Chris Thile está levando Bach para locações na última gravação: NPR

AILSA CHANG, ANFITRIÃO:

É fácil pensar que a música clássica está confinada a um estúdio ou a uma sala de recitais, ou pensar que só pode ser tocada em determinados instrumentos. Em seu novo disco, Chris Thile está quebrando esses limites. O artista vencedor do Grammy está tocando partitas e sonatas para violino de Bach no bandolim e os leva a lugares onde nunca estiveram antes. Derek Operle, da estação membro WKMS, conta essa história.

DEREK OPERLE, BYLINE: Chris Thile é conhecido por tocar bandolim em grupos progressivos de bluegrass como Nickel Creek e Punch Brothers. Também gravou peças de Johann Sebastian Bach com Yo-Yo Ma e Edgar Meyer.

(SOUNDBITE DA PERFORMANCE DE CHRIS THILE DA “PARTITA NO. 2 EM D MINOR, BWV 1004: IV. GIGA” DE BACH”)

OPERLE: Em seu último lançamento, ele está adaptando “Partitas para violino nº 2 e 3” e “Sonata nº 3” de Bach.

CHRIS THILE: Apenas um humano em mudança interagindo com um texto fixo, um texto musical. Como posso representar isso numa gravação – num contexto gravado?

OPERLE: Ele interagiu com as composições durante um ano e depois decidiu gravar suas interpretações em diferentes locais. Thile começa o álbum em um estúdio em Midtown Manhattan que ele diz ser especial para ele. É onde ele toca a maior parte da “Partita No.

(SONATA DA PERFORMANCE DE CHRIS THILE DA “SONATA NO. 3 EM Dó MAIOR, BWV 1005: III. LARGO” DE BACH”)

OPERLE: Em seguida, ele leva sua interpretação do terceiro movimento da “Sonata No. 3” na estrada até um gazebo na fazenda do Tennessee, onde um amigo tocou Bach durante o casamento de Thile.

THILE: Você ouve o chilrear dos pássaros e ouve, tipo, o riacho que passa por este pequeno mirante. E isso o diferencia da gravação em estúdio. E então o Tompkins Square Park fica bem no meio do East Village, em Manhattan.

(SONATA DA PERFORMANCE DE CHRIS THILE DA “SONATA NO. 3 EM Dó MAIOR, BWV 1005: II. FUGA” DE BACH”)

PESSOA NÃO IDENTIFICADA: Ah, isso é legal. Eu gosto disso, sim.

OPERLE: No parque, a fuga às vezes rápida de Thile da “Sonata No. 3” de Bach se sobrepõe aos sons de pássaros, latidos de cães, estranhos passando e até mesmo outros músicos tocando. Tudo se junta no que ele descreveu como a fuga da vida.

THILE: O que, claro, não se parece em nada com nenhum dos dois primeiros locais. Parece uma massa rodopiante de humanidade esforçada tentando fazer uma pausa.

(SOUNDBITE DA PERFORMANCE DE CHRIS THILE DA “PARTITA NO. 3 IN E MAJOR, BWV 1006: VI. BOURREE” DE BACH”)

OPERLE: Às vezes, o bandolim de Thile traz a tradição clássica europeia de Bach para o reino do bluegrass, com sua palhetada substituindo o deslizamento do arco de um violino.

(SOUNDBITE DA PERFORMANCE DE CHRIS THILE DA “PARTITA NO. 3 IN E MAJOR, BWV 1006: VI. BOURREE” DE BACH”)

OPERLE: O compositor/maestro vencedor do Grammy Teddy Abrams, amigo e colaborador de Thile, diz que o álbum é 100% Chris.

TEDDY ABRAMS: Parece que é Bach em estado selvagem. É como, você sabe, na natureza, do jeito que deveria ser.

OPERLE: Para Abrams, o disco de Thile é uma audição reveladora em um gênero que ele diz estar agora frequentemente confinado a playlists de produtividade ou música de fundo.

(SOUNDBITE DA PERFORMANCE DE CHRIS THILE DA “PARTITA NO. 3 IN E MAJOR, BWV 1006: IV. MENUET IV. MENUET II” DE BACH”)

ABRAMS: Mesmo que esta música tenha séculos de idade, e mesmo nos últimos cem anos tenha sido gravada provavelmente centenas de vezes, esta é uma interpretação que nunca foi ouvida.

(SOUNDBITE DA PERFORMANCE DE CHRIS THILE DA “PARTITA NO. 3 IN E MAJOR, BWV 1006: IV. MENUET IV. MENUET II” DE BACH”)

OPERLE: Para Thile, o álbum dá a ele uma maneira de contribuir para a conversa que Bach iniciou séculos atrás.

THILE: Interagir com esse trabalho feito por outro ser humano, ainda que há muito tempo, me deixa orgulhoso de ser humano. Tipo, olha essa beleza que um ser humano é capaz de fazer.

OPERLE: Este novo álbum completa a missão pessoal de Thile de gravar todas as sonatas e partitas de Bach para violino no bandolim. O primeiro semestre saiu em 2013. O segundo volume já foi lançado. Para a NPR News, sou Derek Operle, de Murray, Kentucky.

Direitos autorais © 2025 NPR. Todos os direitos reservados. Visite nosso site termos de uso e permissões páginas em www.npr.org para mais informações.

A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. O texto da transcrição pode ser revisado para corrigir erros ou corresponder às atualizações do áudio. O áudio no npr.org pode ser editado após sua transmissão ou publicação original. O registro oficial da programação da NPR é o registro de áudio.