemente organizada com alguns novos músicos e ex-integrantes do Suavecito
  com Karl Lukesh na guitarra, George Murillo no baixo, Danny Jojola no teclado e Jimmy
  Trujillo na bateria. Eles estão rapidamente se tornando uma das bandas mais populares do Socorro
  em turnê pelo Novo México, com a voz rica e o estilo carismático de Mo no clássico
  e country contemporâneo, misturado com rock favorito e músicas espanholas.
• O dia termina com um espetacular exibição de fogos de artifício do EMRTC, a partir das 21h15

Os participantes são convidados a manter fogos de artifício pessoais e animais de estimação em casa. O álcool também não é
permitido. Não são permitidos vidros e churrasqueiras na arena ou nos campos de futebol.

Para informações gerais, visite socorronm.org ou nmt.edu/pas.