Christmas Crawl, compras em destinos e entretenimento aguardam na área metropolitana de Sioux Falls

17 de dezembro de 2025

Esta peça é patrocinada pela Sioux Metro Growth Alliance.

Se você ainda tem algumas compras para fazer ou está começando a planejar como preencher as próximas férias, uma viagem rápida fora de Sioux Falls lhe trará muitas lembranças.

Por exemplo, vá para Dell Rapids no dia 20 de dezembro, começando às 10h, e o pitoresco centro da comunidade sediará o “The Christmas Crawl”, dando a você ainda mais motivos para visitar.

“Eu estava assistindo a um filme de Natal da Hallmark e pensei: ‘Dell Rapids é a pequena cidade Hallmark perfeita – por que não estamos fazendo algo assim?’ Esse momento despertou toda a ideia”, disse Desiree Osborne, coproprietária do The Meeting Nook e do The Fun Nook.

“Eu queria criar um evento que capturasse a mesma sensação aconchegante e festiva e ao mesmo tempo trouxesse pessoas para apoiar nossos negócios locais uma última vez antes do Natal.”

Visita VisiteDellRapids.com/giftcard para concorrer a um vale-presente de US$ 25 para uma empresa local de sua escolha.

Um novo negócio que chegará ao centro da cidade neste inverno, o Tashi’s Yarn Bar, abrirá mais cedo para uma prévia e a chance de comprar uma seleção limitada de fios e outras mercadorias que a loja oferecerá. Encontre-o em 424 1/2 E. Fourth St. Para um guia completo do The Christmas Crawl, visite aqui.

“As empresas ficaram entusiasmadas em participar. Adoro quando podemos trabalhar juntos”, disse Osborne.

No The Meeting Nook, desfrute de biscoitos gratuitos e pequenos chocolates quentes de luxo por US$ 3. Encontre-o em 412 E. Fourth St., das 11h30 às 16h.

No The Fun Nook, que oferece minigolfe com iluminação negra e muitos jogos interativos, vista um suéter feio e ganhe um presente grátis na compra na 503 E. Fourth St. Reserve on-line ou solicite uma festa privada em TheFunNook. com.

O Meeting Nook também oferecerá um jantar de Natal às 17h do dia 25 de dezembro para quem quiser ir a algum lugar. Acesse aqui para se inscrever.

Vá para Hartford

Se você deseja comprar uma seleção completa de mercadorias de fabricantes locais, poderá encontrá-lo a uma curta distância de carro de Sioux Falls.

Knotty Gnome Variety & Salvage em Hartford fica a apenas 20 minutos do centro de Sioux Falls – basta seguir para 60th Street North, seguindo para oeste, e você o encontrará na 208 E. SD Highway 38.

“Dependemos muito das pessoas que viajam – seja nos usando como destino porque nos conhecem e querem conhecer este lugar, bem como das pessoas que viajam”, disse Wengler. “Temos pessoas que viajam de outras cidades pequenas para compromissos e reuniões em Sioux Falls e depois param no caminho. Mas Hartford não fica muito longe para muitas pessoas. Posso estar mais perto do que você dirigindo para o outro lado de Sioux Falls.”

Assim que você chegar, “temos tantos presentes”, acrescentou Wengler. “Temos muitos recheios de meias e pequenos presentes para trocas de presentes no escritório. Vejo muitas pessoas vindo em busca de presentes de elefante branco porque temos coisas sarcásticas e engraçadas.”

Se você não sabe o que comprar para alguém, ela sugere algo consumível.

“Muitas pessoas dirão que não precisam de mais ‘abafados’, então gosto de sugerir coisas como geleias feitas localmente, méis, frutas em conserva ou até mesmo guardanapos de festa ou produtos para o corpo e sabonete. A vovó pode não precisar de mais decoração para a casa, mas provavelmente adoraria um conjunto de gelatina.”

Com o Natal caindo no meio da semana, o horário de compras ficará mais limitado para muitas pequenas empresas nos próximos dias, acrescentou Wengler.

A última chance de comprar Knotty Gnome antes do Natal é do meio-dia às 17h de 17 a 19 de dezembro e das 10h às 16h de 20 de dezembro.

Mercado principal

As compras locais funcionaram em maior escala no Makers Exchange em Tea. Localizado no 102 Venture Place, você encontrará mais de 45.000 itens à venda em um mercado de fornecedores locais.

“Há realmente algo para todos”, disse a coproprietária Bobbi Thury. “Temos de tudo, desde itens artesanais, como placas de degustação de cerveja, boutiques com lindos suéteres de Natal e pijamas aconchegantes, guloseimas para animais de estimação, brinquedos para crianças até deliciosos caramelos, trufas, doces, caixas de charcutaria, pipoca sazonal, seleções de carnes e variedades de queijos.”

Enquanto faz compras, pare para tomar um café artesanal ou um waffle gourmet.

“Definitivamente sentimos o impacto do inverno”, acrescentou Thury. “Parece que as tempestades de neve e o frio extremo continuam a atingir-nos nos fins de semana. As nossas vendas de sábado caíram 60 por cento em comparação com as nossas vendas de novembro, e dezembro deverá ser o nosso mês mais forte, por isso esperamos realmente que o tempo coopere nos últimos dias restantes antes do Natal e que as pessoas ainda estejam a fazer compras.”

As pessoas que descobrem o Makers Exchange percebem que “é realmente uma experiência de compra como nenhuma outra em Dakota do Sul”, acrescentou ela. “Além disso, por trás de cada uma dessas pequenas empresas de propriedade local está uma pessoa ou família, e os dólares gastos localmente fortalecem nossas comunidades locais.”

O Makers Exchange está aberto das 10h às 18h, de segunda a sábado, e das 10h às 16h, aos domingos. Aqui estão os menus de bebidas e comidas em destaque para a temporada.

Boliche para todas as idades

A pista de boliche Pinz em Dell Rapids está organizando seu primeiro Little Legends Bowl-Off para crianças de 2 a 6 anos no domingo, 28 de dezembro.

“Não pode ficar muito mais fofo do que isso”, disse o proprietário Casey McCoy sobre os pequenos jogadores de boliche. Haverá duas faixas etárias: 2-4 às 10h e 5-6 ao meio-dia. As oito pistas serão montadas com pára-choques e rampas, e as crianças jogarão um jogo de boliche, concorrendo a prêmios. McCoy disse que outros proprietários de pistas de boliche na região nunca ouviram falar de um evento semelhante, então estão curiosos para ver como será. As vagas são limitadas, então cadastre-se aqui.

A taxa de entrada de US$ 20 inclui um buffet infantil no café da pista de boliche. “É na altura do joelho, então eles se servem”, disse McCoy. “É isso que torna tudo tão divertido. É sempre uma bagunça, mas cabe a nós limpar, não a eles.” As crianças que não jogam boliche podem comer por US$ 8, e os adultos podem desfrutar do café da manhã ou almoço, além de uma barra de mimosa ilimitada por US$ 10.

Na véspera de Ano Novo, os jogadores podem jogar bingo de boliche com prêmios das 19h às 21h. Os pontos na cartela de bingo variam de “bola de sarjeta” a “pegar uma divisão”. “Você não precisa ser um bom jogador de boliche”, disse McCoy. “Apenas apareça e divirta-se.” O custo é de US$ 80 por pista, com até quatro jogadores por pista. A cozinha estará aberta e a pista de boliche terá licença completa para bebidas alcoólicas. Ligue para 605-428-3800 para reservar uma faixa.

A pista de boliche também terá mais pistas abertas durante os feriados porque as ligas que normalmente jogam de terça a quinta à noite estarão em intervalo, disse McCoy. Pinz estará fechado de 24 a 25 de dezembro, mas aberto na véspera e no dia de Ano Novo.

Mergulhando na diversão

Um curto passeio ao sul de Sioux Falls oferece mais diversão para crianças e bebês.

Air Madness em Harrisburg adicionou recentemente uma estrutura de três andares onde crianças maiores – e até adultos – podem escalar, pular, deslizar e andar de tirolesa. Air Adventure está incluído na entrada do Air Madness, que oferece trampolins, corsários ninja e poços de espuma.

Uma versão menor para crianças acaba de ser inaugurada hoje.

O adjacente Union Social oferece mais diversão para todas as idades, com pistas de boliche de tamanho regulamentar, jogos de arremesso de machado e fliperama, com um centro de resgate de prêmios. Enquanto o Air Madness tem uma barraca de concessões com alguns alimentos, o Union Social oferece um restaurante e bar com licença completa para bebidas alcoólicas.

Ambos os locais de entretenimento terão horários alargados durante os feriados, mas estarão encerrados na véspera e no dia de Natal.